Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хӑйсен (тĕпĕ: хӑйсем) more information about the word form can be found here.
Вӗсем Северьянпа хӑйсен вырӑнӗсене йышӑнчӗҫ.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ӗнтӗ вӗсем хӑйсен йӗлтӗрӗсене майпентерех шутарчӗҫ.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Апат ҫимесӗр-тумасӑр вӗсем хӑйсен йӗлтӗрӗсем ҫине тӑчӗҫ.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Килте Ахтупайпа Ятламаса хӑйсен тӑванӗсем те аран-аран кӑна палларӗҫ.

Help to translate

6. Таркӑнсене суд туни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Халь кӑна пулса иртнӗ калаҫӑва вӗсем хӑйсен хушшинче сӳтсе яваҫҫӗ.

Help to translate

4. Тимӗрҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Малтан вӗсем алӑкран кӑна пӑхса тӑраҫҫӗ, унтан ҫамрӑк тимӗрҫӗ Иштерекпе шӳт туса ҫеҫ калаҫнине илтсе пӗчӗккӗн шала кӗреҫҫӗ, Северьян тунӑ япаласене хӑйсен аллине илсе тӗрӗслеме пикенеҫҫӗ.

Help to translate

4. Тимӗрҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Темиҫе ҫул курнӑҫмасӑр пурӑннӑ хыҫҫӑн Тукайпа Урасмет хӑйсен ялӗ ҫывӑхӗнче вӑрманта тӗл пулчӗҫ.

Help to translate

3. Урасмет хаярлӑхӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Таркӑнсем хӑйсен пурнӑҫӗнче пулнӑ савӑнӑҫлӑ вӑхӑтсене аса илме тӑрӑшрӗҫ, кам мӗн пӗлнӗ таран пӗр-пӗрне халап-юмах ярса кӑтартрӗҫ, ҫапах та вӑхӑт ҫывӑрмалӑх та, шухӑш вӗҫтермелӗх те, тунсӑхламалӑх та юлса пычӗ.

Help to translate

2. Тунсӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пысӑк инкек тӳссе ирттернӗ вырӑс ҫинчен калаҫнӑ май вӗсем хӑйсен ӑнман пурнӑҫӗ ҫинчен те шутламасӑр тӑма пултараймарӗҫ.

Help to translate

2. Тунсӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Малашне Оксанӑпа Алексей патшалӑх пулӑшӑвӗпе туллин усӑ курса хӑйсен продукцине анлӑлатасшӑн.

Help to translate

Максимовсем сакӑр тӗрлӗ сыр тӑваҫҫӗ // Екатерина ЧЕРТЫНОВА. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%bc%d0% ... %d0%b0cce/

Ҫемьен хӑйсен классика рецепчӗпе тунӑ сыр та пур, сыра Раҫҫей-Максимовский ят панӑ.

Help to translate

Максимовсем сакӑр тӗрлӗ сыр тӑваҫҫӗ // Екатерина ЧЕРТЫНОВА. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%bc%d0% ... %d0%b0cce/

Акӑ, сӑмахран, ял ҫыннисене хӑйсен хушма хуҫалӑхӗнче ҫитӗнтернӗ продукцие сутма меллӗ пултӑр, хӑйсем те ялта пысӑках мар производство уҫма пултарччӑр тесе «Сугай Продукт» бренд йӗркеленӗ.

Help to translate

Ял тӑрӑхӗ ҫирӗп аталанать ҫитӗнӗвне ҫӗршыв курса хаклать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%8f%d0% ... %83%d1%80/

Унтах ҫил вӑйӗпе хускалакан хатӗрсемпе юмахри сӑнарсем те хӑйсен вырӑнне тупрӗҫ.

Help to translate

Ача сасси пулсан ял пурӑнать, унӑн малашлӑхӗ пурри те курӑнать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%b0%d1% ... %b0%d1%88/

Вырӑнта пурӑнакансем ҫак тӗллевпе хӑйсен енчен укҫа пуҫтарма тытӑннӑ та ӗнтӗ.

Help to translate

Урамсемпе парксем ҫуталччӑр каҫсерен – шикленмӗ чун утсассӑн та пӗччен // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%83%d1% ... %b5%d0%bd/

Ял хастарӗсем пуху йӗркелесе хӑйсен пуҫарӑвӗпе вырӑнти администрацине тухаҫҫӗ.

Help to translate

Урамсемпе парксем ҫуталччӑр каҫсерен – шикленмӗ чун утсассӑн та пӗччен // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%83%d1% ... %b5%d0%bd/

Ҫынсем вӗсене пурнӑҫа кӗртес тӗллевпе хӑйсен укҫи-тенкипе сасӑлаҫҫӗ.

Help to translate

Урамсемпе парксем ҫуталччӑр каҫсерен – шикленмӗ чун утсассӑн та пӗччен // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%83%d1% ... %b5%d0%bd/

Ҫынсем вӗсене пурнӑҫа кӗртес тӗллевпе хӑйсен укҫи-тенкипе сасӑлаҫҫӗ.

Help to translate

Урамсемпе парксем ҫуталччӑр каҫсерен – шикленмӗ чун утсассӑн та пӗччен // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%83%d1% ... %b5%d0%bd/

Телейлӗ ачалӑха халалланӑ 2023 ҫулта сирӗнпе пӗрле кӗҫӗн ӑрӑва тӗрлӗ енлӗ аталанмашкӑн, хӑйсен ҫул-йӗрне тупма пулӑшма тата ытларах ӗҫ тӑвасса иккӗленместӗп.

Убежден, что в 2023 году, который объявлен Годом счастливого детства, мы вместе с вами сделаем еще больше для всестороннего развития и самореализации юного поколения.

Олег Николаев воспитатель кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/27/ole ... atelya-i-v

Эпир хӑйсен пӗтӗм вӑй-халӗпе пӗлӗвне халӑха халалланӑ, республикӑмӑр аталанӑвне пысӑк тӳпе хывнӑ ҫынсене чыслатпӑр.

Мы чествуем тех, кто все свои силы и знания посвятил своему народу, внес неоценимый вклад в развитие нашей республики.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери ватӑ ҫынсен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/01/ole ... lih-lyudej

Пирӗн талантлӑ, ӑслӑ та ӗҫчен ачамӑрсем хӑйсен пултарулӑхне туллин уҫса па раяҫҫӗ, ҫакӑ, паллах, вӗсене вӗрентекенсен тата воспитани паракансен хисепе тивӗҫлӗ ӗҫӗ.

Наши талантливые, умные и трудолюбивые дети в полной мере раскрывают свой потенциал и это, безусловно, заслуга тех, кто их обучает и воспитывает.

Олег Николаев Вӑтам професси вӗренӗвӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/02/ole ... go-profess

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed