Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

мӑшӑрӑм (тĕпĕ: мӑшӑр) more information about the word form can be found here.
Сисмесӗрех ҫур ҫул та ҫитрӗ, мӑшӑрӑм ҫав-ҫавах ӗҫе кӗреймест.

Help to translate

Шанчӑклӑ мел // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 52–54 с.

Пӗррехинче мӑшӑрӑм ӗҫрен хаваслӑ таврӑнчӗ.

Help to translate

Шанчӑклӑ мел // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 52–54 с.

— Ан кӳрен, мӑшӑрӑм, тепӗр кӳлле каятӑп, шапа нума-ай тытса килетӗп.

Help to translate

Урҫа кӑвакал // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 17–18 с.

Юратнӑ мӑшӑрӑм

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Анне, паллаш, акӑ манӑн пулас мӑшӑрӑм.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

— Тавтапуҫ сана, юратнӑ мӑшӑрӑм, тавтапуҫ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ачисене вӗсене… ытах… ача ҫуртӗнчен те илме пулӗ, ҫапла вӗт, савнӑ мӑшӑрӑм?

Help to translate

10 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

- Мӑшӑрӑм, Ирина Николаевна, пысӑк ҫемьере ҫуралса ӳснӗ.

Help to translate

Ҫемье телейӗ - ачасенче // А. ЕГОРОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44183-ceme- ... achasenche

Мӑшӑрӑм ҫул ҫинче кама та пулин тӗл пулса сӑмах хускатсан Джек кӑштах айккине пӑрӑнса тӑратчӗ, вӗсем калаҫса пӗтерессе кӗтетчӗ.

Help to translate

Выльӑхӑн та чунӗ пур // Александр ЛЕОНТЬЕВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44271-vyl-k ... a-chun-pur

Маларахри ҫулсенче мӑшӑрӑм вырӑнти кафере ӗҫленӗ май ирхине 4-5 сехетрех унта ҫитетчӗ.

Help to translate

Выльӑхӑн та чунӗ пур // Александр ЛЕОНТЬЕВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44271-vyl-k ... a-chun-pur

Юлашки вӑхӑтра эпӗ ҫавӑн пек шухӑш патне килсе тухрӑм: манӑн кама та пулин пӗтӗм чӗререн юратмаллах пулсан, эпӗ ӑна ҫеҫ юратнӑ пулӑттӑм, хамран килес пулсан, ӑна ҫеҫ хамӑн мӑшӑрӑм тӑвӑттӑм.

Help to translate

III // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Мӑшӑрӑм ӗҫе, ывӑлӑм вӗренме тухса кайсан, ӗлӗкхисене асилетӗп те больницӑна кайса гипс илсе килетӗп.

Help to translate

V // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 3–19 с.

— Ан хумхан, хаклӑ мӑшӑрӑм

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Эсӗ ман умра нихҫан та айӑпа кӗмен, ӗмӗр тӑршшӗпе мана чун-тан парӑннӑ, чӑн-чӑн тӳрӗ мӑшӑрӑм пулнӑ.

Help to translate

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Мана килӗштеретӗн, ман мӑшӑрӑм пулма тиркеместӗн пулсан, эсӗ те терӗллӗ питшӑлли парнеле…

Help to translate

XXI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хатӗр тухьяна чи малтан мӑшӑрӑм хаклать.

Help to translate

Тухйисем пӗри тепринчен илемлӗрех // Елена ЛУКИНА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11431-tu ... ileml-rekh

Мӑшӑрӑм иртенпех: «Ҫӗнӗ ҫул умӗн ырӑ ӗҫ тумаллах», - текелет.

Help to translate

Ырӑ ырӑпах таврӑнтӑрччӗ // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 8 с.

- Ухмах, - лаплаттарса хучӗ мӑшӑрӑм.

Help to translate

Кая юлса пӗлнӗ ҫӗнӗ хыпар // Анатолий ФИЛИППОВ-ТАКАН. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 14 с.

«Кобра» тесен питӗ тарӑхать мӑшӑрӑм.

Help to translate

Кая юлса пӗлнӗ ҫӗнӗ хыпар // Анатолий ФИЛИППОВ-ТАКАН. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 14 с.

Мӑшӑрӑм ман… яланах… — пӑтранчӗ Ваҫук.

А жена… всегда рядом… — что-то путанно говорил Васюк, лишь бы не молчать.

IV // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed