Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

в (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Вӗсем пенсионера «Группа войск в Германии» медальпе чысларӗҫ, ҫирӗп сывлӑх сунчӗҫ.

Help to translate

«Награда хуҫине тупнӑ» // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... bf%d0%bda/

С. И. Егоров, В. Н. Щербак, М. П. Кузнецов тренерсем ертсе пынипе ҫӑмӑл атлетика енӗпе хатӗрленнӗ.

Занималась лёгкой атлетикой под руководством тренеров С. И. Егорова, В. Н. Щербака, М. П. Кузнецова.

Ремеслова Людмила Юрьевна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B5%D ... 0%BD%D0%B0

Терроризмпа экстремизм профилактики енӗпе ҫамрӑксен хушшинче ӗҫлекен «Планетӑра мир - ачасем телейлӗ» программа шайӗнче Хушӑлкари вӑтам шкулти 8-мӗш класра вӗренекенсем Афганистанра пуҫне хунӑ В.Яковлев ячӗллӗ ҫӑлкуҫра субботник ирттернӗ.

Help to translate

Хушӑлкари вӑтам шкулта вӗренекенсем В.Яковлев ячӗллӗ ҫӑлкуҫра субботник ирттернӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... rn-3792674

Э. Г. Филипповпа В. С. Семёнов тренерсем ертсе пыракан тренировкӑсенче хатӗрленнӗ.

Проходил подготовку под руководством тренеров Э. Г. Филиппова и В. С. Семёнова.

Афанасьев Сергей Германович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D1%84%D ... 0%B8%D1%87

Иккӗмӗш хутӗнче, 1964 ҫултан пуҫласа 1982 ҫулччен, «Ҫӗнтерӳ» колхоз председателӗ пулса ӗҫленӗ Социализмла Ӗҫ Паттӑрӗпе В. В. Зайцевпа (1912—1982) мӑшӑрланура тӑнӑ, пӗрле ҫуратнӑ ачисем вӗсен пулман.

Во втором браке, с 1964 по 1982 год — за председателем колхоза «Победа», Героем Социалистического Труда В. В. Зайцевым (1912—1982), общих детей не было.

Васильева Евлалия Ивановна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%92%D0%B0%D ... 0%BD%D0%B0

Унта ҫамрӑксем Чӑваш Республикин физкультурӑпа спортӑн тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗн, Раҫҫей Федерацийӗн ҫут ӗҫӗпе воспитани ӗҫӗн хисеплӗ ҫыннин В. Григорьевӑн парнисене ҫӗнсе илессишӗн тупӑшнӑ.

Help to translate

Медальсемпе таврӑннӑ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/50248-meda ... -tavr-nn-2

5 «Г» кадет класне Украинӑри ятарлӑ ҫар операцийӗнче пуҫне паттӑрла хунӑ В.П. Сергеев аслӑ лейтенант ятне пачӗҫ.

Help to translate

5 «Г» кадет класне В.П.Сергеев аслӑ лейтенант ятне пачӗҫ // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12007-5-g-ka ... tne-pach-c

Раҫҫей чиккисене хӳтӗлесе пуҫне хунӑ офицера РФ Президенчӗн В.Путинӑн Хушӑвӗпе килӗшӳллӗн Паттӑрлӑх орденӗпе наградӑланӑ.

Help to translate

Кӗтеснерти шкула Александр Николаевич Николаев аслӑ лейтенантӑн ятне парассипе торжествӑлла мероприяти иртрӗ // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12014-k-tesn ... iyati-irtr

Уява хаклӑ хӑнасем — Комсомольски округ пуҫлӑхӗ Н.Н. Раськин, Тутарстан Республикин ҫӗр тата пурлӑх хутшӑнӑвӗсен министрӗ Ф.А. Аглиуллин, Хайпӑҫ муниципаллӑ район пуҫлӑхӗ А.И. Рахматуллин, ЧР физкультурӑпа спорт министрӗн ҫумӗ А.В. Степанов, ЧР проект ӗҫӗпе патшалӑх программисен управленийӗн начальникӗ Д.В. Бельцов, ЧР экономика аталанӑвӗн тата пурлӑх хутшӑнӑвӗсен министрӗн ҫумӗ С.П. Федоров, Комсомольски округӗн депутатсен Пухӑвӗн председателӗ С.Н. Грачева хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Кӗр кӗрлерӗ Сабантуй // Дина АБУЛХАНОВА. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d0%ba%d3%9 ... %83%d0%b9/

1917 ҫулхи юпа уйӑхӗнче В. В. Голицына княгиня ертсе пыракан институт Ҫӗнӗ Черкасска куҫнӑ.

В октябре 1917 года институт во главе с княгиней В. В. Голицыной переехал в Новочеркасск.

Смольнӑй институчӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BC%D ... 1%87%C4%95

Купӑрляри Н.В. Никольский ячӗллӗ паркри уява вырӑнти тӳре-шара, ҫав шутра Муркаш муниципаллӑ округӗн пуҫлӑхӗ Алексей Матросов, пырса ҫитнӗ.

Help to translate

Никольские асра тытса пуҫтарӑннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/38187.html

Вӑрҫӑ хыҫҫӑн — администрацире ӗҫленӗ: 1945–48 ҫулсенче Мускаври 3-мӗш медицина институчӗн ҫарпа медицина хатӗрлевӗн кафедра пуҫлӑхӗнче, ҫар тухтӑрӗсен квалификацине ӳстермелли Тӗп курссен пуҫлӑхӗнче, 1948–53 ҫулсенче М. В. Фрунзе ячӗллӗ Ҫар академийӗн медицина пайӗн пуҫлӑхӗнче ӗҫленӗ.

После войны — на административной работе: в 1945-48 годах работал начальником кафедры военно-медицинской подготовки 3-го Московского медицинского института, начальником Центральных курсов усовершенствования военных врачей, в 1948-53 — начальником медицинского отдела Военной академии им. М. В. Фрунзе.

Боцманов Михаил Васильевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Марафона хутшӑнас текенсем фондӑн расчет счечӗ ҫине ҫак реквизитсемпе укҫа куҫарма пултараҫҫӗ: Чувашское региональное отделение Общероссийского общественного благотворительного фонда «Российский детский фонд» расчетный счет / 40703810075220160067 в Чувашском Отделении / 8613 ПАО Сбербанк г. Чебоксары БИК 049706609 к/с 30101810300000000609 ИНН 2128005408, КПП 213001001. «Назначение платежа» тенӗ ҫӗрте «Урмарский муниципальный округ» тесе палӑртмалла.

Help to translate

Ачасене пулӑшасси — пӗрлехи тӗллев // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12003-achase ... khi-t-llev

14—18 ҫулсенчи ҫамрӑксем ҫакна «Работа в России» платформа урлӑ тума пултараҫҫӗ.

Help to translate

Тӗлпулу усӑллӑ иртнӗ // Наталья МЕДВЕДЕВА. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d1%82%d3%9 ... %bd%d3%97/

А ну, пыстро схоти в макасин черес тороку.

Help to translate

«Мама, эпӗ ку!..» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Что там копаешься в носу?

Help to translate

«Мама, эпӗ ку!..» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

В кухню не сахотить, сволочь этакий.

Help to translate

«Мама, эпӗ ку!..» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Вот умывайся и ити в комнату.

Help to translate

«Мама, эпӗ ку!..» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Нету в моем «пӑкӑварить» путылочново «пӑкӑ».

Help to translate

Унӑн Мами // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Невушели в школе ты тоше такой-сякой клупый вопроссемпе саниматься путешь?

Help to translate

Унӑн Мами // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed