Шырав

Шырав ĕçĕ:

Эппин the word is in our database.

Эппин (тĕпĕ: эппин) more information about the word form can be found here.

Ну, эппин, укҫа шутлас пирки шухӑша илме те ҫук, паян пулмасть ӗнтӗ.
Ну, ладно, видать, нынче ему так и не сосчитать своих расходов и приходов.

III. Ют хӳте ӑшӑтас ҫук // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Апла, эппин, вунӑ анаран ҫичҫӗр патне ҫывхарать, тата ҫитмӗл хушансан…
А с десяти загонов, выходит, все семьсот получится! да еще прибавить семьдесят…

— Эппин, эпӗ те унта пырса выртам.
— Тогда я тоже перейду в предбанник.

— Юрӗ эппин, Велюш, ирпе ирех кӗтсе тӑрӑп сана.
— Вот и славно!

II. Ял мыскарисем // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

— Эппин пырать те пуль, вӑхӑтлӑха пырать те пуль.
— Ну ладно, ладно, на время пойдут и эти…

— Эс мана текех кӗтсе ан тӑр-ха эппин.
— Ты меня не жди.

Ыран ирпе, чӑн та, кӑшт ӗҫлекелеме пырӑн-ха, эппин, терӗ.
Сказал, что завтра утром ему в самом деле понадобятся рабочие руки.

— Ну, Ванюк, пар, эппин, картна.
— Давай тогда, Ванюк, карту.

— Каям пӗреххут ҫуррине, — Ванюка куҫран пӑхрӗ Эппелюк, — Илес картӑма кӑларса хур эппин, ҫакӑнта.
— Ладно, ставлю еще половину, — Эппелюк вопросительно заглянул в глаза Ванюку, — давай еще одну карту.

Ме, кас эппин, тепӗр хут.
Ну на тогда, сними еще раз!

— Юрӗ эппин, хирӗҫлӗм.
— Ладно, сосед.

Эппин, сана кунта чӗнтермелле те марччӗ пуль?
Тогда тебе сюда и приходить бы не следовало?

— Ме, ме, кайса ил эппин, хӑвӑртрах.
— Ступай скорее еще раз, купи на все.

I. Текерлӗк канӑҫне ҫухатнӑ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Ҫуннӑ ҫын шанчӑкран тухать пулать эппин?
Выходит, раз мы погорели, нам и веры теперь нет?

Килӗшӗпӗр эппин, килӗшӗпӗр тетӗп, Этхем шӑллӑм.
Выходит, мы с тобой договоримся, брат Этхем, договоримся.

Эппин, мӗн ҫитменнине вӗсенчен те туянса килме пулать.
Тогда он возьмет у них.

Ҫӗнӗ тырра тухасси виҫ эрнерен ытла мар эппин.
Эдак недельки через три, глядишь, пора браться за серп.

Эппин?
Что же делать?

— Юрӗ, эсӗ юл эппин, эпӗ кайӑп.
— Ладно, оставайся, а я поеду.

9 // Михаил Рубцов. Павленко П.А. Ҫеҫенхир хӗвелӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 96 с.

Эппин паян Сергей чи ударлӑ ҫын пулнӑ иккен, халь пурте — нумай пулмасть хӑйне кӳрентернӗ япаласем те уншӑн кӑмӑллӑ пулса тӑчӗҫ.
Выходило, что Сергей сегодня — самый ударный человек, и все, что недавно огорчало его, вдруг стало каким-то приятным образом оборачиваться в его пользу.

4 // Михаил Рубцов. Павленко П.А. Ҫеҫенхир хӗвелӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 96 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics