Шырав

Шырав ĕçĕ:

Эппин the word is in our database.

Эппин (тĕпĕ: эппин) more information about the word form can be found here.

— Инструментсем ҫук эппин?
— Стало быть, инструмента нет?

6 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Э, Жуков патӗнче эппин.
Значит, у Жукова.

— Эппин, ачасен ҫуртӗнчен каятӑр?
— Значит, оставляете детдом?

5 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

— Эппин, юлатӑр?
— Значит, остаетесь?

— Эппин, эсир пирӗн патра ӗҫлеме юлатӑр? — ыйтрӗ вӑл, мана куҫран тӳррӗн пӑхса.
— Так, значит, вы будете у нас работать? — спросил он, взглянув мне прямо в глаза.

4 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

— Эппин, ыран ҫав ӗҫсене тӑвӑпӑр.
— Значит, будем продолжать уборку.

Юрать, эппин вӑл хӑйӗн кровачӗ тӑракан вырӑна ҫеҫ ҫуса тухтӑр.
Пусть он вымоет только то место, где стоит его кровать.

— Юрӗ, эппин эсир пурсӑр та командир пулӑр.
— Ладно, тогда вы все командуйте.

3 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

— Эппин, эс килте кӗнеке вуласа лараттӑн пулать, сан патна милиционер пынӑ та тытса килнӗ, ҫапла-и?
— Значит, ты сидел дома, читал книжку, а милиционер пришел и забрал тебя?

2 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

— Эппин, эсир хӑвӑр курнӑ ҫуртсенчен шӑп ҫак ҫурта суйласа илтӗр-и?
— Так что ж, из всего виденного вы выбрали именно этот дом?

1 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

— Акӑ мӗн эппин: ҫак минутран пуҫласа эсир заведующи мар, — шӑл витӗр чашкӑрса илтӗм эпӗ, тепрер самантранах ун ҫине кӑшкӑрма пуҫлассине туйса.
— Так вот: с этой минуты вы не заведующая, — прошипел я сквозь зубы, чувствуя, что еще секунда — и начну орать на нее.

— Мӗншӗн-ха эппин иккӗшне те пӗр харӑсах выляса яман?
— Почему не оба сразу?

— Юрӗ-ҫке эппин, эс тӑкман, чернильници хӑй, ашкӑнчӑк йыт ҫури пек сиксе, ман тетрадь ҫине чернил тӑкса янӑ…
Ну ладно, не обливал, это чернильница сама, понимаешь, подпрыгнула, как шаловливый щенок, и мою тетрадь облила…

Тавыль шкула каясшӑн // Тани Юн. Шундик Н.Е. Инҫетри ҫурҫӗрте: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 340 с.

— Ну, мӗнех вара, манпа пӗрле пыччӑр эппин, — хаваслансах килӗшрӗ комсорг.
— Ну что ж, пусть тогда едут со мной, — с готовностью согласился комсорг.

Ҫурҫӗр ҫулҫӳревҫи // Тани Юн. Шундик Н.Е. Инҫетри ҫурҫӗрте: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 340 с.

— А-а-а, апла эппин…
— А-а-а, вот как…

— Апла пулсан, алӑ тытӑпӑр эппин? — аллине тӑсрӗ Виктор Сергеевич.
— Ну что ж, по рукам? — протянул свою руку Виктор Сергеевич.

— Апла пулсан, урӑх ун пек хӑтланмастӑп тесе сӑмах пар эппин, — терӗ амӑшӗ.
— Ну, тогда ты дай мне честное слово, что больше так делать не будешь, — попросила она.

— Малашне ялан ҫапла пултӑр эппин: ыттисем сочинени ҫырччӑр, эпӗ ӳкерчӗксем тӑватӑп — вӗсем сӑмахпа каласа панине эпӗ ӳкерчӗксемпе каласа паратӑп.
Пусть теперь всегда так будет: другие сочинения пишут, а я рисую — рисунками рассказываю то, что они словами рассказывают.

Переменӑри хирӗҫӳ // Тани Юн. Шундик Н.Е. Инҫетри ҫурҫӗрте: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 340 с.

— Мӗншӗн нимӗн те лартмарӑр эппин?
— А почему же нет отметки?

— Ҫапла пултӑр эппин, ман куҫ пирки шухӑшланӑшӑн спаҫҫипа сире, — йӑвашшӑн, анчах пӗр тӑрӑхламасӑр каларӗ те Кэргыль, ассӑн сывласа илчӗ.
— Ну что ж, за то, что о глазах моих заботитесь, спасибо,— уже ласково, без всякой усмешки, промолвил Кэргыль и глубоко вздохнул.

Кэргыль патӗнче хӑнара // Тани Юн. Шундик Н.Е. Инҫетри ҫурҫӗрте: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 340 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics