Corpus of the Chuvash language

Ҫӗнӗ ӗҫ шырама меллӗ тапхӑр.

Хорошее время для поиска новой работы.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун кирек мӗнле ӗҫе пуҫӑнма та меллӗ.

А вот пятница хороша для начала дел, как больших и важных, так и незначительных.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑраха кайнӑ чирсем пур тӑк халӗ медтӗрӗслев витӗр тухма, сиплеве пуҫӑнма меллӗ вӑхӑт.

Если у вас имеются серьёзные хронические заболевания, то сейчас самоё время пройти обследование и начать курс лечения.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫе улӑштармашкӑн меллӗ вӑхӑт.

Хорошее время для смены работы.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ пултарулӑх валли меллӗ вӑхӑт мар.

Сейчас не время для творчества.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн ҫитменлӗхсене ытлашши ан хурлӑр, халӗ вӗсенчен хӑтӑлмалли, пурнӑҫа лайӑх енне улӑштармалли меллӗ самант.

Похоже, вы склонны проявлять снисходительность к собственным недостаткам, сейчас самое время избавиться от пагубных привычек и изменить свою жизнь к лучшему.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне ҫӗнӗ шая тухса пурнӑҫра улӑштарма меллӗ вӑхӑт пулӗ.

На этой неделе чрезвычайно велики шансы вырваться из рутины, изменить свою жизнь.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне кирек мӗнле ҫулҫӳревшӗн меллӗ, уйрӑмах – эсир канма каймашкӑн хатӗрленнӗ тӗк.

Период благоприятен для любых поездок, особенно если вы собираетесь на отдых.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Судра ыйтусене татса пама меллӗ эрне.

Сейчас подходящее время для судебных разбирательств.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Прическӑна улӑштарма, гардероба ҫӗнетме, хутшӑнусене пӑхса тухма меллӗ эрне.

Хорошее время для смены прически, обновления гардероба, пересмотра отношений с близкими друзьями.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗ шырама меллӗ вӑхӑт.

Идеальное время для поиска нового места работы.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра пӑхма меллӗ вӑхӑт.

Сейчас прекрасное время, чтобы начать активно ухаживать за собой.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире киленӗҫ кӳрӗ, туяннӑ япаласем питӗ меллӗ пулӗҫ.

Сам по себе процесс шопинга может стать для вас приятным занятием, а покупки, которые бы сделаете, будут практичными.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ спортпа туслашма меллӗ вӑхӑт мар.

Спортом сейчас заниматься не рекомендуется.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах кӗнеке вулама тӑрӑшӑр, ӳсме пулӑшакан курссем те усӑллӑ: ку вӑхӑт хӑвӑра аталантарма питӗ меллӗ.

Старайтесь читать больше книг, полезны будут и курсы личностного роста: это отличное время для саморазвития и роста.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кирлӗ ҫыхӑнусем меллӗ самантра тупӑнӗ.

Нужные связи будут появляться в нужный момент.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ ӗҫсем пуҫӑнас килсен меллӗ саманта ан ҫухатӑр.

Если хотите начать новые дела, не упустите шанс!

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ укҫа-тенке банка хывма меллӗ тапхӑр.

В данный период благоприятно совершать денежные вложения.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тинех канма меллӗ тапхӑр ҫитет.

Наконец, наступил период, когда вы можете расслабиться.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лавкка тӑрӑх ҫӳремешкӗн вара шӑпах меллӗ кунсем Туссем сире пултарулӑха уҫма пулӑшӗҫ.

Зато для шопинга это идеальное время! Друзья помогут вам раскрыть таланты.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ