Corpus of the Chuvash language

Тимӗрҫӗ ӑна мӑрса ыран вӗсене канмалли пани ҫинчен, вӗсем Северьянпа вӑрмана каятпӑр тесе калаҫса татӑлни ҫинчен пӗлтерчӗ.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Канмалли ара.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑр пуҫне Сухайкассинче халӑха шыва кӗмелли тата канмалли питӗ илемлӗ вырӑн тунӑ.

Help to translate

Ял тӑрӑхӗ ҫирӗп аталанать ҫитӗнӗвне ҫӗршыв курса хаклать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%8f%d0% ... %83%d1%80/

«Окопсене канмалли кунсӑр чаваттӑмӑр.

Help to translate

Тылри паттӑрлӑха упракан кунчӑкри йӗркесем // Алексей СЕМЕНОВ. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%82%d1% ... %b5%d1%81/

Пӗр канмалли кун ҫурт вырӑнне йӗркене кӗртме кайрӑмӑр.

Help to translate

Тылри паттӑрлӑха упракан кунчӑкри йӗркесем // Алексей СЕМЕНОВ. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%82%d1% ... %b5%d1%81/

Канмалли кунсенче Яманкасси ялне ҫитсе килтӗм.

Help to translate

Ҫулсене вӑхӑтра тасатаҫҫӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/11/c%d1%83%d0 ... %d0%b0cce/

Канмалли кун каҫхине постамент туса лартнӑ.

Help to translate

Афганистан чуна кӗрсе вырнаҫнӑ // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/02/18/%d0%b0%d1% ... 0c%d0%bda/

Каҫхине, кӑнтӑрла, канмалли кунсенче кӑмӑл туртнипе ҫырнӑ вӗсене.

Help to translate

Чӑваш Енри литература ҫул ҫӳревӗ // Юрий Никитин. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%87a%d0 ... b5%d0%b2e/

Иртнӗ канмалли кун Тури Юнтапари Дмитрий Федоров Атнашри Анастасия Семеновӑпа ҫемье чӑмӑртарӗ.

Help to translate

Чӑваш туйӗ кӗрленӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%87a%d0 ... b5%d0%bde/

Япала ҫуса, апат хатӗрлесе ан хӑшкӑлӑр, канмалли план тӑвӑр: театра кайса килӗр.

Не обременяйте себя стиркой, глажкой, готовкой вкусных ужинов, а разработайте план отдыха: обязательно сходите в театр.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче - участок йӗркеленӗ графикпа килӗшӳллӗн.

По выходным дням подходит согласно графику на участке.

Республикӑра сасӑлав пырать // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32828.html

Канмалли кунсенче романтикӑллӑ лару-тӑрура ирттерӗр.

Выходные стоит провести в романтической обстановке.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туллин канмалли лайӑх вӑхӑт.

Хорошая пора для полноценного отдыха.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче ҫывӑх ҫынсем сирӗнтен йышӑну тӑвасса кӗтеҫҫӗ.

В выходные близкие люди могут ожидать от вас принятия важного решения.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче йӑнӑшсене тӳрлетме шанчӑк пулӗ.

В выходные у вас появится шанс исправить ошибки.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче тӗлпулӑва е кӗске ҫулҫӳреве кайӑр.

На выходные стоит назначить свидание или отправиться хотя бы в кратковременное путешествие.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене аван ирттеретӗр: театра, концерта каятӑр, кӗнеке вулатӑр.

Приятное времяпрепровождение (поход в театр, на концерт, чтение хорошей книги) в выходные.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра пӗлмелли, канмалли эрне.

Для Козерогов это будет время расслабления и познания себя.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсем пӗлтерӗшлӗ тапхӑр пулӗ: харпӑр пурнӑҫра улшӑнусем пулма пултарӗҫ.

Выходные могут оказаться для вас важным периодом, в это время наметятся перемены в личной жизни.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче ҫывӑх ҫынсене кӳрентересрен асӑрханӑр.

В выходные нужно избегать любых проявлений несдержанности по отношению к близким.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ