Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

япалана (тĕпĕ: япала) more information about the word form can be found here.
Кивҫен илме е тахҫанах туянма ӗмӗтленнӗ япалана кайран илме тивӗ.

Придется взять в долг или отложить покупку, о которой давно мечтали.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, вӑл сирӗн пурнӑҫра чылай япалана улӑштарӗ.

Возможно, она многое изменит в вашей жизни.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сан тӑвану Бельский пулман япалана пулнӑ туса каласа кӑтартать.

Help to translate

14. Боярсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ку вӑл, тӗрӗссипе, тепӗр вӑрҫӑ та мар, хӗл вӑхӑтӗнче чарӑннӑ вӑрҫӑ ӗҫӗсене тепӗр хут хускатса яни, пӗлтӗр пуҫланӑ япалана малалла тӑсни ҫеҫ пулать.

Help to translate

14. Боярсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ку илемлӗ япалана паян темле майпа ҫывӑрса юлнӑ Ахтупай ҫеҫ мар, унӑн пӗчӗк ывӑлӗ те асӑрханӑ ӗнтӗ, вӑл хӑйӗн ҫӳлелле питех ҫӗкленмен кӗске аллисемпе ҫав асамат кӗперне ярса илесшӗн кармашать.

Help to translate

12. Килте // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пӗр япалана ӑнланаймасть Сахиб-Гирей Сулейман ҫырӑвӗнче: мӗншӗн султан ӑна Хусанта тытма тӑрӑшать?

Help to translate

9. Ӗмӗтри Кӑнтӑр ҫилӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эсир апла тыткӑна лекнисем пулас-ха, — вӑрттӑн япалана пӗлнӗ пек, куҫ хӗсрӗ старик.

Help to translate

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Нумай япалана вӑл ӑнланаймарӗ.

Help to translate

Кӑваркуҫ. Пурӑнӑҫ шӑпи // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Ҫул пӑсӑличчен ҫак хаклӑ япалана кӳрсе те килчӗҫ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Тӗкӗрсӗр тума ҫук ку япалана.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ним тума та ҫук, йӑхран йӑха куҫакан япалана ҫемьене тавӑрасах пулать.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Тен, хуҫинех пама тивӗ ку чаплӑ япалана?

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ара, хама кирлӗ мар япалана такам валли упратӑп.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫул ҫинче вӑл сапаланса каясран темиҫе юман кӑшӑлӗпе тыттарнӑ чӗресе пӗрре ҫеҫ мар ҫавӑркаласа пӑхрӗ — ытла ӑста ҫынах туман пулмалла ҫав ку япалана.

Help to translate

23. Вӑрманти ҫӗр пӳртре // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ун пек япалана каҫарма май ҫук! — терӗ Ахтупай.

Help to translate

23. Вӑрманти ҫӗр пӳртре // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫапах та хӑй пӗр япалана ыйтмасӑр чӑтаймарӗ.

Help to translate

22. Алран вӗҫерӗннӗ ҫӑрттан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӗн пур япалана пӗр шутламасӑр лав ҫине тиеҫҫӗ!

Help to translate

20. Кӗске пушӑ хытӑ ҫапать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫынсем ку сӑмаха илтсен тӗлӗннипе пурте ахлатса илчӗҫ, Сахвине вара хӑйӗн ӑсӗнчен хӑй тӗлӗнсе пӗр пуҫланӑ япалана малалла тӑсрӗ.

Help to translate

19. Юмӑҫпа алманчӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑл паян ӗҫтернӗшӗн-ҫитернӗшӗн тата парне парса тӑкакланнӑшӑн князь ывӑлне ӳлӗмрен, пуҫтарнӑ япалана исада леҫнӗ чухне, тавӑрма шутларӗ.

Help to translate

16. Хан эшкерӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Йышӑнмарӗ мӑн кӑмӑллӑ хӗр ача, «ун пек парнене ҫынна памаҫҫӗ!» терӗ те алла илнӗ япалана каялла тыттарчӗ.

Help to translate

15. Инҫе ҫул // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed