Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫавӑн (тĕпĕ: ҫав) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑн пекех кӑмакана ытлашши хӗртсе ямалла мар.

Help to translate

Правилӑсене ҫирӗпрех пӑхӑнмалла // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11980 ... -kh-nmalla

— Пирӗн ҫурт та ҫавӑн пек ҫеҫ пулать-и? — кӗтсе илчӗ хапха умӗнче кил хуҫине Кӗтерук.

Help to translate

Ҫур метрлӑ телей // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 59–61 с.

Ку урӑххи, каснӑ-лартнӑ ҫавӑн хӑраххи.

Help to translate

Ҫирӗм саккӑрти Антун // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 57–59 с.

— Ӑҫтан тупнӑ вӗсем ҫавӑн чухлӗ укҫа?

Help to translate

Ҫирӗм саккӑрти Антун // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 57–59 с.

Ҫавӑн чухлӗ укҫа сана тӗссӗрленнӗ куҫушӑн тыттарчӗҫ-им?

Help to translate

Хаклӑ туссем // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 36–38 с.

Ҫавӑн чухлӗ аша кушак аҫи спирт ӗҫмесӗр епле ҫисе яма пултартӑр-ха?

Help to translate

Актсӑрах // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 31–33 с.

«Пирӗн ҫавӑн пек килӗшӳ пур», - тенӗ Эрдоган.

Help to translate

Эрдоган ҫитес икӗ кун хушшинче Путинпа калаҫса татӑласса шаннине пӗлтернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... rn-3191137

Ҫавӑн пекех регионӑн культура пайне аталантарма пулӑшакан патшалӑх программин ытти енӗсене те витӗм кӳрет.

А также ряда иных направлений государственной программы региона, направленных на развитие отрасли культуры.

Юмансар ялӗнче ҫӗнӗ те хӑтлӑ культура ҫурчӗ уҫӑлнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/24/yuma ... a-urch-uln

Ҫавӑн пекех регионӑн культура пайне аталантарма пулӑшакан патшалӑх программин ытти енӗсене те витӗм кӳрет.

Он отметил важность развития сферы культуры для жителей Чувашии.

Юмансар ялӗнче ҫӗнӗ те хӑтлӑ культура ҫурчӗ уҫӑлнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/24/yuma ... a-urch-uln

Округра йӗлтӗр спорчӗ аталанасси ҫавӑн пек пултаруллӑ та пуҫаруллӑ спортсменсенчен нумай килет.

Развитие лыжного спорта в округе во многом зависит от таких талантливых и инициативных спортсменов.

Марафонра палӑрчӗҫ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/03/21/%d0%bc%d0%b ... %97%d2%ab/

Хӑйне евӗр транспортпа ҫавӑн пекех нефтьпе газ промышленноҫӗнче, аякри районсене васкавлӑ пулӑшу кӳрес тесе хӑвӑрт ҫитме е строительство секторӗнче тӗрлӗ пулӑшу ӗҫӗсене тумашкӑн усӑ курма пулать.

Необычный транспорт можно также использовать в нефтегазовой промышленности, для доставки экстренной помощи в отдаленные районы и даже для поддержки строительного сектора.

Абу-Дабире ҫынсен пурнӑҫне ҫӑлма вӗҫӗкен мотоцикл хута янӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34551.html

Татнӑ тӗле пӑхатӑп та — курӑк сӗткенӗ йод тӗслӗ, ҫавӑн пекех ҫӑра.

Help to translate

Эпӗ чӗрӗлсен // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Кайран пӗлтӗм, мӑнастир те ҫавӑн пек иккен.

Help to translate

Мӑнастир // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Унӑн куҫӗсем шӑпах ҫавӑн пек.

Help to translate

Тепӗр кун // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Ак ҫавӑн чух Ленин каллех ачасене выҫлӑхран хӑтарма ача ҫурчӗсем уҫма хушать.

Help to translate

Ҫу, ҫумӑр! // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Вӗсен ҫумне купӑстапа ҫӑмартаран пӗҫернӗ тӑватӑ пӗчӗк кукӑль, ҫавӑн чухлех ашлӑ бутерброд, студень касӑкӗсем, кирлӗ савӑтсем хушӑнчӗҫ.

Help to translate

Ҫын ҫынрах юлинччӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 197–201 с.

Кам туса хунӑ-ха ҫавӑн пек тискер йӗркене пирӗн ҫӗршывра?

Help to translate

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Анчах ку хутӗнче, хама сӑрапа сӑйлакан кӑмӑлне тӑвас тесе-ши, манӑн та хам пӗлнӗ пӗртен-пӗр анекдота сӗтӗрсе, ҫӑрса-тӑмласа парас килчӗ (пӗр палланӑ шакла пуҫ, ҫавӑн йышши ӳпӗнчӗк, кӑнччамас анекдотсене пухаканскер, ӑна шедевр, анекдотсен анекдочӗ, терӗ.

Help to translate

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Атте, вун пӗр орденпа медале тивӗҫнӗ ҫӗршывӑн паттӑр хӳтӗлевҫи, патвар чунлӑ, ӗҫчен, пысӑк сас паллипе ҫырмалли ҫавӑн пек ҫынсенчен пӗриччӗ.

Help to translate

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Сӑлтавӗ ҫавӑн пек.

Help to translate

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed