Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чухлӗ the word is in our database.
чухлӗ (тĕпĕ: чухлӗ) more information about the word form can be found here.
Рекламӑшӑн тӳленӗ, ҫавна май ҫавӑн чухлӗ макулатура ҫынсен салатса пама вӗсемшӗн пӗрре те йывӑр мар.

Help to translate

Чӑваш чӗлхине аталантармалли программӑна пурнӑҫласшӑн мар? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6079.html

Халӗ пулас пысӑк тӑкаксене планлӑр – ку сире мӗн чухлӗ укҫа кирлине ӑнланма кирлӗ.

Сейчас рекомендуется продумать будущие крупные траты, чтобы понять, как вы сможете на них заработать.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗн чухлӗ сахалрах хумханатӑр, хӑвӑра ҫавӑн чухлӗ лайӑхрах туятӑр.

Чем меньше у вас будет волнений, тем лучше окажется самочувствие.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ мӗн чухлӗ ытларах ӗҫлетӗр, ӗҫтешсен хисепне ҫавӑн чухлӗ ытларах ҫӗнсе илетӗр.

Чем больше вы будете сейчас трудиться, тем больше уважения заработаете в глазах коллег.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн мӗн чухлӗ ӗҫ, план!

Столько работы, столько планов и новых свершений!

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗн чухлӗ сахалрах кулянатӑр, хӑвӑра ҫавӑн чухлӗ лайӑхрах туятӑр.

Чем меньше у вас будет волнений, тем лучше окажется самочувствие.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫынна мӗн чухлӗ ытларах ҫепӗҫлӗх парнелетӗр, ҫавӑн чухлӗ ытларах илетӗр.

Чем больше вы подарите заботы и нежности любимому человеку, тем больше получите в ответ.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вак-тӗвек тӗлӗшпе мӗн чухлӗ тимлӗ пулнинчен ӑнӑҫу мӗнле пуласси килӗ.

От того, насколько вы будете уделять внимание мелочам, зависит ваш успех сейчас.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир пурнӑҫланӑ ӗҫшӗн кӗтнӗ чухлӗ укҫа илместӗр.

За вашу работу вы получите не так много, сколько рассчитываете.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ мӗн чухлӗ ытларах тӑрӑшатӑр, ҫавӑн чухлӗ ытларах кӑтарту пулӗ.

Чем больше трудолюбия вы будете проявлять в данный период, тем более высокими окажутся результаты.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах вӑя тӗрӗс виҫӗр: сывлӑха сиен кӳмесӗр пурнӑҫлама май килнӗ чухлӗ ҫеҫ ӗҫсене хӑвӑр ҫине илӗр.

Но постарайтесь реально оценивать свои силы и возможности и брать на себя только тот объем работы, с которым вы справитесь без ущерба для здоровья.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ мӗн чухлӗ ытларах ӗҫлетӗр – ӗҫтешсен хисепне ҫавӑн чухлӗ ытларах ҫӗнсе илетӗр.

Чем больше вы будете сейчас трудиться, тем больше уважения заработаете в глазах коллег.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗн чухлӑ сахалрах пӑшӑрханатӑр, ҫавӑн чухлӗ лайӑхрах хӑвӑра туятӑр.

Чем меньше у вас будет волнений, тем лучше окажется самочувствие.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗн чухлӗ ӗҫ, мӗн чухлӗ план!

Столько работы, столько планов и новых свершений!

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир мӗн чухлӗ ирӗклӗрех пулатӑр, савнин туйӑмӗ ҫавӑн чухлӗ ытларах хӗрсе пырӗ.

Чем свободнее и независимее вы становитесь, тем сильнее подогреваете чувства партнера.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ мӗн чухлӗ ытларах ҫанӑ тавӑрса ӗҫлетӗр – ҫавӑн чухлӗ ытларах кӑтарту пулӗ.

Чем больше трудолюбия вы будете проявлять в данный период, тем более высокими окажутся результаты.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уйӑх вӗҫне татса паман ыйту мӗн чухлӗ нумайрах юлать, ҫавӑн чухлӗ япӑхрах пулать.

Чем больше нерешенных дел у вас останется к концу этого месяца, тем хуже.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра мӗн чухлӗ лӑпкӑрах тытатӑр, сире тупӑш паракан ҫынсем сирӗнпе ҫавӑн чухлӗ ырӑрах пулӗҫ.

Чем тише вы себя ведете, тем благосклоннее к вам будут люди, от которых зависят ваши доходы.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах Хӗрсем ҫӑлтӑрсене итлесшӗн мар – вӗсемшӗн мӗн чухлӗ ӗҫ нумайрах, ҫавӑн чухлӗ укҫа чылайрах.

Девы вряд ли прислушаются к звездным советам – чем больше работы, тем лучше для вас.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун пултарулӑхра тӑрӑшма ӑнӑҫлӑ, анчах реклама акцийӗсем ирттерме тӑхтамалла – сирӗн шухӑшсем пирки мӗн чухлӗ сахалрах ҫын пӗлет, ҫавӑн чухлӗ лайӑхрах.

Вторник подходит для любой творческой деятельности, но рекламными акциями желательно не заниматься – чем меньше людей знают о ваших идеях, тем лучше.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed