Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тултарнӑ (тĕпĕ: тултар) more information about the word form can be found here.
Сӗтел тулли апат-ҫимӗҫ йӑтса тултарнӑ хыҫҫӑн вӑл пукан ҫине ларчӗ, плащ тӳмисене вӗҫертсе ячӗ, хӗрлӗ шарфӗпе ҫӑмламас ҫӗлӗкне чӳрече анине хучӗ.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Вун улттӑ тултарнӑ кун вӑрмана пӗчченех кайнӑ вӑл.

В день шестнадцатилетия пошла она одна в лес.

Ҫичӗ вуллӑ юман // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/504

— Хусахсен хӑшпӗр утаманӗсем ҫаратса тултарнӑ япаласене килне ӑсатаҫҫӗ тени тӗрӗсех иккен.

Help to translate

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Туп-тулли апат-ҫимӗҫ тултарнӑ салтак ранецне ҫакрӗ.

Help to translate

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсем те ҫаратса тултарнӑ туприне Савантер пек майлаштарасшӑн иккен.

Help to translate

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Теприсем ҫаратса тултарнӑ тумтирсене пӗр пысӑк ҫыхӑ туса ҫыхнӑ.

Help to translate

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кашниех хӑй ҫине тем тепӗр япала ҫакса тултарнӑ.

Help to translate

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тӑрӑшсах хатӗрленӗ курӑнать пакша: тем чухлӗ пухса тултарнӑ.

Help to translate

Ҫӗрлехи ҫул ҫӗр тӗслӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл чыслӑн, танлӑн пӗр-ик утӑм турӗ те Ахмара кӑвак ҫӗмрен тултарнӑ пысӑк укҫу тыттарчӗ…

Help to translate

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫав вӑхӑтра ӗҫсе тултарнӑ Шӑхаль тути унӑн тутине шырама тытӑнчӗ.

Help to translate

Хӗве хупсан // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Ак ҫакӑ пулӑшаймасть-и мана? — терӗ вара вӑл, кӗсйинчен туп-тулли укҫа тултарнӑ пӗчӗк енчӗк туртса кӑларса.

Help to translate

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл ҫирӗм тултарнӑ ҫеҫ-ха.

Help to translate

Ҫӗр ҫыннӑн — ҫӗр шухӑш // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

«Эпӗ ӑна хам 50 ҫул тултарнӑ тӗле кӑларас тесе пурӑнаттӑм, — каласа кӑтартать писатель.

Help to translate

Юратнӑ Чӑвашстан сӑнарӗ // Роза Петрова-Ахтимирова. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с. — 3–6 с.

Унсӑр пуҫне йӗплӗ тимӗр картаран ҫирӗм метр хыҫаларах бензин тултарнӑ темиҫешер кӗленче лартса тухатӑр, вӗсен хушши 20 — 25 метр пултӑр.

Help to translate

Фриц портречӗпе пулса иртнӗ мыскара // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 109–112 с.

Ҫав суммӑна 18 организацире пухса тултарнӑ, пурӗ 694 ҫын шалу кӗтсе пурӑнать.

Эту сумму накопили в 18 организациях, в ожидании выдачи зарплаты находятся 694 человека.

Ӗҫ укҫине вӑхӑтра тӳлемеҫҫӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34616.html

Ӗнер, пуш уйӑхӗн 23-мӗшӗнче, Чӑваш наци музейӗн директорӗ Ирина Меньшикова 55 ҫул тултарнӑ.

Вчера, 23 марта, директору Чувашского национального музея Ирине Меньшиковой исполнилось 55 лет.

Ирина Меньшикова 55 ҫул тултарнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34568.html

Паянхи кун та вӑл пурӑннӑ пулсан пушӑн 25-мӗшӗнче 90 ҫул тултарнӑ пулӗччӗ.

Если бы он здравствовал и сегодня, то 25 марта ему бы исполнилось 90 лет.

Упи шкулӗнче Владимир Харитонов ҫыравҫӑна халалланӑ пултарулӑх каҫӗ иртнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34553.html

Варарахпа вӗсем унтан ҫӗрулми тӑнк! тултарнӑ михӗ ҫӗклесе тухрӗҫ те тарантас ҫатанӗн хыҫал енне, ҫиелти каштисем ҫине меллештерсе хучӗҫ, вара миххе ун ҫумне ҫинҫе вӗренпе таччӑн сармакласа ҫыхса лартрӗҫ.

Help to translate

Туйӑмлӑ кушак // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 217–222 с.

Мана вӑл сӑра тултарнӑ икӗ паккалран пӗрне ӗҫме сӗнчӗ.

Help to translate

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Тепӗртакран пӳртри сӗтел ҫине типӗтнӗ пулӑ касӑкӗсем тултарнӑ чашӑк пырса та ларчӗ.

Help to translate

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed