Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑрӑшӑр (тĕпĕ: тӑрӑш) more information about the word form can be found here.
Теветкеллӗ сӗнӳсенчен пӑрӑнма тӑрӑшӑр.

Желательно отказаться от рискованных или авантюрных предложений.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче театра кайма, кӗнеке вулама тӑрӑшӑр.

Выходные дни постарайтесь сходить в театр, почитать книгу.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Таврарисен критикинчен пӑрӑнма тӑрӑшӑр - вӗсем те ывӑннӑ.

Постарайтесь воздержаться от критики окружающих, они тоже уже устали.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ертӳлӗх тытӑмӗнче хирӗҫӳ тухма пултарать, унта сӑмса чикме ан тӑрӑшӑр, анчах мӗн те пулин кӑсӑклине пӗлес шанчӑка та ан вӗҫертӗр.

Не исключен конфликт в руководящих сферах, не позволяйте вовлечь себя в эту ситуацию, но и не упускайте возможности узнать нечто интересное.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗтмелли позицие йышӑнма тӑрӑшӑр, вӑй тата пӗлӳ пухӑр.

Постарайтесь занять выжидательную позицию, накопить силы и вооружиться знаниями и мудростью.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫывӑх ҫынсем пулӑшу ыйтсан хирӗҫлеме ан тӑрӑшӑр.

Если близкие люди обратятся к вам за помощью, постарайтесь по возможности оказать содействие.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах тӑрӑшӑр кӑна, ку каяллах таврӑнӗ.

Просто приложите больше усилий, и они обязательно окупятся.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫынна ытлашши хӗртсе яма ан тӑрӑшӑр, кӗвӗҫмелли сӑлтав ан парӑр.

Постарайтесь не доводить до накала своего партнера, не давайте ему поводов для ревности.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытти ҫынна шанма ан тӑрӑшӑр, пӗлтерӗшлӗ ӗҫсене хӑвӑрах тӑвӑр.

Постарайтесь не возлагать больших надежд на других людей, все важное делайте сами.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килте хуҫа пулма ан тӑрӑшӑр.

Не пытайтесь быть хозяином в доме.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Усӑллӑ апат ҫиме тӑрӑшӑр.

Старайтесь употреблять здоровые продукты.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑна йӑлӑхтарма ан тӑрӑшӑр, унсӑрӑн канмалли кунсем харама кайӗҫ.

Постарайтесь не выносить мозг второй половинке, иначе испортите все выходные.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссемпе чӑтӑмлӑрах пулма тӑрӑшӑр.

Постарайтесь быть более терпеливыми к своим друзьям.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ан ӑмсанччӑр тесен сахалрах мухтанма тӑрӑшӑр.

Постарайтесь меньше хвастаться, чтобы не вызывать зависть.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр тӗллӗн пулма тӑрӑшӑр.

Постарайтесь быть более самостоятельными.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Хӑвӑр шкулта вӗреннӗ ҫулсене аса илӗр те сирӗнпе мӗнле мероприятисем ирттернине хӑвӑр ума кӑларӑр, паянхи кун ҫӗнӗлӗхӗсене пӗлме те курма, илтме, вӗренме тӑрӑшӑр, вӗсене кӗҫӗннисем патне ҫитерӗр.

Help to translate

III // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

— Эсир пӗрре те ан пӑшӑрханӑр ҫак тарана ҫити хӑвӑра мӗнле тытнӑ, ҫаплах пулма тӑрӑшӑр, — каялла коридора кӗрсе ӑс пачӗ хӗре Миша.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Туслӑ пулма тӑрӑшӑр эсир унпа, — пулчӗ те килӗшӳ.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Ҫын нумай ҫӳрекен вырӑнта вӑхӑта сахалрах ирттерме тӑрӑшӑр.

Старайтесь, как можно меньше, времени проводить среди массового скопления людей.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кам Куславкка тӑрӑхӗнче пулса курман, ҫывӑх вӑхӑтрах – юр лариччен – кайса килме тӑрӑшӑр.

Help to translate

Ҫулҫӳрев мӑнаҫлӑх туйӑмне ҫуратрӗ // Кристина АЛЯХОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13451-c ... mne-curatr

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed