Шырав

Шырав ĕçĕ:

кайрӗҫ (тĕпĕ: кай) more information about the word form can be found here.

Ак калитке леш енче тимӗр таканлӑ атӑ сассисем илтӗнсе кайрӗҫ.
Вот за воротами раздался топот кованых сапог.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ҫак хӑрушӑ шӑплӑхра малтанхи нимӗҫсем курӑнса кайрӗҫ.
И в этой страшной тишине появились первые немцы.

Пӗрерӗн-пӗрерӗн те, звени-звенипе те тинӗс енне тӑшман самолечӗсем вӗҫсе кайрӗҫ.
В одиночку и звеньями пролетали к морю вражеские самолеты.

Пурте кайрӗҫ.
Они ушли.

Иккӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ноябрӗн пӗрремӗшӗнче пирӗн ҫарсем Симферопольтен тухса кайрӗҫ.
1 ноября наши войска оставили Симферополь.

Эпӗ хам «учрежденинчен» тухса, тӗл пулса калаҫмалли хваттере кайма тытӑннӑччӗ ҫеҫ, сасартӑк тинӗс тӗлӗнче ултӑ «юнкерс» курӑнса кайрӗҫ.
Я только что вышел из своего «учреждения» и направился на явочную квартиру, вдруг над морем появилось шесть «юнкерсов».

Балкон ҫинчисем, мӗн пуласса кӗтсе, пурте хытса кайрӗҫ.
Все на балконе замерли в ожидании.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Никифор Ваҫанкка, Алексей Этмен, Илле Тукташ. Алексеев, М. А. Большевиксем: роман / вырӑсларан Н. Ваҫанкка, А. Этмен, И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгиз, 1936. — 242 с.

Тӑшмансемпе партизансем ҫывхарнӑҫем ҫывхарса пыраҫҫӗ, стенапа стена хушши кӗскелет, акӑ вӗсем штыклӑ ҫапӑҫӑва кӗрсе кайрӗҫ.
Промежуток между врагами все уменьшался и, наконец, закипел кровопролитный штыковой бой.

Каллех тупӑсем кӗрлесе кайрӗҫ те, командирӑн сӑмахӗсем илтӗнми пулчӗҫ.
Опять загремел воздух от залпов и голос командира перестал быть слышным.

— Хӗрарӑмсем халран кайрӗҫ пулӗ ӗнтӗ.
— Бабы-то, поди, умаялись.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Никифор Ваҫанкка, Алексей Этмен, Илле Тукташ. Алексеев, М. А. Большевиксем: роман / вырӑсларан Н. Ваҫанкка, А. Этмен, И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгиз, 1936. — 242 с.

Лӑпкӑ та нимӗн тума аптӑраса ҫӳрекен партизансемпе хӗрлӗармейцӑсен сӑн-сӑпачӗсем савӑнӑҫлӑн ҫутӑлса кайрӗҫ.
Тишина и апатичное состояние партизан и красноармейцев сменили радость и возбуждение.

Куҫӗсем темӗн пысӑкӑш сарӑлса кайрӗҫ, малтанхинчен те тарӑнрах путса кӗчӗҫ.
Они из маленьких превратились в огромные, глубокие.

Разведчиксем кайрӗҫ, анчах каҫпа та, тепӗр ирхине те вӗсем каялла таврӑнмарӗҫ.
Но связные ни ночью, ни утром не вернулись назад.

Ҫапла аппаланса, кӑнтӑрлаччен 5 ҫухрӑма яхӑн ҫеҫ кайрӗҫ.
И всего к полдню прошли около пяти верст.

Тата икӗ хурал урлӑ каҫса кайрӗҫ.
Прошли еще мимо двух постов.

Большовпа Михеев, хуралҫӑсем кӑтартнипе, вӑрман чӑтлӑхнелле пӗчӗк кукӑр-макӑр сукмакпа кӗрсе кайрӗҫ.
Большов и Михеев пошли по указанному направлению в чащу леса, туда шла небольшая извилистая тропинка.

Большовпа Михеев шавланӑ сасӑсене хирӗҫ кайрӗҫ те, кунта батарейӑри хӗрлӗармейцӑсем вӗсен икӗ разведчикне тытса чарнине курчӗҫ.
Михеев и Большов пошли на шум и увидели двух своих разведчиков, задержанных красноармейцами батареи.

Акӑ уҫланкӑра сапаланчӑк палаткӑсем, темиҫе ҫӗр ҫын йӑшӑлтатса ҫӳренисем, унта-кунта тӗтӗм мӑкӑрланнисем куҫ умӗнче уҫӑлса кайрӗҫ.
Вот и палатки, разбросанные на поляне, сотни людей, дым костров и шум.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Никифор Ваҫанкка, Алексей Этмен, Илле Тукташ. Алексеев, М. А. Большевиксем: роман / вырӑсларан Н. Ваҫанкка, А. Этмен, И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгиз, 1936. — 242 с.

Боринпа Амо пост ҫывӑхне тӑсӑлса выртрӗҫ, вилнӗ пек ҫывӑрса кайрӗҫ.
Возле поста они легли и заснули, как убитые.

Унӑн сӑмахне ҫирӗплетсе тенӗ пекех, тупӑ сасси тата вунӑ-вуникӗ хутчен янраса кайрӗҫ.
Как бы в подтверждение его слов, грянули десятки орудийных залпов.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics