Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӗтӗмӗшле the word is in our database.
пӗтӗмӗшле (тĕпĕ: пӗтӗмӗшле) more information about the word form can be found here.
Ку хайлавсем пӗтӗмӗшле асамлӑ юмахсене ҫывӑхрах, анчах пурпӗрех паттӑр ҫӗлене хӑй ҫӗнтерет.

Эти произведения в целом близки к волшебным сказкам, однако, в отличие от них, герой в борьбе со змеем не нуждается в чьей-либо помощи.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

«Чувашские сказки» кӗнекен «От института» тесе ят панӑ умсӑмахӗнче Н.В. Шупуҫҫынни чӑваш халӑх сӑмахлӑхӗ пирки, ӑна пуҫтарса тӗпчени ҫинчен ҫырнӑ, хамӑр юмахсем пирки пӗтӗмӗшле сӑмах пуҫарнӑ, ҫав шутра ҫӗленсемпе ҫапӑҫни ҫинчен калакан мотив тӗрлӗ халӑх юмахӗсенче тӗл пулнине асӑрханӑ, «йомах», «йомак» терминсем ҫинче чарӑннӑ, юмахсене ушкӑнлани пур, паттӑр юмахӗсене харкам ушкӑна уйӑрман.

В предисловии к книге «Чувашские сказки» Н.В. Шубоссинни содержатся суждения о чувашской народной словесности, о сборе и исследовании фольклорных материалов, о характере чувашской сказки. Между прочим он замечает, что мотив сражения со змеем встречается и в сказках других народов. Им высказаны соображения по поводу терминов «йомах», «йомак» (сказка). Имеется классификация сказок, но отсутствует такая разновидность, как богатырские сказки.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Унта пӗтӗмӗшле 102 текст кӗнӗ, вӑл шутра — 10 паттӑр юмахӗ.

в ней 102 текста, в том числе 10 богатырских сказок.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Ҫак задачӑна парти икӗ тапхӑрта татса парать: малтанхи вунӑ ҫул хушшинче шкул ҫулне ҫитнӗ мӗн пур ачасене вун пӗр ҫул вӗренмелли вӑтам шкултан вӗрентсе кӑларса пӗтӗмӗшле тата политехникӑлла пӗлӳсем параҫҫӗ, халӑх хуҫалӑхӗнче ӗҫлекен, тивӗҫлӗ пӗлӳ илеймен ҫамрӑксене вара 8 клас чухлӗ верентессине обязательнӑй йӗркепе пурнӑҫлаҫҫӗ; тепӗр вунӑ ҫуллӑхра вара пурне валли те вӑтам шкул пӗтерме майсем туса параҫҫӗ.

Help to translate

Коммунизм культури // И.А. Маркелов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 80-88 с.

Совет влаҫӗ ҫулӗсенче пирӗн республикӑра 6,5 пин тӗрлӗрен кӗнекесем пичетлесе кӑларнӑ, вӗсен пӗтӗмӗшле тиражӗ 40 миллион экземпляр ытла шутланать.

Help to translate

Коммунизм культури // И.А. Маркелов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 80-88 с.

Хуласемпе районсенче пӗтӗмӗшле пӗлӳ илмелли 861 шкул ӗҫлет, вӗсенче 200 пин ҫын ытла вӗренет.

Help to translate

Коммунизм культури // И.А. Маркелов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 80-88 с.

Ҫапла вара 2035 ҫулчченхи тапхӑр валли палӑртнӑ патшалӑх программине пурнӑҫлама уйӑракан укҫан пӗтӗмӗшле виҫи 540 миллиард тенкӗрен иртӗ.

Help to translate

Ҫитес ҫул планӗнчи ФАПсем кӑҫалах хута кайӗҫ // Николай Коновалов. http://www.hypar.ru/cv/news/cites-cul-pl ... huta-kayec

Вӑл палӑртнӑ тӑрӑх, сӑмах 19 фельдшерпа акушер пункчӗ пирки пырать - вӗсен строительстви, ҫавӑн пекех пӗр ФАП тата пӗтӗмӗшле практика врачӗн уйрӑмӗн юсавӗ валли кӑҫалах 115,5 миллион тенкӗ бюджет кредичӗ уйӑраҫҫӗ.

Help to translate

Ҫитес ҫул планӗнчи ФАПсем кӑҫалах хута кайӗҫ // Николай Коновалов. http://www.hypar.ru/cv/news/cites-cul-pl ... huta-kayec

Районти пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан шкулсенчен нумайӑшӗшӗн кӗтмелли асаплӑ вӑхӑт пуҫланать.

Help to translate

Пӗл пирӗннисене! // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/news/v-rent/2023-07-0 ... ne-3325142

Пӗтӗмӗшле республикӑра ҫуртсенче лифтсене тӗпрен юсама палӑртнӑ кӑтарту 74-ран, 88-а ҫитнӗ.

Help to translate

2023 ҫулта ҫуртсене тӗпрен юсама палӑртнӑ плана нумай хваттерлӗ тепӗр 12 ҫурта кӗртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/29/2023 ... plana-numa

Пӗтӗмӗшле вӑтам пӗлӳ паракан шкулта физкультура урокӗсене йӗркелесе ирттереҫҫӗ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Каҫал ен тӑрӑхӗнче спорт инфратытӑмне пуянлатакан объектсене уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/30/chav ... en-trhnche

Кӗҫнерникун, ҫӗртмен 29-мӗшӗнче, Етӗрне хулинчи пуҫламӑш пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан шкулта шахмат енӗпе ӑмӑрту иртнӗ, унта Етӗрне округӗнчисем хӑйсен ӑсне кӑтартса тупӑшнӑ.

В четверг, 29 июня, в начальной общеобразовательной школе г. Ядрина прошли соревнования по шахматам, где жители Ядринского округа соревновались своими умственными способностями.

Етӗрне тӑрӑхӗнче шахматла выляса ӑмӑртнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35361.html

Ҫитӗ- некен ӑрӑва тивӗҫлӗ вӗренӳпе воспитани памалли ятарлӑ нормӑсене пӗтӗмӗшле тивӗҫтермеҫҫӗ вӗсем.

Help to translate

Валерий АФАНАСЬЕВ: «Республика аталанӑвӗ районсенчен пуҫланать» // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/valerij-afanasev- ... C2%BB.html

Цифра трансформацийӗн проекчӗсем уйрӑм отрасле те, тӗп отрасльсене те, пӗтӗмӗшле региона та цифра тӗлӗшӗнчен аталанма пулӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Чӑваш Ен икӗ банкпа килӗштерсе ӗҫлесси пирки килӗшӳсем алӑ пуснӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/16/chav ... i-pirki-ki

Хваттер хуҫисен пӗтӗмӗшле парӑмӗ 3 миллион та 700 пин тенкӗпе танлашать.

Help to translate

Пӳлӗмре сивӗ. Парӑма татса-и? // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/pylemre-sive.-par ... tsa-i.html

- Пӗтӗмӗшле илсен хутса ӑшӑтмалли тапхӑра хатӗр эпир.

Help to translate

Пӳлӗмре сивӗ. Парӑма татса-и? // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/pylemre-sive.-par ... tsa-i.html

Районӑн пӗтӗмӗшле бюджетӗнче харпӑр хӑй тупӑш пайӗ 16,6% йышӑнать.

Help to translate

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Унӑн пӗтӗмӗшле хакӗ 22,9 млн тенкӗпе танлашать.

Help to translate

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Иртнӗ ҫул поликлиника ҫумӗнчи пӗтӗмӗшле практика врачӗн офисӗнче 4,6 млн тенкӗлӗх капиталлӑ юсав ӗҫӗсем ирттернӗ, ача-пӑча уйрӑмне кӗмелли вырӑна хӑтлӑх кӗртнӗ.

Help to translate

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Паянхи куна 5 фельдшер, пӗтӗмӗшле практика врачӗн 2 медицина сестри, палатӑри 2 медицина сестри тата Элӗк шкулӗнче медицина сестри кирлӗ.

Help to translate

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed