Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Вӑтӑр the word is in our database.
Вӑтӑр (тĕпĕ: вӑтӑр) more information about the word form can be found here.
Вӑл пӗр вӑтӑр виҫҫӗ-вӑтӑр тӑваттӑсенче, лутра та хытанка, клеще ураллӑ.

Сам он худощавый, низкорослый, ему чуть больше тридцати.

Хӑна-вӗрле // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӑтӑр пиллӗксене кайсан Яриле хӑмлапа аппаланма тытӑннӑ.

В тридцать пять лет Яриле занялся хмелем.

Ярила мучи // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӑтӑр та пӗр шуйттан пек, Вӑрман улать: у-у-у!

Help to translate

Нарспи ӗҫӗ // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Вӑтӑр та пӗр ту ҫинче Йӗс хуранра пиҫ, яшка.

Help to translate

Нарспи ӗҫӗ // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Пӗлетӗр-и мӗн, эпӗ сирӗн ялта революциччен пулнӑччӗ, пӗр вӑтӑр ҫул каялла.

Help to translate

XXVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Гектар пуҫне вӑтӑр икӗ килограмм вӑрӑ ҫеҫ пуҫтартӑмӑр, ӑҫтан-ха нумай теме пултӑр?

Help to translate

I // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Унӑн пучахӗсем раснах шултра, пӗр гектартан вӑтӑр центнер та ытла тухмалла.

Help to translate

XXVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ку таранччен пурӗ вӑтӑр икӗ фашиста леш тӗнчене ӑсатнӑ.

Help to translate

IV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

«Виҫӗ кун ҫитмерӗ мана Ока урлӑ каҫса вырӑссене аркатса тӑкма! — тулашрӗ хӑй тӗллӗн Сахиб-Гирей тӑшман енне ҫиллессӗн пӑха-пӑха илсе. — Вӑтӑр кун мар — виҫӗ кун!

Help to translate

12. Чурук-су айлӑмӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑтӑр пиллӗкмӗш ҫулхи кӗркунне Сафа-Гирей кашни кун чапарсене ҫеҫ кӗтсе ларчӗ: Хусантан Джаналие вӗлерни ҫинчен калакан хыпар килсе ҫитрӗ.

Help to translate

10. Крымри шӑрӑх ҫанталӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Юлашкинчен кӗтсе илчӗ, вӑтӑр иккӗмӗш ҫулта Бахчэ-Сарайри хан керменне чӑн-чӑн хуҫа пулса пырса кӗчӗ.

Help to translate

10. Крымри шӑрӑх ҫанталӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑтӑр иккӗмӗш ҫулта Хусан ҫывӑхӗнчи вустонра — садра пӗтӗм кил-йышпа каннӑ чух хан патне Раст Шакуров князь хӑйӗн урхамахӗпе вӗҫтерсе пычӗ, халиччен илтмен усал хыпар пӗлтерчӗ.

Help to translate

5. Кавар // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫапла вӑтӑр пилӗк ҫулхи хӗрарӑм совхоз директорӗ пулса тӑнӑ.

Help to translate

Кил умӗ - хуҫа сӑнӗ // Марина Илларионова. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10815 ... -khuca-s-n

Манӑн мӑшӑр, Виктор Петрович, вӑтӑр ҫула яхӑн милици уйрӑмӗнче ӗҫленӗ.

Help to translate

Шупашкартан ҫӗнтерӳҫӗ дипломӗпе таврӑнтӑмӑр // Юрий НИКИТИН. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%88%d1% ... bca%d1%80/

Вӑтӑр пилӗк ҫулах мар ӗнтӗ.

Конечно, не все тридцать пять лет.

Тӑрӑн ялӗн чиперккисемпе яшӗсем «улаха» пухӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%82a%d1 ... %85%d0%b0/

Вырӑссем ҫыран хӗррине тыткӑна илнӗ вӑтӑр ҫынна сӗтӗрсе тухрӗҫ, аллисене каялла ҫыхса вӗсене хӑйӑр ҫине пӑрахрӗҫ.

Help to translate

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ытла ӳкӗтленӗрен тепӗр кунне Шуйский Шигалее вӑтӑр кимӗпе Сӑр шывӗ патне ҫитиччен анса кайма ирӗк пачӗ.

Help to translate

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ку енче виҫӗ тумен вӑтӑр пин шеллеме пӗлмен тутарсем тӑрса юлчӗҫ.

Help to translate

Пӑлхар ҫар ҫынни пӗтни // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Ҫапла ҫирӗм ҫул, вӑтӑр ҫул иртсе каять.

Help to translate

«Ӑҫта эс, тинӗс» калав историйӗ // Хӗветӗр Уяр. https://chuvash.org/blogs/comments/6056.html

Клеймори «1935 г.» тесе кӑтартни ял кирпӗч заводне пуҫланин ҫулӗ, терӗ манпа пӗрле вӗреннӗ колхоз ветеранӗ, вӑтӑр ҫул шофёрта ӗҫленӗскер.

Help to translate

Ҫӑлтӑрлӑ кирпӗч // Николай Адёр. https://ru.chuvash.org/content/6051-%D2% ... D1%87.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed