Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ачин (тĕпĕ: ача) more information about the word form can be found here.
Анчах та асӑннӑ тапхӑрти мӗнпур вӑрҫӑ ачин ҫак тӗслӗхсенчи пек кун-ҫулӗ пӗр тикӗс пулман-ҫке.

Help to translate

Вӑрҫӑ ачисем синкерлӗ кунсен чӗрӗ палӑкӗсем // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/varca-achisem-sin ... kesem.html

Вӑрҫӑ ачин ҫемйинче виҫӗ ывӑлпа икӗ хӗр ӳснӗ.

Help to translate

Ашшӗ юнлӑ ҫапӑҫу хирӗнчен тухайман // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/ashshe-yunla-capa ... ajman.html

«Ҫакӑн пек майпа ҫеҫ литературӑна тарӑннӑн вӗренме май пур, шкул ачи ҫакна ӑнлансан ҫеҫ вӗрентекенпе вӗренекен пӗрле хутшӑнса ӗҫлеме, тӗпчеме пултараҫҫӗ. Пурте ӑнланмалла чӗлхепе каласан, педагогӑн та, шкул ачин те 45 минут ӑс-хакӑл тӗлӗшӗнчен шыравра пулмалла», - пӗлтерет В.Афанасьева.

Help to translate

Вӗренекенсене кӗнеке ытларах вулаттарас килет // Э.ЭЛИНА. http://alikovopress.ru/verenekensene-ken ... kilet.html

Чӑрмантарса, камӑн хӑй ачин кӑмӑлне хӑварас килӗ…

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ксюша куракансем умне тӑчӗ те сӑвва пӗрремӗш класс ачин интонацийӗпе пӗр такӑнмасӑр каласа пачӗ.

Ксюша встала перед зрителями и рассказала свое стихотворение без запинки с типичной интонацией первоклассника.

Сӑвӑ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/605

Люся хӑй ачин ашшӗне Владимир ят пани, паллах, вӑхӑтлӑх япала кӑна, ку — хут татки ҫеҫ, мӗншӗн тесен часах ак Зиминцев ӑна качча илет те, ун чухне ҫакнашкал хут таткисене тӳрлетесси — ним те мар!

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Патька-патша ун ачин аталӑхӗ.

Help to translate

Ыр ут хыҫҫӑн пин ут шыв ӗҫет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хамӑн та манӑн тискер Савантер ачин мӑшкӑлӗнчен хӑтӑлас тесе алла тимӗр тытмалла пулчӗ.

Help to translate

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Амӑшӗн — ҫирӗм чӗрне, ачин — ҫирӗм, пурӗ — хӗрӗх.

Help to translate

Ҫӗнӗ кайӑк // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Мӑчавар ачин чӗри ыратса кайрӗ, вӑл чутах ахлатса илмерӗ, юрать-ха хӑйне вӑхӑтра тытса чарма ӗлкӗрчӗ.

Help to translate

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Анчах темӗскер мана ҫав мӑчавар ачин учӗ те питӗ килӗшет-ха.

Help to translate

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫав тертлӗ ҫӗрти Киремет йывӑҫҫисенче вара ҫӳлти Туррӑн пӗрремӗш ачин чунӗ пурӑнать, тет.

Help to translate

Киремет парне ыйтать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Каҫаллапа туй ачин Шӳрпе ҫисе илмелле, Унтан вара калле, тин, Киле кайма пӗлмелле.

Help to translate

XIII. Туй // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Мучи шарӑхса кайнӑ куҫне Иван сӑнӳкерчӗкӗпе юнашар вырнаҫтарнӑ тепӗр ачин — Анукӑн — сӑнӳкерчӗкӗ ҫине шутарчӗ.

Help to translate

Хура ҫӑмарта // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 116–128 с.

Ула Тимӗр ачалӑхӗпе ҫамрӑклӑхӗ — Аслӑ Аттелӗх вӑрҫи вӑхӑтӗнче ӳснӗ кӗҫӗн ҫулсенчи пин-пин совет ачин шӑпи.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Анчах ку вырӑс ачин хул-ҫурӑмӗ хурҫӑпа пӗрех!

А у этого русака стальные мышцы!

Саккӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Анчах ҫак ята илес тесен 10-мӗш ачин ҫулталӑк тултармалла.

Но для того, чтобы получить его, десятому ребенку должен исполниться год.

Канашра хӗрарӑм 12-мӗш ачине ҫуратнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33859.html

Микула ӑна хулпуҫҫи урлӑ ҫакрӗ, сӑпкара выртакан ачин пӗчӗк пӳрнисене тытса вылякаларӗ те ҫамкинчен чуптурӗ.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӗсем Микулапа Анук ачин хреснашшӗпе хреснамӑшӗ пулма килнӗ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ачин сӑмахӗ Макҫӑмӑн ҫиллине вӗрсе хӑпартнӑ пекех ҫӗклерӗ.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed