Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тимӗрҫӗ the word is in our database.
тимӗрҫӗ (тĕпĕ: тимӗрҫӗ) more information about the word form can be found here.
Кил-ҫурт таврашӗнче те, ҫырма хӗррине туса лартнӑ тимӗрҫӗ лаҫҫинче те старик тӑр пӗччен ӗҫлет.

По дому, да и в кузнице старик работает один.

Туптать // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫак пӗчӗк пӳртре иккӗмӗш уйӑх ӗнтӗ хаяр куҫлӑ шур старик — Кушил тимӗрҫӗ пурӑиать.

Вот уже второй месяц живет в этой маленькой избушке крепкий, хотя и белобородый старик с живыми глазами — кузнец Кошель.

Туптать // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тимӗрҫӗ ӗҫне, ҫӗвӗҫӗ ӗҫне, каскалама вӗренет.

Умел многое: и по кузнечному ремеслу, и шить-распороть, и плотницкому делу был обучен.

Саланнӑ кил-йыш // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Авторӗ Тимӗрҫӗ Иванӗ.].

Автор Кузнец Иван.].

Саланнӑ кил-йыш // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Халӗ ав тимӗрҫӗ те килчӗ ӗнте».

А вон и кузнец к нам пришел.

Ҫӗвӗҫ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кала, тимӗрҫӗ Шуркассинче ӗҫлет те.

Скажи, кузнец, мол, работает в Шургасах.

Яка Илле мунча кӗрет // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Тимӗрҫӗ каларӗ те.

Скажи, кузнец, мол, сказал.

Яка Илле мунча кӗрет // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ун пек тимӗрҫӗ эпир тупаймастпӑр.

Help to translate

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Сана тимӗрҫӗ лаҫҫинче пурпӗрех мар-и? — шӳтлерӗ Ятман.

Help to translate

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Эпӗ тимӗрҫӗ кӑна мар, колхозник, совет ҫынни.

Help to translate

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Катрам Иванӗ Турикасра та тимӗрҫӗ лаҫҫи уҫасшӑн.

Help to translate

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ӗҫлеме тытӑнсанах Галимджан ҫапла шутланӑччӗ: Нилов ӑна вӗрентме килӗшес ҫук, вӑл унпа килӗштерсе ӗҫлес ҫук, мӗншӗн тесен хӑйӗн вырӑнне юлакан ҫынна мӗнле тимӗрҫӗ ыр кӑмӑлпа вӗренттӗр?

Help to translate

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Анчӑх тимӗрҫӗ лаҫҫи умӗнчи ҫакӑн пек тытӑҫусем пӗтеҫҫӗ пек туйӑнать ӗнтӗ.

Help to translate

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тутаркас тимӗрҫӗ лаҫҫи умӗнче, ҫерем ҫинче, час-часах мыскараллӑ картина пулса иртет.

Help to translate

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ятман Укахви рекорчӗ ҫинчен пӗрремӗш кунӗнчех илтрӗ, иккӗмӗш кунӗнче вара чӑтаймасӑр Галимджан патне тимӗрҫӗ лаҫҫине пычӗ.

Help to translate

XXIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Анчах Ятман ӑна куннинче Нилова пулӑшакан пулса ӗҫлеме лартасшӑн мар иккен, кӑшт вӗреннӗ хыҫҫӑн аслӑ тимӗрҫӗ тӑвасшӑн.

Help to translate

XVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тимӗрҫӗ лаҫҫине ҫын кирлӗ пулсан, мана унтах ярӑр.

Help to translate

XVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ман вырӑн тимӗрҫӗ лаҫҫинче, хӑвах калатӑн-ҫке Ниловпа ӑмӑртса мӑлатук ҫапакан ҫуккӑ тесе.

Help to translate

XVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Галимджана мӗнле ӗҫе вырнаҫтарасси пирки председатель Кабирпа темиҫе кун каяллах сӑмах татрӗ — ӑна Нилов патне тимӗрҫӗ лаҫҫине вырнаҫтармалла, вӑл ҫара кайиччен те унтах ӗҫленӗ.

Help to translate

XVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Нилов тимӗрҫӗ председатель чарса та чараймасть, вӑл хулӑн сассипе кӗрлесе кӑна ларать:

Help to translate

XVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed