Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

илтӗр (тĕпĕ: илт) more information about the word form can be found here.
Ан тив, сӗтелӗн тепӗр кӗтессинчен Турунов сиввӗн пӑха-пӑха илтӗр — пурпӗр киленӗҫ.

Help to translate

XXIV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ҫавӑншӑн ӗҫе кӗртсе пыратпӑр-ҫке паха меслетсене, ҫавӑншӑн ҫӗнни вӑй илтӗр, ҫынсен пултарулӑхӗпе ӑнланулӑхӗ ӳссе пытӑр тесе тӑрӑшатпӑр.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Кашни ачан вӑй-хӑватне палӑртас, сиртен пурте паха та професиллӗ пӗлӳ илтӗр, тавра курӑма тӗрлӗ енлӗ аталантартӑр тесе эпир хамӑртан май килнине пурне те тума тӑрӑшатпӑр.

Help to translate

«Пысӑк тӗллевсем лартӑр, йывӑрлӑхран ан хӑрӑр», – тенӗ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/25/pisk ... n-oleg-nik

Кашни ачан вӑй-хӑватне палӑртас, сиртен пурте паха та професиллӗ пӗлӳ илтӗр, тавра курӑма тӗрлӗ енлӗ аталантартӑр тесе эпир хамӑртан май килнине пурне те тума тӑрӑшатпӑр.

Мы делаем все для того, чтобы раскрыть потенциал каждого ребенка, чтобы каждый из вас смог получить качественное профессиональное образование, всестороннее развитие и самореализацию.

Олег Николаев шкултан вӗренсе тухакансене саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/25/ole ... huvashii-s

Кӗҫӗнни ялтах пурӑнтӑр, чӑваш хӗрне качча илтӗр, вӗсем арӑмӗпе иккӗшӗ мана чӑвашла калаҫакан мӑнуксемпе савӑнтарччӑр тенӗччӗ.

Help to translate

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӗсенче хальхи пурнӑҫ ҫынни хӑйне палласа илтӗр, унти тулли те витӗмлӗ сӑнарсене кура пирӗн ҫамрӑксем воспитани илме пултарччӑр.

Help to translate

10. 46-мӗш сезонта // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

— «Елен кӗвӗҫнӗ-качкипе Шанаровсене элеклеме тӑрӑшнӑ-иҫ!» — ҫапларах шухӑшласа илтӗр пуль ӗнтӗ.

Help to translate

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Кӑштах тӗлӗрсе илтӗр тесе тӑратма васкамарӗ.

Help to translate

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Кӑшт ҫеҫ, темиҫе самант ҫеҫ ҫывӑрам пекки туса илтӗр ҫын — ҫӑмӑллансах каять.

Help to translate

Хӑшместӗр йывӑҫӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Ҫакӑншӑн эпӗ те ӑна тав тӑвас тетӗп, пурте, пурте илтӗр: патька-патшана Мулентей аталӑхӗ тесе пӗлтеретӗп!

Help to translate

Ҫӗнӗ кайӑк // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Утна ирӗк пар: ку чӑн-чӑн ӑмӑрту иккенне, мала тухма тӑрӑшмалла иккенне вӑл ӑнланса илтӗр.

Help to translate

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫӗнӗ Кипеҫпе Тӗвенеш ялӗсенче пурӑнакан 200 ытла ҫын вӑхӑтра медицина пулӑшӑвӗ илтӗр тесе тӑрӑшать Г.Кольцова.

Help to translate

Эмелпе те, ӑшӑ сӑмахпа та сиплет // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/03/31/%d1%8d%d0%b ... %b5%d1%82/

Пирӗн Улькка аппа хӑйӗн ҫӗр те пӗр ҫулне пӗтӗм тавралӑх ӑмсанмалла хӑтлӑ, юсавлӑ, тӑн-тӑн кил-ҫуртра сӑсӑл тивмен нӑтӑр-нӑтӑр яштак хурӑн пек сывлӑхлӑ-кӗрлӗхлӗ кӗтсе илтӗр, тени ҫеҫ…

Help to translate

Виҫеллӗ эрех // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 188–197 с.

Чи малтан ак буржуйсене, фашистсене пӗтерсе тӑкар, халӑх влаҫа хӑйӗн аллине илтӗр.

Покончим вот сперва с буржуями, с фашистами. Народ возьмет власть в свои руки.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

«Кам илтӗр ҫак ҫӗрӗк ҫурта?» — тетӗп те: «Ҫӗрӗк пулсан та ҫӗр тенкӗ, тенине илтмен-им эсӗ? Сутма пӗлмелле ӑна!» — тет.

Help to translate

XV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Сана, лутка пек лутрашкана, кам салтака илтӗр?

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Шыв ан илтӗр.

Help to translate

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 67–78 с.

Теприсенчен мӗн чухлӗ илтӗр?

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Анчах ҫакӑ тӗлӗнтерет мана: ӗҫ тухмалла маррине малтанах пӗлнӗ пулсан, ма чӗнсе илтӗр эсир мана?

Help to translate

XV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Виҫсе-туса ан тӑр, хӑйне мӗн чул кирлӗ, ҫавӑн чухлӗ илтӗр, — кӑтарту пачӗ вӑл.

Help to translate

Эй, Хветут, Хветут // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed