Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурнӑҫланӑ (тĕпĕ: пурнӑҫла) more information about the word form can be found here.
Ку ӗҫе 1875 гектар ҫинче пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Ҫӗрулми кӑлараҫҫӗ, ҫӗртме тӑваҫҫӗ // Р.Басников. http://kasalen.ru/2022/09/09/ce%d1%80%d1 ... %d0%b0cce/

Вӗсем Аслӑ Отечественнӑй вӑрҫӑ ҫулӗсенче те хӑйсен ҫар тивӗҫне чыслӑн пурнӑҫланӑ, пирӗн ҫӗршыва мирлӗ пурнӑҫпа пурӑнма, ирӗклӗн аталанма май туса панӑ.

Help to translate

Тулли мар мобилизаци пуҫланнӑ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/23/%d1%82%d1%8 ... bd%d0%bda/

Ӗҫе хальлӗхе 300 гектар ытла лаптӑк ҫинче пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Выльӑх апачӗ малалла хатӗрлеҫҫӗ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/23/%d0%b2%d1%8 ... 0%b5cce-2/

1972—1974 ҫулсенче ҫар тивӗҫне пурнӑҫланӑ, Мурманск облаҫӗнчи Североморск хулинче тинӗс флотӗнче службӑра пулнӑ.

Help to translate

Ҫемьери килӗшӳ — ӗҫри ӑнӑҫу // П.ЗАЙЦЕВ. http://kasalen.ru/2022/09/30/c%d0%b5%d0% ... dac%d1%83/

Шанса панӑ ӗҫрен нихӑҫан та пӑрӑнман, ӑна яланах вӑхӑтра тата пахалӑхлӑ пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Ӗҫре тупнӑ чыспа хисеп // П.ЗАЙЦЕВ. http://kasalen.ru/2022/10/07/ec%d1%80%d0 ... 5%d0%bf-2/

Палӑртнӑ плансене пурнӑҫланӑ, магазинсене ҫӗнетнӗ, юсав ӗҫӗсем тунӑ, пурлӑх базине пуянлатнӑ, ҫӗнӗ аптека хута янӑ.

Help to translate

Тӗллев – туянакансен кӑмӑлне тивӗҫтересси, паха продукци сӗнесси // А.ЕФРЕМОВА. http://kasalen.ru/2022/10/28/%d1%82e%d0% ... %81%d1%81/

Октябрӗн 25-мӗшӗнче райпо пайщикӗсен суйлавпа отчет пухӑвӗнче юлашки 5 ҫулта пурнӑҫланӑ ӗҫ-хӗле тата ҫитес вӑхӑта палӑртнӑ плансене сӳтсе яврӗҫ.

Help to translate

Тӗллев – туянакансен кӑмӑлне тивӗҫтересси, паха продукци сӗнесси // А.ЕФРЕМОВА. http://kasalen.ru/2022/10/28/%d1%82e%d0% ... %81%d1%81/

Пӗтӗмӗшле илсен, Чӑваш Республикинче мобилизаци ӗҫӗсене кирлӗ шайра туса ирттернӗ, пӗтӗм кӑтартусене туллин пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Мобилизаци йӗркеллӗ иртнӗ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d0%bc%d0%b ... 82%d0%bde/

Мӗн авалтанах пирӗн халӑх кирек мӗнле ӗҫе те ушкӑнпа пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Халӑх пӗрлӗхӗ – пысӑк хӑват // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%85%d0%b ... %b0%d1%82/

Эпир нимелле Тӑван ҫӗршыв умӗнчи йывӑрлӑхсене парӑнтарнӑ, умри тӗллевсене пурнӑҫланӑ.

Обращаясь к традиции ниме, мы вместе преодолевали испытания, выпавшие на долю Родины, вместе достигали поставленных целей.

Олег Николаев Халӑх пӗрлӗхӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/11/04/ole ... nogo-edins

Пурнӑҫланӑ ӗҫсене тишкерме, ҫӗннисене палӑртма лайӑх вӑхӑт.

Отличное время провести анализ законченных дел, планирования, новых задумок.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ӗҫе 4 техника пурнӑҫланӑ.

Для борьбы с огнем было использовано 4 единицы техники.

Шорчекассинче чутах ҫӗрулми ҫунса кайман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33324.html

Ку тивӗҫе вӑл 2017 ҫулхи ака уйӑхӗн 7-мӗшӗнченпе пурнӑҫланӑ.

Эту должность он занимал с апреля 2017 года.

Ҫӗнӗ Шупашкарти троллейбус управленийӗ валли директор кирлӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33267.html

Ӗҫсене Шупашкарти «СУ-21» тулли мар яваплӑ общество подрядлӑ организаци пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Район аталанӑвӗнче пысӑк шанӑҫ кӳрекен предприяти хута кайӗ // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/10009-rajon- ... -khuta-kaj

Ытти лавккасенче те юсав ӗҫӗсем пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Пуласлӑхалла пӑхса пурнӑҫпа тан утаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/8872-pulasl- ... pa-tan-uta

Вӑрмарти ача-пӑча искусство шкулӗнче юлашки ҫулсенче калӑпӑшлӑ ӗҫсем пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Пултаруллӑ хӗрарӑм пур ӗҫре те хастар // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/8926-pultaru ... te-khastar

Шупашкарти «СУ-21» тулли мар яваплӑ общество подрядлӑ организаци представителӗ палӑртнӑ тӑрӑх, пур ӗҫсен 50 процентне пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Грантсем пурнӑҫланаҫҫӗ // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9121-grantse ... a-08-04-22

Хальхи вӑхӑтра Чӑваш Енре ҫак пулӑшу программипе усӑ курас текенсенчен 4 пин заявка йышӑннӑ, 3,5 пин килӗшӳ тунӑ, 2,5 пин завяка пурнӑҫланӑ, 1000 ытла ҫӗр участокӗ патне газ илсе ҫитернӗ.

Help to translate

Уйрӑм ҫуртсене газификацилесе пӗтерес ӗҫе вӑйлатаҫҫӗ // А.АРТЮКОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9702-ujr-m-c ... -v-jlatacc

Ачасем вӗсен шкулӗнче ҫӗршыв умӗнчи тивӗҫне чыслӑн пурнӑҫланӑ ҫакӑн пек паттӑр салтак вӗреннӗшӗн мухтанаҫҫӗ.

Help to translate

Паттӑрсен ячӗсем манӑҫмаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9944-patt-rs ... -man-cmacc

Ӗҫе «Дорстар» подрядчик пурнӑҫланӑ.

Заказ был выполнен подрядчиком «Дорстар».

Шӑнкӑртамсем ҫӗнӗ асфальтлӑ пулнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33191.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed