Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫын the word is in our database.
ҫын (тĕпĕ: ҫын) more information about the word form can be found here.
«Эсир такамӑн хутне те кӗретӗр, кунта килсе курӑр-ха, пирӗн клуб ӗҫлемест...» – йыхравларӗ Лапсар ял тӑрӑхӗнчи Ойкасси ялне редакцие шӑнкӑравланӑ ҫын.

«Вы заступаетесь за каждых людей, у нас клуб не работает, загляните к нам пожалуйста», — позвал в деревню Ойкасы Лапсарского сельского поселения человек, позвонивший в редакцию.

Купăсçа ĕçе йышăннă клуб хупă пулĕ-и? // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Юрӑ-кӗвӗре, калав-романра, сӑрӑ, кино искусствинче тивӗҫлипех сӑнарланнӑ, хӑйӗн хастарлӑхӗпе ялан палӑрнӑ, йывӑрлӑхра хуҫӑлман, никам умӗнче нихӑҫан та пуҫа усман, ҫемье ӑшшине упракан, ывӑл-хӗрне ырӑ кӑна сунакан, мӑнукӗсене малашлӑха пиллекен, тӗрӗсрех каласан, Турӑпа юнашар тӑмалли ҫын вӑл – пурнӑҫ пуҫламӑшӗ.

Help to translate

Хĕрарăм – пурнăç, чĕрĕлĕх Турри // ЮРИЙ ЛИСТОПАД. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

«Залра 1500 ҫын», - терӗҫ.

"В зале 1500 человек", - сказали.

Çынсене çитменлĕх кулянтарать // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 4; 29-30№

- Хамӑн вӑя туйса илтӗм, пӗчченех, ҫын ӑс памасӑрах тивӗҫлӗ йышӑнусем тума пултарасса шантӑм.

Help to translate

Сцена çинче - çавраçил, килте - ачаш хĕрарăм // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 4; 29-30№

Халь паллӑ ӗнтӗ: маларах та машина вӑрланӑшӑн судпа айӑпланма ӗлкӗрнӗ ҫамрӑк ҫын ют пурлӑха «приватизациленӗ».

Help to translate

Автомобиле - пăчкăпа! // Ольга ПАВЛОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 4; 29-30№

Ҫирӗп сывлӑхлӑ ача ҫеҫ ҫӗршыва сыхлама юрӑхлӑ ҫын пулса ҫитӗнет.

Только ребенок с крепким здоровьем вырастает достойным защитником страны.

Хисеплĕ вырăнсене - ушкăнпа // Т.ШЕВЕРОВА. «Каҫал Ен», 2016, нарӑс, 26

Пӗр сӑмахпа каласан, ӳркенмен ҫын ӑста пулнӑ, теҫҫӗ.

Одним словом, как говорят, кто прилежен, тот и мастер.

Ӳркенмен çын чăннипех те ăста // А.МАРИЯН. «Каҫал Ен», 2016, нарӑс, 26

«Чувашская космическая» номинацире космоса ҫын вӗҫсе кайнӑранпа 55 ҫул ҫитнине халалласа йӗркеленӗ мероприятие палӑртаҫҫӗ.

Help to translate

Чи лайăххине пĕрле палăртар // А.ВОЛКОВА. «Каҫал Ен», 2016, нарӑс, 26

Ҫак вӑрттӑн поход ҫинчен сахал ҫын пӗлет.

Об этом секретном походе мало людей знают.

Шăпа кулач çитермен // Александр МАКАРОВ. «Хресчен сасси», 7(2594)№, 2016.02.25

Капла ҫын суйма та пултарать-ҫке?

Таким образом человек и обмануть ведь может?

Тĕрĕс сăмах чул ватать // Лариса Никитина. «Хресчен сасси», 7(2594)№, 2016.02.25

Инҫетри тӑрӑх патриотлӑхне вӑратма пулать (паянхи пурнӑҫ ҫакна лайӑх кӑтартса парать), анчах вӑл ытла та кӗске вӑхӑта тӑсӑлӗ, ҫын пуҫӗнчен хӑвӑрт сӗвӗрӗлӗ.

Help to translate

Чӑваш ялавӗ е минретӳ политики // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2664.html

Тӑван тӑрӑха хӳтӗлеме хатӗр ҫын ҫеҫ чӑн-чӑн патриот пулма пултарать.

Help to translate

Чӑваш ялавӗ е минретӳ политики // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2664.html

«Шупашкара хӳтӗлеме хатӗр-и?» — тесен ахаль ҫын пуҫӗнче «Апла пулса тухсан хӳтӗлетӗп» текен хурав ҫеҫ ҫуралать.

Help to translate

Чӑваш ялавӗ е минретӳ политики // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2664.html

Вӑл Патшалӑх Канашӗн хоккей командинче тулли йыш валли темиҫе ҫын ҫитменни ҫинчен каларӗ, Молякова командӑна хутшӑнма чӗнчӗ: «Пирӗн вратарь ҫук - килӗшӗр! Форма туянма укҫа ҫук пулсан - пурте пӗрле укҫа пухса туянса парӑпӑр!»

Help to translate

«Пыйтлă» çыннăн мунча шухăш // Николай Коновалов. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№

Халӗ субсиди илес кӑмӑллисен списокӗнче - 97 ҫын.

Help to translate

«Пыйтлă» çыннăн мунча шухăш // Николай Коновалов. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№

Енчен те суйлавҫӑ вӗсемшӗн сасӑларӗ-тӗк, ҫын пирӗнпе алла-аллӑн ӗҫлеме хатӗр-тӗк - эпир пӗр ҫулпа утӑпӑр».

Help to translate

«Эсерсем» «ЕдРона» куçаççĕ // Николай Коновалов. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№

«Вӗсем урӑх фракцире пулса оппозицире тӑнӑ. Паян вара эсир вӗсене хӑвӑр рете йышӑнма хатӗр - ҫакӑ сирӗн фракцири ӗҫтешӗрсемшӗн кӳренмелле пулмӗ-и?» - «Хыпар» хаҫат корреспонденчӗн ыйтӑвне те Николай Владимирович татӑклӑн хуравларӗ: «Паллах, праймериза хутшӑнни ҫын «Единая Россия» партирен депутат пулатех темелли сӑлтав мар.

Help to translate

«Эсерсем» «ЕдРона» куçаççĕ // Николай Коновалов. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№

«Единая Россия» ячӗпе малтанхи суйлава, праймериза, хутшӑнмашкӑн ҫыннӑн 21 ҫултан ҫамрӑк мар, пирӗн парти членӗ, ун майлӑ е партие кӗмен ҫын пулмалла.

Для участия в предварительных выборах, в праймериз под именем «Единая Россия» кандидат должен был не моложе 21 года, быть членом нашей партии, его сторонником или беспартийным человеком.

«Эсерсем» «ЕдРона» куçаççĕ // Николай Коновалов. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев концерн предприятийӗсенчи лару-тӑрӑва йӗркене кӗртни регионшӑн пӗлтерӗшлине асӑнчӗ: кӗскетнӗ кун йӗркипе вӑй хуракансем, ӗҫсӗр ларакансем тата хӑй шучӗпе отпуска кайнисен йышӗ паян - 4,5 пин ҫын.

Help to translate

Чăваш тракторĕсен чапĕ-сумĕ таврăнатех // Валентина ИЛЬИНА. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№

Полномочиллӗ представитель ҫирӗплетнӗ тӑрӑх, вӗсен ӗҫ-хӗлӗ Чӑваш Ен социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикине пысӑк витӗм кӳрет: концерн тытӑмӗнче 8 пин ытла ҫын вӑй хурать.

Help to translate

Чăваш тракторĕсен чапĕ-сумĕ таврăнатех // Валентина ИЛЬИНА. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed