Corpus of the Chuvash language

Мероприятисене ГИБДД сотрудникӗсем пысӑк йышпа хутшӑннӑ, ӳсӗрле руль умне ларнӑ водительсене ҫул юхӑмӗнчен кӑларас тӗллевпе мӗнпур ҫулсене асӑрхава илнӗ.

Help to translate

Виҫҫӗн лекнӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11521-vicc-n-lekn

А.ИРБИТСКИЙ, полицин «Вурнарский» пайӗн ГИБДД уйрӑмӗн РЭГ аслӑ инспекторӗ.

А. ИРБИТСКИЙ, старший инспектор отдела РЭГ части ГИБДД "Вурнарской" полиции.

Ҫӑмӑл мелпе // А.ИРБИТСКИЙ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2019.07.24

«Вурнарский» пайӑн ГИБДД уйрӑмӗ аса илтерет: сайтра регистрациленнисем патшалӑх пошлинине 30 процентлӑ ҫӑмӑллӑхпа тӳлеҫҫӗ.

"Вурнарский" отдел ГИБДД напоминает: зарегистрированные на сайте платят государственные пошлины льготными 30 процентами.

Ҫӑмӑл мелпе // А.ИРБИТСКИЙ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2019.07.24

Патшалӑх тивӗҫтерӗвӗсен тулли переченӗ Патшалӑх автоинспекцийӗн http://гибдд.рф официаллӑ сайтӗнче пур.

Полный перечень государственных услуг есть в официальном сайте Государственной автоинспекции http://гибдд.рф.

Ҫӑмӑл мелпе // А.ИРБИТСКИЙ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2019.07.24

Порталти ГИБДД уйрӑмӗнче, сӑмахран, гражданин транспорт хатӗрне регистрацилеме, ҫавӑн пекех водитель удостоверенине илме е улӑштарма хӑйне меллӗ вӑхӑта ҫырӑнма пултарать.

В отделе ГИБДД портала, к примеру, гражданин может зарегистрировать транспорт, также можно получить водительское удостоверение или записаться на замену в удобное время.

Ҫӑмӑл мелпе // А.ИРБИТСКИЙ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2019.07.24

Юлашкинчен нумай ҫул аварисӗр ӗҫлекен водительсен пӗр ушкӑнне ЧР Шалти ӗҫсен министерствин ГИБДД управленийӗн, районти шалти ӗҫсен пайӗн ГИБДД уйрӑмӗн Хисеп грамотисемпе тата хаклӑ парнесемпе чысларӗҫ.

В завершении группу водителей с многолетним стажем, без аварийи правонарушений наградили почетными грамотами отдела вунутренних дел ГИБДД района, министерства управления внутренних дел ГИБДД ЧР и ценными призами.

Ҫула тухсан тимлӗхе ӳстермелле // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.13

Районти водительсен пухӑвӗнче ҫавӑн пекех ЧР Шалти ӗҫсен министерствин ГИБДД управленийӗн «Мотор» ОГТО начальникӗ, милици майорӗ И. Б. Виноградов, халӗ вӑл пирӗн район кураторӗ, тухса калаҫрӗ.

На районном собрании водителей также выступил начальник ОГТО "Мотор" министерства управления внутренних дел ГИБДД ЧР, майор милиции И. Б. Виноградов, сейчас он является куратором нашего района.

Ҫула тухсан тимлӗхе ӳстермелле // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.13

Ҫавна май кӑҫал водительсене чарса асӑрхаттару тӑвас ҫул шыраса илнӗ ГИБДД уйрӑмӗ, 50 хутчен асӑрхаттарнӑ.

Help to translate

Ҫула тухсан тимлӗхе ӳстермелле // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.13

Шоссе, автоҫулсем ҫинче хӑрушсӑрлӑх туса хурас тесе, районти ГИБДД ӗҫченӗсем иртнӗ ҫул водительсен коллективӗсенче, шкулсенче ҫул-йӗр ҫинче ҫӳремелли правилӑсемпе калаҫусем сахал мар ирттернӗ, райхаҫатра материалсем те пичетленӗ.

В целях безопасности на шоссе и автодорогах в прошлом году сотрудники ГИБДД проводили беседы по правилам дорожного движения с водительскими коллективами, печатались материалы в районной газете.

Ҫула тухсан тимлӗхе ӳстермелле // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.13

Унта пухӑннисем умӗнче чи малтанах районти шалти ӗҫсен пайӗн ГИБДД уйрӑмӗн начальникӗ, милици капитанӗ В. Ю. Алексеев тухса калаҫрӗ.

Первым перед собравшимися выступил начальник внутренних дел района, капитан милиции В. Ю. Алексеев.

Ҫула тухсан тимлӗхе ӳстермелле // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.13