Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

йӑл the word is in our database.
йӑл (тĕпĕ: йӑл) more information about the word form can be found here.
— Тукай ҫине шӑтарасла пӑхрӗ те йӑл кулчӗ, хитре хӗрарӑм арҫын кӑмӑлне сар ҫу пек ирӗлтерсе ячӗ.

Help to translate

7. Ҫӗнӗ хуҫа // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тукай алманчи пулса тӑчӗ те йӑл илчӗ, унтан пуйса кайрӗ.

Help to translate

7. Ҫӗнӗ хуҫа // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Анне мана хавассӑн кӗтсе илчӗ: «София, эсӗ хӑнасене хапӑл-и?» — йӑл кулчӗ анне.

Мама встретила меня радостно: «София, ты рада гостям?» — улыбнулась мать.

Тӑван ҫӗршыв, тӑван чӗлхе // София Петрова. http://gazeta1931.ru/gazeta/9966-informa ... arap-pyrat

Анчах нумайлӑха мар - ҫитес эрнере мирлешетӗр, пӗрле эрех ӗҫсе харкашӑва йӑл кулса аса илетӗр.

Нет, это не будет «распрей на века» - на следующей неделе вы наверняка помиритесь, выпьете вместе и посмеетесь над собой.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пур лару-тӑрӑва та йӑл кулӑпа йышӑнӑр, вара йӑлтах лайӑх пулӗ.

Ко всему относитесь с улыбкой, и все получится на «ура».

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах йӑл кулӑр, ку сире пулӑшӗ.

Чаще улыбайтесь сейчас: улыбка станет вашим помощником.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йӑлтах йӑл кулса йышӑнӑр.

Все принимайте с улыбкой.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пулӑмсене йӑл кулса йышӑнӑр.

Ко всему относитесь с улыбкой, и все получится на «ура».

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑраха кайнӑ чирсем йӑл илес хӑрушлӑх пур.

Возможны обострения хронических заболеваний.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чирсем йӑл илес хӑрушлӑх пур.

Есть вероятность обострения заболеваний.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере мӗн пулса иртнине йӑл кулӑпа йышӑнӑр.

В целом в данный период относитесь ко всему с юмором.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑраха кайнӑ чирсем хӑйсем пирки аса илтерме, ҫӗннисем йӑл илме пултараҫҫӗ.

Возможно как обострение хронических заболеваний, так и появление новых.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра лайӑх енчен кӑтартас тесен ҫакна йӑл кулӑпа йышӑнӑр.

Отреагируйте с юмором, чтобы выглядеть достойно.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Утӑ уйӑхӗ шӑрӑх тӑчӗ, тӑпрара нӳр ҫуккипе калчасем йӑл илеймерӗҫ.

Help to translate

16. Хан эшкерӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пӗтӗм ҫӗршыв ыйхӑран вӑранать, пӗтӗм чӗр чун вырӑнтан хускалса кӗшӗлтетме пуҫлать, мӗн пур ӳсен-тӑран нӳрӗпе те ӑшӑпа йӑл илсе чечеке те ҫеҫкене ларма васкать.

Help to translate

11. Кӑнтӑр енчи хапха // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кӑшт йӑл илсен Асаматпа ӑмӑртӑва тухма та юрать.

Help to translate

12. Шупашкар пасарӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Северьян текенни, ҫӗмӗрт пек хура куҫлӑ, кӗске мӑйӑхлӑ йӗкӗт, малтан Ахтупай ҫине куҫ шуррипе ҫеҫ пӑхса илчӗ, унтан кӑмӑлне ҫемҫетсе йӑл кулчӗ, вара ун еннелле пӗр утӑм туса тутарла: — Ялта иҫниксем ҫук-и? — терӗ.

Help to translate

1. Ҫунакан уха йӗппи // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫавӑнпа ҫав пӗчӗк хӗрарӑмӑн хӗрӳллӗ сӑмахӗсене илтсен, гимназист пичӗсем тӑрӑх йӑл кулӑ чупса иртрӗ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Учредиловец, чее чӑваш, — тӗтӗм ункине ҫӳлерех яра-яра йӑл кулчӗ художник.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ӑна хирӗҫ Эльгеев та сасартӑк йӑл кулса ячӗ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed