Corpus of the Chuvash language

Карьера картлашкипе хӑпарма ӑнӑҫлӑ тапхӑр!

Идеальное время для штурма карьерной лестницы!

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ансат мар тапхӑр.

Период обещает быть напряженным.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗрле 5 ҫул ытла пурӑнакан мӑшӑрсемшӗн тапхӑр ансат пулмӗ – туйӑм ҫирӗплӗхне тӗрӗслӗ.

Непростой период ожидает пары, которые вместе более пяти лет.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хастар тапхӑр.

Это активный период.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура йывӑр тапхӑр.

В любви будет сложный период.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр карьера картлашкипе хӑпарма тата профессире ҫӗнӗ тӗллевсене парӑнтарма лайӑх.

Прекрасное время для карьерного роста и профессиональных достижений.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ту качакисен халӗ укҫапа ҫыхӑннӑ ӗҫсене пурнӑҫламалли лайӑх тапхӑр.

У Козерогов сейчас крайне благоприятный период для финансовых дел.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑнасем чӗнсе уяв тумашкӑн лайӑх тапхӑр.

Данный период отлично подходит для того, чтобы пригласить гостей, устроить праздник.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр сирӗншӗн – улшӑнусен вӑхӑчӗ.

Этот период для вас — время перемен.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗншӗн йывӑр тапхӑр пуҫланать.

Для вас начинается довольно сложный период.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр романтика пуҫарма ӑнӑҫлӑ.

Этот период благоприятен для начала серьезных отношений.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр ҫирӗп хутшӑну пуҫарма ӑнӑҫлӑ.

Также этот период благоприятен для начала серьезных отношений.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗр тапхӑр унпа сахалрах хутшӑнӑр, вара тавлашу та пулмӗ.

На некоторое время минимизируйте общение, чтобы не наделать бед.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тапхӑр спортпа туслашма ӑнӑҫлӑ.

Период хорош для занятий спортом, особенно для новичков.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр укҫа пухма лайӑх, тӑкакланма вара тӑхтӑр.

Период хорош для накоплений, а вот с тратами пока лучше повременить.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Малта – ҫӑмӑл мар тапхӑр.

Впереди у вас - тяжелый период.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку интереслӗ тапхӑр: Сурӑхсем вӗсенчен мӗн кӗтнине туяҫҫӗ, тӗрӗс йышӑнусем тӑваҫҫӗ.

Это очень интересный период: Овны интуитивно чувствуют, чего от них ждут, легко находят верные решения.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫӗр килӗшмест пулсан урӑххине шырама лайӑх тапхӑр.

Идеальное время для поиска нового места работы, если на старом что-то не устраивает.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ хӑвӑр ҫине укҫа тӑкаклама ан хӑрӑр: ку тапхӑр шӑпах кун валли.

Не бойтесь сейчас потратить много денег на себя: данный период предназначен для этого!

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр шӑпашӑн пӗлтерӗшлӗ пулма пултарӗ.

Период может оказаться судьбоносным.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ