Corpus of the Chuvash language

Ку тапхӑр урӑх ҫӗре пурӑнма куҫма, хваттер туянма ӑнӑҫлӑ.

В частности, время благоприятно для переездов и покупки квартиры.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӳкӗн 20-мӗшӗнчен ӗҫре пӗлтерӗшлӗ тапхӑр пуҫланать.

На работе важный период начнется с 20 ноября.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Прическа улӑштарма, гардероба ҫӗнетме лайӑх тапхӑр.

Хорошее время для смены прически, обновления гардероба.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Таврари ҫынсем каннӑ чухне сирӗншӗн хӗрӳ тапхӑр пуҫланӗ.

Пока все люди, окружающие вас, будут отдыхать, для вас настанет самая жаркая пора.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсемпе аппаланма, пӳрте хӑтлӑх кӗртме ӑнӑҫлӑ тапхӑр.

Хорошее время для занятий домашними делами, благоустройства своего жилья.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ паллашусем валли те лайӑх тапхӑр.

Удачный период для новых знакомств.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗтӗмӗшле илсен, сире лайӑх тапхӑр кӗтет.

В целом вас ожидает благоприятный период без лишних тревог.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр хутшӑнусене йӗркелеме аван.

Данный период благоприятен для налаживания отношений.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ кун валли лайӑх тапхӑр.

Сейчас благоприятное время для этого!

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра – лӑпкӑ тапхӑр.

В личной жизни наступит затишье.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак куна лайӑх ирттерсе ярсан малашне сире кӑмӑллӑ тапхӑр кӗтӗ.

Если выдержите это испытание достойно, далее вас ждет белая полоса.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр укҫа пухма аван.

Период идеален для накоплений.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫ вырӑнӗ килӗшмест пулсан ӑна улӑштармалли лайӑх тапхӑр халӗ.

Это идеальное время для смены работы, если текущая вас не устраивает.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ансат мар тапхӑр, ертӳлӗхпе тавлашусем тухӗҫ.

Период непростой, может принести вам серьезные конфликты с руководством.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Начарланма шутланӑ ҫынсемшӗн лайӑх тапхӑр.

Период благоприятен для тех, кто собрался похудеть.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта туссемпе ирттерӗр: хӑшӗ-пӗри йывӑр тапхӑр.

Посвятите время друзьям. У некоторых из них наступил непростой период.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр валли палӑртнӑ плансем пурнӑҫланмасан та пултарӗҫ.

Планы, которые вы строили на этот период, могут не осуществиться.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурнӑҫа улӑштарма палӑртнине кӑштах каярах хӑварӑр – халӗ ӑнӑҫлӑ тапхӑр мар.

Перемены в жизни, на которые вы рассчитывали, пока лучше отложить - не самый благоприятный период.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тухӑҫлӑ тапхӑр.

Продуктивный период.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра пӑхма пуҫламашкӑн лайӑх тапхӑр.

Сейчас прекрасное время, чтобы начать активно ухаживать за собой.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ