Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

юрататӑн (тĕпĕ: юрат) more information about the word form can be found here.
Юрататӑн пулсан, ма пӑрахрӑн-ха? — ыйтатӑп, мӗншӗн пӑрахнине пӗлмене хурса.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Эс хаҫат вуласа вӑхӑт ирттерме юрататӑн — ҫаксем ҫырса тултараҫҫӗ ӗнтӗ ҫавӑн пысӑкӑш хаҫата.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

«Кашни ҫын сасси хӑй евӗрлӗ, вӑл нихҫан та улшӑнмасть. Кама та пулин чӗререн юрататӑн пулсан унӑн сассине ҫӗр айӗнче те самантрах уйӑрса илетӗн», — ку сӑмахсене Инесса кун кӗнекине хӗрлӗ чернилпах ҫырса хунӑ-мӗн.

Help to translate

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Таня, юрататӑн пулсан, мӗншӗн юратнине пӗлесех пулать.

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

— Таня, кала-ха пӗр пытармасӑр, мӗншӗн юрататӑн эсӗ мана? — ыйтрӑм эпӗ пӗррехинче.

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Юрататӑн пулсан Тукмак Тукмаков кам пулнине те калӑттӑн.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Юрататӑн пулсан пӗр пытармасӑр кала-ха: сирӗн редакцире ӗҫлекенсенчен Тукмак Тукмаков ятпа хӑшӗ фельетонсем ҫырать?

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Юрататӑн эппин?

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Эс те юрататӑн пулас-ха вӗсене.

Help to translate

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Хӑв суйласа илнӗ профессие чунтан юрататӑн пулсан ӗҫ вырӑнне те хавхаланупа килетӗн.

Help to translate

Эмелпе те, ӑшӑ сӑмахпа та сиплет // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/03/31/%d1%8d%d0%b ... %b5%d1%82/

— Эсӗ, хӗрарӑма варлӑскер, пӗлетӗп, тӗкӗнмен-туман ют хӗрӗн «ватман ҫеремне ҫӗтме» юрататӑн, ҫапла вӗт?

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Эпӗ сана халӗ те юрататӑп, пӗлетӗп, эсӗ те мана юрататӑн, анчах, Ула Тимӗр, эпӗ сан юратӑва тивӗҫлӗ мар пулӗ тесе шутлатӑп.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Сана эпӗ халӗ хам патшалӑха та йышӑннӑ пулӑттӑм, анчах эсӗ хальлӗхе мана мар, хӑвӑн ҫӗр ҫинчи пурнӑҫран пӳкле вилӗмпе уйрӑлса кайнӑ мӑшӑрна чамасӑр юрататӑн.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Эсӗ ху та хытӑ юрататӑн вӗт ҫав йӗкӗте?

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Анне, мӗнле-ха апла, ҫынна чун-чӗререн юрататӑн пулсан, ӑна чӗре ҫумӗнчен хӑйпӑтса кӑларма ҫӑмӑл-ши вара?

Help to translate

XII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

— Эсӗ юрататӑн вӗт-ха ӑна, мӗншӗн хӑратӑн?

Help to translate

X // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Эсӗ ӑна, Василий Петровича, юрататӑн вӗт?

Help to translate

VII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Эсӗ ӑна юрататӑн, ӑна качча илме шутлатӑн.

Ты ее любишь, ты хочешь жениться на ней.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

— Мӗншӗн сӗлле питӗ юрататӑн эсӗ, Илья Ефимыч?

Help to translate

VII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ҫук, ачам, ярӑнма юрататӑн пулсан, ҫунашкине сӗтӗрме ан ӳркен!

Help to translate

XIX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed