Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Утнӑ (тĕпĕ: ут) more information about the word form can be found here.
— Пысӑк ӗҫ, питӗ кирлӗ ӗҫ турӑмӑр эпир турӑ пулӑшнипе, аслӑ князь, — терӗ Сильвестр атте пӳлӗм тӑрӑх мӑнаҫлӑн саркаланса утнӑ май.

Help to translate

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫул ҫинче ыттисемпе пӗрле утнӑ май хӑй темиҫе хутчен каялла ҫаврӑнса пӑхрӗ, ашшӗ курӑнми пуличченех алӑ сулчӗ.

Help to translate

15. Инкек ҫине синкек // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

«Юрӗ-ҫке, — лӑплантарчӗ вӑл хӑйне крепоҫрен посадалла утнӑ май.

Help to translate

5. Кавар // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Факультет кун-ҫулӗпе кӑсӑкланакансем аван пӗлеҫҫӗ: ҫак вӑхӑтра вӑл чӑннипех те хӑватлӑ аталану ҫул-йӗрӗпе утнӑ, унӑн ят-сумӗ, хисепӗ ӳссех пынӑ…

Help to translate

Анатолий Васильевич Данилов - юратнӑ художник, хисеплӗ ентешӗмӗр // Анастасия ДАНИЛОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11008 ... rch-20-m-r

Педагогсен шкулта, ашшӗ-амӑшӗн килте ачасемпе ӑнлантару ӗҫӗсем ирттермелле, ҫул урлӑ каҫнӑ чухне, ҫул хӗррипе утнӑ чухне мӗнле йӗркесене пӑхӑнмаллине аса илтермелле.

Help to translate

Асӑрханӑр - ачасем! // Геннадий КАЗЫКИН. http://alikovopress.ru/asarxanar-achasem!.html

Институт картлашкисемпе утнӑ чухне, ыттисемпе пӗрлех, Пётр Петрович Фокинӑн та ырӑ сӑнарӗ сӑн-питӗмӗрсенче ахальтен мар пулӗ таса шевле выляттарса, асамлӑн малашлӑха утма хистет.

Help to translate

Сӗвемӗн-сӗвемӗн иртсе пыракан чӑваш пурнӑҫӗнчи хурапа шурра 47 ҫул хушши тишкернӗ тарӑн шухӑшлӑ тӗпчевҫӗ // Леонид Атлай. Whatsapp

«Ӗлӗк кӑштах савать пекчӗ мана, — шухӑшларӗ каччӑ утнӑ май, — тӗл пулмассерен чунтан калаҫнӑ пек туйӑнатчӗ.

Help to translate

2. Вӑрман юрри // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хам утнӑ май хут ҫинчи йӗркесене куҫпа пур пӗр йӗрлетӗп.

Help to translate

Тылри паттӑрлӑха упракан кунчӑкри йӗркесем // Алексей СЕМЕНОВ. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%82%d1% ... %b5%d1%81/

Ун чух ҫамрӑк пулнӑ ҫав, утнӑ чухне утнӑ, чупнӑ чухне чупнӑ.

Help to translate

«Вӑхӑт пирӗн ҫирӗплӗхе тӗрӗсленӗ» // Любовь Сергеева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%b2a%d1 ... b5%d0%bde/

Кашни кун ирлӗ-каҫлӑ ултӑ ҫухрӑм ҫуран утнӑ.

Help to translate

Пурнӑҫне Тӑван ҫӗршыва халалланӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d0%bf%d1% ... b0%d0%bda/

Вӑл Чӑваш Республикипе пӗр тан утнӑ, ӑна аталантарас тесе мӗн вӑй ҫитнӗ таран ӗҫленӗ.

Help to translate

«Хӗрӗх пӗр ҫул ӗҫлерӗм те пенсие тухрӑм» // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/23/%d1%85e%d1 ... 80a%d0%bc/

Ҫул хӗррине анса юлсан тата виҫӗ километр ҫуран утнӑ.

Help to translate

Хула ҫум поезчӗсем халӗ Калиновка ялӗнче те чарӑнаҫҫӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%85%d1% ... %87%d0%b5/

Малтанхи кӗпер тӑрӑх, лешӗ утнӑ май силленнӗрен, каҫма хӑрушӑччӗ…

По первоначальному мосту, который покачивался при переходе, было боязно переходить…

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Вӗтлӗх вӑрманпа, хӑвалӑхпа, лапсӑркка ҫирӗк йывӑҫҫисем хушшипе утнӑ май хӑйсем вӗҫӗмсӗр Василь-Новгород хули ҫине ҫаврӑна-ҫаврӑна пӑхрӗҫ, — лайӑх калаҫу пулса иртрӗ паян ҫапах та вырӑссем тин ҫеҫ лартнӑ ҫӗнӗ хулара!

Help to translate

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Павлик, каҫар мана: кӳрентертӗм пулӗ, — терӗ Зина киле май утнӑ чух.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Чебоксаров профессор мана ассистент вырӑнӗнчех хӑварасшӑнччӗ… — терӗ Павӑл малалла утнӑ май.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Урампа утнӑ май вӑл пулас кинокартина сюжечӗпе паллашса пычӗ: пиллӗкмӗш ҫулсенче Воскресенски вулӑсра пулса иртнӗ революциллӗ пӑтӑрмахсем ҫинчен ҫырнӑ иккен Кошкинский.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Хӑй пурӑнакан корпус еннелле утнӑ чух вӑрман хӗрринчи пӗчӗк йывӑҫ ҫурт мӑрйинчен тӗтӗм йӑсӑрланнине асӑрхарӗ Павӑл.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Чугун ҫул станцийӗ еннелле васкамасӑр утнӑ май куҫ умне Галина Михайловнӑн илӗртӳллӗ сӑнарӗ тухса тӑчӗ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Утнӑ чух вӑл сылтӑм урипе уксахлать, туя ҫине ӳпӗнет.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed