Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӗлкӗрнӗ (тĕпĕ: ӗлкӗр) more information about the word form can be found here.
Темиҫе хана сирпӗтме ӗлкӗрнӗ старик питӗ чееччӗ, хӑйне кура ӑслӑччӗ.

Help to translate

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Амӑшӗ, Хусанта икӗ хан арӑмӗ пулма ӗлкӗрнӗ хыҫҫӑн, Крым ханне качча тухрӗ, хӑйӗн кӗҫӗн ывӑлӗпе, Латифпа, Бахчэ-Сарайне куҫса кайрӗ.

Help to translate

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Таҫтан килсе кӗме ӗлкӗрнӗ Сахвине юмӑҫ темле сӑмахсем пӑшӑлтатса Патирек умне пушӑ хурса пачӗ.

Help to translate

19. Ирхине // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Итле-ха, Эрнепи, итле мана, — йӑпатма тӑчӗ ӑна юри сарса панӑ ҫемҫе вырӑн ҫине кӗрсе выртма ӗлкӗрнӗ Патирек.

Help to translate

19. Ирхине // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Чӑнах та, паҫӑр Нухрат тӗпелте тӑратчӗ, Урасмет кӗҫӗр унпа хӑйӗн туйӗ пирки калаҫса татӑлма ӗмӗтленетчӗ, ав мӑрса хӗрӗ тухса тарма та ӗлкӗрнӗ иккен.

Help to translate

18. Туй // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӗрме ӗлкӗрнӗ туй каччисем юрӑ пуҫларӗҫ.

Help to translate

18. Туй // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӗнпе кӳрентерме ӗлкӗрнӗ вӑл Юмансар киреметне?

Help to translate

17. Эрнепи // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Нургали ҫулпа Ахтупайран нумай аслӑ мар пулсан та авланма ӗлкӗрнӗ иккен, унӑн ялта ҫамрӑк арӑмӗпе икӗ ҫулхи ывӑл ачи пур.

Help to translate

16. Вӑрманти тӗлпулу // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тихана ҫавӑтса кайма та ӗлкӗрнӗ иккен.

Help to translate

15. Чӗн йӗвен // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӗвел пӑхнипе куштӑркама ӗлкӗрнӗ ҫул тӑрӑх вӗсем юлан утпа чуптарчӗҫ.

Help to translate

12. Шупашкар пасарӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Э-э, йӑмӑкӑм, эсӗ манӑн тӳшекӗме пуҫтарса илме те ӗлкӗрнӗ иккен!

Help to translate

11. Чун савни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пӗр япалана ҫеҫ пӗлеймерӗ-ха алманчӑ: хӑш вӑхӑтра тухса кайма ӗлкӗрнӗ дружинниксем?

Help to translate

2. Урасмет // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗсем ҫак хушӑра Тукай мӑрса патне ҫитсе килме те ӗлкӗрнӗ иккен.

Help to translate

1. Ҫунакан уха йӗппи // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑл ҫул варринех шӑтса тухнӑ, пӗр вунӑ ҫулхискер, сарӑлса хытма та ӗлкӗрнӗ.

Росла она на самой дороге и была такая старая и толстая, что ей не могло быть меньше десяти лет.

Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 22–23 с.

Ваҫҫа вара мӗн пур вӑйне пухса кушак ҫури патне ыткӑннӑ, йытӑсемпе пӗр харӑсах ун патне ҫитсе ӗлкӗрнӗ.

А Вася что было духу пустился к котёнку и в одно время с собаками подбежал к нему.

Кушак ҫури // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 6–7 с.

Суятӑн, Степан Николаевич: эпир пырса ҫитиччен сирӗн аҫу шайкка ҫӑнӑхне тартма ӗлкӗрнӗ, — кӑшкӑрчӗ Павел Филиппович.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тахӑш вӑхӑтра шуррисен банди чугун ҫула аркатма ӗлкӗрнӗ, тырӑ тиенӗ составӑн паровозӗ айккинелле шуса кайнӑ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Шуррисемпе пӗрле тарма ӗлкӗрнӗ.

Help to translate

6 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Нивушлӗ япалисене пӗтӗмпех тиесе кайма ӗлкӗрнӗ? — тӗлӗнсе каларӗ Васильев.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ял ҫыннисем пӳртри япаласене айӗн-ҫийӗн ҫавӑрттарса тӑкма ӗлкӗрнӗ те иккен, нумайӑшне илсе кайнӑ.

Help to translate

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed