Corpus of the Chuvash language

Атӑл ҫинче тӗтре тӑрать, кимми йывӑр-йывӑр, каяс ҫулӗ — пӑхса курӑнмасть, ман ӑшра сап-сарӑ хӗвеллӗ кун, хӑлхара кайӑк сасси илтӗнет, куҫ умӗнче — тӑван кил…

А на Волге — сплошной туман, баржа тяжеленная, дороги — конца не видно, у меня же в душе — красное солнышко, в ушах — песня жаворонка звенит, а перед глазами — родной дом…

Юлташсем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тӑван ял ҫыннисемпе ларса кайрӗ Йӑван.

Help to translate

Кавӑн // Григорий Луч. «Капкӑн», 2012. — 12№ — 8–9 с.

— Атя тӑван яла, инҫе мар вӗт, миххипех тултарса килӗн, — сӗнчӗ аш сутуҫи.

Help to translate

Кавӑн // Григорий Луч. «Капкӑн», 2012. — 12№ — 8–9 с.

Унта вӑл хӑйсен тӑван ялӗнчен сысна ашӗ сутма килнӗ ҫынна кӑна курса калаҫса чунне лӑплантарчӗ.

Help to translate

Кавӑн // Григорий Луч. «Капкӑн», 2012. — 12№ — 8–9 с.

Юман анчах вӑрманта Хӑй кӳршине систерчӗ: Ҫав вӑрмана кӗнӗ ҫын Пирӗн тӑван Сетнерччӗ.

Help to translate

Хушӑлкара // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Ашшӗ ҫирӗ хӑй хӗрнех, Тӑван ҫирӗ тӑванах.

Help to translate

Икӗ туй // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Пирӗн тӑван хӗр парать, Пире унта йыхӑрать, Хӑйӗн савнӑ хӗрӗшӗн Урӑм-сурӑм туй пуҫлать.

Help to translate

Ҫимӗк каҫӗ // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

«Ах, мӗн тӑван эс?

Help to translate

XXXII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Кавруҫӑн та тӑван яла Ҫитес пулать, утать мала — Килет лав Чашлама енчен; Лавҫи пӑхать ал айӗнчен.

Help to translate

XXVIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тӑван яла сан, тем тесен те, Пымашкӑн халӗ юрамасть».

Help to translate

XXVIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ытла та чунӗ салхулланчӗ, Тӑван яла халь асӑнсан.

Help to translate

XX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Асра тӑван кил-ҫурт, асламӑш — Пӗртен-пӗр хаклӑ ҫын, ӑна Вӑл ырӑ суннӑ яланах, Епле-ха уншӑн тунсӑхламӑн?

Help to translate

XX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тен, ҫавӑнпа ырми хаклашнӑ Пурӑнӑҫпа вӑл: хӑй пайне Пӗтӗмпелех туртса илесшӗн, Анчах пӗччен-ҫке, мӗн тӑван.

Help to translate

XX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ытла аптрарӗ мӗскӗн халӑх, Ӑҫта пырса эс мӗн тӑван?

Help to translate

XVIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Анчах та тупрӑм эп кунта, Тӑван ялта, сана курсассӑн.

Help to translate

XVII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Мӗнле хӗрарӑм ырлӑх сунмӗ Тӑван хӗрне, тӑван юнне.

Help to translate

XIV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Паяв парса пӗрле тӑратрӗҫ, Тӳлек, сӑпайлӑшӑн юратрӗҫ — Тӑван пек йышӑнчӗҫ ӑна.

Help to translate

XII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Вӑл улпутсемшӗн пулнӑ вӑрӑ, Анчах ӗҫчен ҫынна — тӑван.

Help to translate

X // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тӑван ҫӗршыв!

Help to translate

X // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тӑван яла сайра-хутра вӑл Килсе каять те ҫухалать.

Help to translate

VII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.