Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

йывӑҫ the word is in our database.
йывӑҫ (тĕпĕ: йывӑҫ) more information about the word form can be found here.
Хыр вӑл — ӗмӗр ешӗл йывӑҫ, вӑл фитонцидлӑ ӳсентӑран пулса шутланать.

Help to translate

Пурнӑҫ сӑнавӗсем ҫирӗплетнӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... -paxalxsem

Вӑл вӑхӑтра редакци ҫурчӗ Атӑл хӗрринчи урамра пӗр хутлӑ йывӑҫ ҫуртра вырнаҫнӑччӗ, тӗп редактор А. Ивановччӗ.

Help to translate

Студент пурнӑҫӗ ҫинчен аса илнисем // Ҫӗпрел тӑрӑхӗ. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... sa-ilnisem

Тит Трофимовича чысласа МПУ-ра ӳстерсе кӑларнӑ «Трофимовская» облепиха сортне тата йывӑҫ евӗрлӗ «Тит Трофимов» пионӑн сортне ят панӑ.

В честь Тита Трофимовича названы сорта облепихи «Трофимовская» и пиона древовидного «Тит Трофимов»., выведенных в МГУ.

Трофимов Тит Трофимович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

Йывӑҫ ҫул ҫине персе анма пултарнӑ, анчах ӑна пӑрӑх кансӗрленӗ.

Дерево свалилось бы на придомовую часть, но на пути падения в качестве препятствия оказалась труда отопительной системы.

Улатӑрта ҫурт ҫине йывӑҫ ӳкнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/38403.html

Улатӑр хулинче «Стрелка» микрорайонта йывӑҫ ҫурт ҫине ӳкнӗ.

В городе Алатырь в микрорайоне «Стрелка» на упало дерево.

Улатӑрта ҫурт ҫине йывӑҫ ӳкнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/38403.html

Йывӑҫ тӑррисем, хаваслӑн шавласа, унталла-кунталла сулкаланчӗҫ, ҫулҫӑсем ҫине пухӑннӑ ҫумӑр шывне шӑпӑр та шӑпӑр тӑкрӗҫ.

Help to translate

Вӗреҫӗлен // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 240–255 с.

Пуҫ тӑрринче йывӑҫ ҫулҫисем ҫинчен ҫумӑр тумламӗсем шӑпӑртатма пуҫларӗҫ.

Help to translate

Вӗреҫӗлен // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 240–255 с.

Вӗсенчен пӗри, Миргалим, Козырев пӗччен маррине курса, юлташӗсенчен пӑрӑнчӗ те йывӑҫ хыҫне тӑчӗ.

Help to translate

XIV // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Чӳречесенчен ӳкекен ҫутӑра йывӑҫ турачӗсем ҫине ҫакӑннӑ шыв тумламӗсем шӑрҫасем пекех йӑлтӑртатаҫҫӗ.

Help to translate

XIV // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Кун пек ҫанталӑкра вӑрманта йывӑҫ айне пуласран хӑрамалла, — терӗ Толя.

Help to translate

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Лапсӑркка йывӑҫ хӳттине тӑрса, Игорь карттусне хывса силлерӗ, сӑмса тутрипе пит-куҫне типӗтрӗ, унтан йӗри-тавралла пӑхса илчӗ.

Help to translate

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Вилӗм пачах тепӗр енчен ҫывхарнине вӑл умри йывӑҫ тӗмӗ хыҫӗнчен ҫӑмламас кӗлетке сиксе тухсан тин ӑнланса илчӗ.

Help to translate

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Юлашки хут чӗнетӗп теме хушрӗ, — пӗлтерет кӗтмен ҫӗртен йывӑҫ тӗми хыҫӗнчен тухса тӑнӑ палламан ҫамрӑк…

Help to translate

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Атя ларар, — терӗ Толя, ҫилпе ӳкнӗ йывӑҫ ҫине кӑтартса.

Help to translate

XI // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Игорь каллех шарламарӗ, утнӑ май, кармаша-кармаша, йывӑҫ ҫулҫисене таткаларӗ.

Help to translate

XI // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Ҫапах Миргалим малтан склад еннелле утрӗ, унтан хӑвӑрт пӑрӑнчӗ те, йывӑҫ тӗмӗсем хушшипе йӑпшӑнса, пӗчӗк палатка патне пырса тӑчӗ.

Help to translate

XI // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Ӑна урӑх нимӗн те кирлӗ мар, — каччӑ кушӑрханӑ йывӑҫ хуппине хӑйпӑтса илчӗ те шавласа юхакан шыва пӑрахрӗ.

Help to translate

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Толя ҫӗр ҫийӗн усӑнса ӳсекен йывӑҫ ҫине ларчӗ.

Help to translate

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Миргалим Багаутдинович, — илтӗнчӗ ҫав самантрах сасӑ йывӑҫ тӗмисене сиркелесе, каччӑсен умне вӑтам пӳллӗ хӗрарӑм тухса тӑчӗ.

Help to translate

IV // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Ҫӗнӗ ҫынсемпе паллашиччен малтан ҫӑвӑнса тасалас пулӗ, — илемлӗ шурӑ шӑлӗсене кӑтартса, вӑл кӑмӑллӑн йӑлкӑшса кулчӗ те пысӑк йывӑҫ ҫумне ҫакса янӑ умывальник патне утрӗ.

Help to translate

III // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed