Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ан the word is in our database.
Ан (тĕпĕ: ан) more information about the word form can be found here.
Ан тив, вӗсен ҫитӗннӗ пурнӑҫ ҫулӗ ансат ан пултӑр, анчах эпир хамӑр ачасем пурне те тума пултарасса шанатпӑр.

Help to translate

Ырӑ ҫул пултӑр, хаклӑ вӗренсе тухакансем! // Марина Иванова. https://sutasul.ru/news/v-rent/2024-07-0 ... em-3831780

Юнкун вӑрҫӑнма ан тӑрӑшӑр, лару-тӑрӑва уҫӑмлатмасӑр ыттисене ан ӳпкелӗр.

В среду постарайтесь не выяснять отношения и не упрекать окружающих, не разобравшись в ситуации.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— ирхине е каҫхине шыва кӗни ӑнӑҫлӑрах, ҫак вӑхӑтра хӗвел ӑшӑтать, ытлашши хӗртмест; — шыв температури 21 градусран кая пулмалла мар; ишев вӑхӑчӗ 20 минутран ытла пулмалла мар; — шыва темиҫе хут 15-20 минутлӑха кӗрсе тухни авантарах пулӗ, шӑнсан шӑнӑр туртать, сывлӑш пӳлӗнет, тӑна ҫухатма пултарӑн; — ӳсӗр пуҫпа шыва кӗме юрамасть; — кӗперсемпе пристаньсем ҫинчен шыва сикме, иртсе пыракан кимӗсемпе, катерсемпе, карапсемпе юнашар ишме юрамасть; — ҫывӑхра туса лартнӑ пляж пулмасан, шыва кӗме тӗпӗ хытӑ хӑйӑрлӑ, ҫӳп-ҫапсӑр, тайлӑмлӑ вырӑн суйласа илмелле; — палӑртнӑ вырӑнсенчен иртсе малалла ишме кайма юрамасть, унта шӑтӑксем, вӑйлӑ юхӑмлӑ вырӑнсем пулма пултараҫҫӗ; — вӗрсе хӑпартмалли матрац, автомобиль камерисем, вӗрсе хӑпартмалли минтерсем ҫинче ан ишсе ҫӳрӗр. Ҫил е шыв юхӑмӗ вӗсене ҫырантан инҫете илсе кайма, хум хуплама пултарать; — пӗчӗк ачасене шыв хӗррине пӗччен ан хӑварӑр.

Help to translate

Ҫулталӑк пуҫланнӑранпа 12 ҫын путса вилнӗ // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... sempe-prle

Ҫуллахи каникул кунӗсенче хӑвӑр ачӑрсемпе уйрӑмах тимлӗ пулӑр, вӗсене автомобильпе мотоцикл уҫҫисене ан парӑр, машинапа ҫӳреме хӑнӑхӑвӗсем пулмасан, скутерсемпе мопедсемпе ҫӳреме те ирӗк ан парӑр, — теҫҫӗ районти автоинспекторсем.

Help to translate

Мопедпа та «правасӑр» ҫӳреме юрамасть // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... e-iuramast

«Вкладсен сӑлтавӗ ҫынсене мошенничествӑн ытти тӗсӗсемпе танлаштарсан, пурлӑх ытларах сиен кӳрет. Асӑрхануллӑрах пулӑр, хӑвӑрт та пысӑк тупӑш илесси ҫинчен илӗртӳллӗ сӑмах панине ан ӗненӗр. Палламан ҫынсене нимӗнле сӑлтавпа та укҫа ан парӑр», — тесе асӑрхаттарнӑ Дамир Мустафин.

Help to translate

Альшей районӗнче пурӑнакан ҫын телефон аферисчӗсене 8 млн тенкӗ куҫарнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/pravo-tata-z ... rn-3815747

Апла ан пулӑр тесен сахал палланӑ ҫынсемпе хутшӑнма ан тӑрӑшӑр.

Чтобы хоть как-то этого избежать, постарайтесь обойтись без общения с малознакомыми людьми.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Ял хуҫалӑх таварӗсем туса илекенсене пулӑшас тата импортпа тивӗҫлӗ тавар туянма кирлӗ мӗнпур мероприятие туса ирттерес енӗпе пур йышӑнусене те вӑхӑтра йышӑнасса шанатӑп. Шалти рынокра темӗнле хаксем сиксе ан тухчӑр тесе, нимӗн те вӑраха ан ярӑр», - тенӗ Президент.

Help to translate

Путин ял хуҫалӑх таварӗсем туса илекенсене вӑхӑтра пулӑшу памалли мерӑсене йышӑнма хушнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... hn-3798604

Унпа пӗрле пурӑнас пулсан, ыйхӑ та ан ҫывӑр, ларса та ан кан.

Help to translate

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Ан шутла апла, ан хурлан.

Help to translate

VI // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Ан хурлан, тӑванӑм, ан макӑр, Эс макӑрнипе вӑрҫӑ чарӑнас ҫук, — юрласа ячӗҫ Илля юлташӗсем.

Help to translate

IV // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Ан вӗҫ, чӗкеҫ, ан вӗҫ ҫумӑр витӗр, Эс вӗҫнишӗн ҫумӑр чарӑнас ҫук.

Help to translate

IV // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Анчах ҫывӑх ҫынсемпе командир пек ан пулӑр, никампа та ан тавлашӑр.

Но при этом не стоит ни командовать близкими, ни выяснять отношений с кем бы то ни было.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Палламан номерсене ан тытӑр, вӑрттӑн цифрӑсене никама та ан пӗлтерӗр.

Help to translate

Улталанар мар! // Л.ЕГОРОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... 0%d1%80-2/

Ан та кала, старик, ан та кала! — татти-сыпписӗр калаҫрӗ мӑшӑрӗ.

Help to translate

Ниме // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 263–265 с.

Асту, таҫта пит аякка ан кай, чечекӗсене усӑсӑрах ан тат: хӑвӑрт шанаҫҫӗ, кайран вара кӑларса ҫеҫ пӑрахмалла пулать.

Help to translate

Унӑн Амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ҫынран ан юл, иртсе кайма та ан тӑрӑш: пурпӗр хевтӳ ҫитеймест хальлӗхе…

Help to translate

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Чӑваш ятне ан яр, усалсемпе ан ҫыхлан, усал-тӗсел вӑл ҫум курӑкӗпе пӗр, ялан аяла туса хӑварма хӑтланать.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Маттур пул, ытлашши ан калаҫ, ан вӑлт — куҫранах кала чуна килнине.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

«Тӑваткал минтер, хӑмач пит, ан хур, инке, лармастӑп; пӳлӗм алӑкӗ — йӗс тӑпса, ан уҫ, пичче, тухмастӑп».

Help to translate

Куҫҫульлӗ асаилӳ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Вара Алюнана ҫатрапа тӗплӗн витсе хӑварма шутларӗ, никам та ӑнсӑртран ан куртӑр, ӑнсӑртран ан тупайтӑр терӗ ӗнтӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed