Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

савӑнӑҫлӑ the word is in our database.
савӑнӑҫлӑ (тĕпĕ: савӑнӑҫлӑ) more information about the word form can be found here.
Шупка сенкер пӗлӗт айӗнчи айлам хӗвелӗн савӑнӑҫлӑ ҫутипе ҫав тери илемлӗн те савӑнӑҫлӑн курӑнать — чӑн та ҫӗр ҫинчи ҫӑтмах ӗнтӗ!

Под лазоревым небом долина, залитая радостным светом солнца, была необычайно приветлива и прекрасна — сущий рай земной!

XXX. Стрем айлӑмӗнче // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.

— Ҫапла, эпӗ салху чухне, эсир те салху килетӗр, анчах яланах салхулӑха сирсе яратӑр; савӑнӑҫлӑ, питӗ савӑнӑҫлӑ сирӗнпе.

— Да, когда мне грустно, вы придете тоже как будто грустная, а всегда сейчас прогоните грусть; с вами весело, очень весело.

III // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

— Эпӗ аптрамастӑп: сывлӑхлӑ та савӑнӑҫлӑ, — питӗ савӑнӑҫлӑ! — хавхалануллӑн хушса хучӗ ҫамрӑк ҫын.

— Я? Ничего: здорово и весело, — очень весело! — с чувством прибавил молодой человек.

II сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956

Савӑнӑҫлӑ ача: историне пиллӗк илнӗ-ҫке-ха вӑл паян.

Help to translate

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Савӑнӑҫлӑ шав каҫ пулсан та чарӑнмарӗ.

Help to translate

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулти «Алые паруса» отрядри ачасем Тамара Серафимовна Федотова ертсе пынипе уҫӑ сывлӑшра интереслӗ вӑйӑсене аса илсе, вӑхӑта савӑнӑҫлӑ та активлӑ ирттернӗ.

Help to translate

Ачасем уҫӑ сывлӑшра интереслӗ вӑйӑсене аса илсе, вӑхӑта савӑнӑҫлӑ та активлӑ ирттернӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... rn-3805016

Сӑлтавӗ те пур-ҫке - муниципалитетра кашни шкулти «Движение Первых» уйрӑмсене савӑнӑҫлӑ лару-тӑрура уҫрӗҫ.

Help to translate

Пӗрремӗш пулмалла! Пӗрле пулмалла! // М.МИХАЙЛОВА. http://alikovopress.ru/perremesh-pulmall ... alla!.html

Комсомольскинчи «Колосок», «Рябинушка», «Радуга», Урмаелӗнчи «Лейсан» ача сачӗсене ҫӳрекенсем, искусствӑсен шкулӗнчи «Островок» хореографи ушкӑнӗ, Комсомольски 2-мӗш вӑтам шкулӗнчи кадет класӗсенче вӗренекенсем тата ытти уйрӑм юрӑҫӑсем сцена ҫинчен савӑнӑҫлӑ юрӑсемпе ташӑсем парнеленӗ.

Help to translate

Асра юлмалла иртнӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/04/%d0%b0%d1%8 ... %bd%d3%97/

Шупашкарта пурте пӗрле пуҫтарӑннӑ хыҫҫӑн пуйӑс ҫине ларса Раҫҫейӗн тӗп хулине савӑнӑҫлӑ кӑмӑл-туйӑмпа васкарӑмӑр.

Help to translate

Тулли кӑмӑлпа таврӑннӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d1%82%d1%8 ... %bd%d3%91/

Савӑнӑҫлӑ пурӑнатпӑр.

Help to translate

Ырлӑхпа шанӑҫ ҫурчӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sotsiall-kh- ... ch-3794851

Праҫник савӑнӑҫлӑ та харсӑр иртнӗ, пухӑннӑ ҫынсем пурте темӗн чухлӗ кӑмӑллӑ туйӑмсем, уяври пек ырӑ кӑмӑлсем илнӗ.

Help to translate

Ҫирӗклӗ клубӗнче Ачасене хӳтӗлемелли куна халалланӑ вӑйӑ программи иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3795643

Уяв тулли, ырӑ та савӑнӑҫлӑ иртнӗ.

Help to translate

Июнӗн 1-мӗшӗ — Ачасене хӳтӗлемелли кун // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3795727

Кистенлӗри Культура ҫуртӗнче «Нумайранпа кӗтнӗ вӑхӑт сана ача-пӑча юратать» савӑнӑҫлӑ уяв иртнӗ.

Help to translate

Июнӗн 1-мӗшӗ — Ачасене хӳтӗлемелли кун // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3795727

Ҫак уяв яланах савӑнӑҫлӑ та янӑравлӑ кулӑпа, савӑнӑҫпа тулса тӑрать.

Help to translate

Июнӗн 1-мӗшӗ — Ачасене хӳтӗлемелли кун // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3795727

Мероприятин савӑнӑҫлӑ пайӗнче 2023 ҫулта усламра пысӑк тӳпе хывнисене чысланӑ.

Help to translate

«Комбайн» ЯХПК — ҫӗнтерӳҫӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... %d1%80yce/

Пӗр енчен-тахҫантанпа кӗтнӗ савӑнӑҫлӑ уяв, тепӗр енчен-кӑштах хурлӑхлӑ ӗҫ.

Help to translate

Ача-пӑча пултарулӑх центрӗнче шкул умӗнхи ушкӑнсенче вӗренсе тухакансен балӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... tn-3788498

Ку питӗ пысӑк пӗлтерӗшлӗ, савӑнӑҫлӑ пулӑм.

Help to translate

Ҫӗнӗ ыр кӑмӑллӑх центрӗ уҫӑлнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%91/

Савӑнӑҫлӑ мероприятире республикӑри аслӑ ӑру ҫыннисен хутшӑну центрӗсем мӗнле ӗҫлени ҫинчен презентацисем кӑтартнӑ, пултарулӑх коллективӗсем хӑйсен юрри-ташшипе савӑнтарнӑ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ыр кӑмӑллӑх центрӗ уҫӑлнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%91/

Савӑнӑҫлӑ мероприятие СФРӑн Чӑваш Енри уйрӑмӗн управляющийӗ Валерий Николаев, волонтер центрӗсен ассоциацийӗн «Молоды душой» федераллӑ программин ертӳҫи Татьяна Сафронова, ЧР Ӗҫ тата социаллӑ хӳтлӗх министрӗ Алена Елизарова, Канаш хула пуҫлӑхӗ Виталий Михайлов, РФ пенсионерсен союзӗн Чӑваш Енри регионаллӑ уйрӑмӗн правлени председателӗ Валентин Семяхин хутшӑннӑ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ыр кӑмӑллӑх центрӗ уҫӑлнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%91/

Раҫҫей Социаллӑ фончӗн Канашри клиент службинче ҫакӑн ячӗпе савӑнӑҫлӑ мероприяти иртнӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ыр кӑмӑллӑх центрӗ уҫӑлнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%91/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed