Corpus of the Chuvash language

Стресс тата пӑшӑрхану – ҫаксем сире халӗ ура хума пултараҫҫӗ.

Стресс и тревога - вот что может подвести вас сейчас.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫсем сире кирлӗ пек пулса пымасан ан кулянӑр.

Не отчаивайтесь, если сейчас что-то будет идти не так, как вам хотелось бы.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, сире унччен планламан ҫулҫӳрев кӗтӗ.

Возможно, вас ждут поездки, которые ранее не планировались.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире лӑпланма пулӑшӗ.

Help to translate

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем сире халӗ ҫӗрпе ытларах ӗҫлеме сӗнеҫҫӗ.

Звезды советуют вам сейчас больше работать с землей.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сире кӑмӑллӑ самантсем кӗтеҫҫӗ.

В данный период вас ожидают приятные перемены.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫтешсем сире хирӗҫ тӑма пуҫлас хӑрушлӑх пур – хатӗрленӗр.

Коллеги могут начать строить козни против вас - будьте готовы.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канӑр, вӑй пухӑр – халӗ сире ку питӗ кирлӗ.

Дайте себе отдохнуть и зарядитесь энергией на долгое время вперед - вам это необходимо.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сире вӑйлӑ туйӑмсем кӗтеҫҫӗ.

Новые впечатления и яркие эмоции ждут вас в ближайшую неделю.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сире хӑвӑра алӑра тытма ҫӑмӑл мар.

Держать себя в руках в данный период вам будет непросто.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире паллашусем кӗтеҫҫӗ.

Help to translate

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире чӑтӑмлӑх кирлӗ, ҫав шутра – психологи енчен те.

Вам сейчас понадобится выносливость: как физическая, так и психологическая.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире хавшанӑ тӑванлӑх туйӑмне ҫирӗплетме пулӑшӗ.

Это поможет восстановить утраченную родственную связь.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсем сире тӗрӗс йышӑну тума пулӑшӗҫ.

Help to translate

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне тӑршшӗпех кӑмӑл лайӑх пулӗ, пур ӗҫре те сире пулӑшӗҫ.

Вам обеспечили отличное настроение и помощь во всех делах на всю неделю.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах сире таҫта та ӗлкӗрме вӑхӑт ҫитмӗ.

Но вам может хронически не хватать времени, чтобы всюду успевать.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире киленӗҫ кӳрӗ, туяннӑ япаласем питӗ меллӗ пулӗҫ.

Сам по себе процесс шопинга может стать для вас приятным занятием, а покупки, которые бы сделаете, будут практичными.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир вӗсен йӗрӗпе каясшӑн мар, вӗсен те сире каламалли тупӑнӗ.

Выяснится, что вам уже не хочется идти на поводу у сослуживцев, да и у них найдется что вам сказать.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑнни ҫинче ҫине тӑни, шӳте ӑнланни – ҫаксем сире партнерпа калаҫнӑ чухне кирлӗ пулӗҫ.

Выдержанная позиция, умение настоять на своем и чувство юмора - эти ценные качества пригодятся вам в переговорах.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ӗҫе чуна парса тума хӑнӑхнӑ, сире кӑтарту кӑсӑклантарать.

Во все, что вы делаете, вы привыкли вкладывать душу, и вас очень беспокоит результат.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ