Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

уява (тĕпĕ: уяв) more information about the word form can be found here.
Уява килнисем районта туса кӑларакан паха продукцие тутанса пӑхса хак пама, фото выставкӑсемпе паллашма пултарчӗҫ.

Help to translate

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Уява хутшӑннисем районти культура ҫурчӗ умӗнчи лапамра флешмоб йӗркелерӗҫ, туслӑ йыш 95 цифра евӗр тӑрса тухрӗ, ҫӳлтен ҫакна сӑн ӳкерсе историе кӗртсе хӑварчӗҫ.

Help to translate

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Уява район ҫыннисемпе хӑнасем йышлӑн пуҫтарӑнчӗҫ.

Help to translate

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Ку савӑнӑҫлӑ уява район 95 ҫул тултарнине халалласа ирттернӗ.

Это торжественное мероприятие было посвящено 95-летию района.

Сӑкӑтра ҫӗнӗ тухтӑр амбулаторине уҫнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32817.html

Туссем уява чӗнме пултарӗҫ - вӑхӑта хаваслӑ ирттерме ан хирӗҫлӗр.

Наверняка вы получите приглашение посетить дружескую вечеринку, не отказывайтесь от удачного шанса весело провести время.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уява, хаваслӑ мероприятисене юратнӑ ҫынпа кайма сӗнмеҫҫӗ.

Нежелательно приходить вместе с любимым человеком на дружеские вечеринки.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уява хула тулашӗнче ирттерсен аван.

Праздник хорошо бы провести за городом!

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫсене уява ан хӑварӑр: проектсене Ҫӗнӗ ҫулччен вӗҫлеме тӑрӑшӑр.

Не оставляйте работу на праздник: постарайтесь завершить все проекты до наступления нового года.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне туй тума, ытти уява йӗркелеме ӑнӑҫлӑ.

Время благоприятно для свадеб и прочих торжественных мероприятий.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уява кайма юратни кӗсьене пушӑ хӑварма пултарать, кайран куншӑн ӳкӗнетӗр.

Ваша страсть к разного рода праздникам и ярким эмоциям может повлечь за собой серьёзные траты о которых вы потом будете серьезно жалеть.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хальхи ӗҫсемпе аппаланӑр, уява хатӗрленӗр.

Лучше заниматься текущими делами, в том числе подготовкой к празднику.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тухтӑр патне часрах кайӑр, унсӑрӑн уява чирлӗ ирттеретӗр.

Лучше не откладывать визит к врачу, иначе вы рискуете провести праздничные дни не в лучшей форме.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кун хыҫҫӑн уява лӑпкӑ чунпа паллӑ тӑватӑр.

Зато сам праздник вы будете отмечать с легким сердцем.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри ыйтусем пирки шухӑшлӑр, вӗсене мӗн чухлӗ хӑвӑртрах татса паратӑр, уява хатӗрленмешкӗн ҫавӑн чухлӗ нумайрах вӑхӑт юлӗ.

Сосредоточьтесь на служебных проблемах – чем быстрее вы решите профессиональные вопросы, тем больше времени останется на подготовку к празднику.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуш уйӑхӗнчи тӗп уява хатӗрленме тытӑнӑр, юлташсемпе ҫывӑх тӑвансене маларах чӗнсе хурӑр.

Постарайтесь как следует подготовиться к главному мартовскому празднику, и заранее пригласите друзей и близких родственников.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпӑрсем пӗр-пӗринпе хирӗҫмесӗр, пӗр-пӗрне нимӗн чухлӗ те пӳлмесӗр такама хӗвеллӗ те ӑшӑ кун уява тухма, пурнӑҫ йывӑрлӑхӗсене вӑхӑтлӑха манса кайса халӑхпа пӗрле савӑнма йыхӑрчӗҫ.

Help to translate

18. Туй // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫак уява пирӗн патшасем шухӑшласа кӑларнӑ.

Пусть этот праздник придумали политики.

«Манӑн тӑван, юратнӑ Чӑваш Ен…» // Пишу и не жужжу. https://t.me/ZHURNALIST_Komarova/197

Кивӗ шинель тӑхӑннӑ салтаксем те, моряксем те, пакунсӑр френчлӗ офицерсем те, ахаль ҫынсем те уява килнӗ пекех тумланнӑ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Раштав ҫитет, укҫасӑр мӗнле кӗтӗн уява.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Патша вӑхӑтӗнче уява вӑрмансенче ирттернӗ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed