Corpus of the Chuvash language

Укҫа пухма тытӑнӑр – шӑпах ӑнӑҫлӑ тапхӑр халӗ.

Идеальное время, чтобы начать делать накопления.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑх пирки ан манӑр: медицина тӗрӗслевӗ витӗр тухма ӑнӑҫлӑ тапхӑр.

Не забывайте также про здоровье: период благоприятен для медицинских обследований.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑха хӑвӑр шухӑшӑрсене пӗлтермешкӗн аван тапхӑр.

Период благоприятен для того, чтобы продвигать свое идеи перед начальством.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр юсав тумашкӑн ӑнӑҫлӑ.

Это благоприятный период для ремонта.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аталанмашкӑн лайӑх тапхӑр.

Идеальное время для самообразования.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йывӑр тапхӑр, канма та май ҫук.

Напряженный период не даст вам вздохнуть спокойно.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫемьепе, ачасемпе вӑхӑта ирттермелли лайӑх тапхӑр.

Идеальная возможность пообщаться с семьей, особенно с детьми.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑха тӗрӗслемешкӗн лайӑх тапхӑр – диагноза хӑвӑрт тата тӗрӗс лартӗҫ.

Неплохой период для того, чтобы пройти обследование - диагноз будет поставлен быстро и точно.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Романтикӑллӑ тапхӑр.

Один из самых романтичных периодов.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тапхӑр вӗренмешкӗн, хӑвӑра аталантармашкӑн лайӑх.

Период благоприятен для учебы и саморазвития.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йывӑр тапхӑр, укҫапа ҫыхӑннӑ ӗҫре теветкелленетӗр – кредит илме пултаратӑр, ӑна вара тавӑрса пама ҫӑмӑл мар.

Сложный период, вероятен ненужный риск в финансовых делах - вы можете необдуманно взять кредит, который трудно будет вернуть.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре йывӑр тапхӑр кӗтет.

Напряженное время ждет вас на работе.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти пурнӑҫа улшӑну кӗртме (тӗслӗхрен, обой улӑштарма, сӗтел-пукан куҫарма) палӑртнӑ Арӑслансемшӗн лайӑх тапхӑр.

Хороший период для тех Львов, которые намерены внести какие-то перемены в домашнюю жизнь - переставить мебель, сменить обои.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тинех канма меллӗ тапхӑр ҫитет.

Наконец, наступил период, когда вы можете расслабиться.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Раксемшӗн кӑмӑллӑ тапхӑр пуҫланать.

Для Раков наступает приятное время.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫ улӑштармашкӑн лайӑх тапхӑр.

Хорошее время для смены работы.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗншӗн хастар тапхӑр: вӑй нумай, хал тапса тӑрать, ҫавӑнпа чир-чӗр те сирӗн ҫума ҫыпӑҫма хӑрать.

Для вас это активный период: вы настолько полны сил и энергии, что сезонные простуды и другие болячки от вас попросту отскакивают.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр – канмалли вӑхӑт.

Это время заслуженного отдыха, релакса.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр туссемпе канмашкӑн лайӑх.

Это отличный период для отдыха с друзьями.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лайӑх тапхӑр, чылай Ухӑҫӑн кил-ҫуртпа тата ҫемьепе ҫыхӑннӑ ӗмӗчӗсем пурнӑҫланаҫҫӗ.

Отличный период, поскольку у многих Стрельцов сбудутся их мечты, при условии что они связаны с домом и семьей.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ