Шырав

Шырав ĕçĕ:

Яша the word is in our database.

Яша (тĕпĕ: яш) more information about the word form can be found here.

Вӑрҫӑн малтанхи кунӗсенчех Яша пичче хӑйне те, хӑйӗн мотоциклне те истребительнӑй батальон распоряженине панӑ.
В первые же дни войны дядя Яша отдал себя и свой мотоцикл в распоряжение истребительного батальона.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Пурте вӗсем пӗр харӑссӑн Яша пиччене кансӗрленӗ.
И все вместе они очень дружно мешали дяде Яше.

Яша пиччен «лаши» йӑлӑнтармӑш пулнӑ.
Конь у дяди Яши был капризный.

Яша пичче пушӑ вӑхӑта, кӑвак тӗтӗм кӑларса, хӑлхана ҫурас пӗк, ачӑххулатакан хурҫӑ машинӑн сӑран йӗнерӗ ҫинче ирттернӗ; вӑл Керчь урамӗсем тӑрӑх калле-малле казакланса ҫӳренӗ.
Дядя Яша все свободное время проводил в кожаном седле своего оглушительно чихавшего сизым дымом стального коня, на котором он казаковал взад и вперед по улицам Керчи.

Керчьре спец-столовӑйри шеф-повар Яков Маркович Мантона, спортсмена, гонщике, мыскараҫӑна мотоциклетлӑ Яша, тесе чӗннӗ.
Якова Марковича Манто, шеф-повара из спецстоловой, спортсмена, гонщика, балагура, звали в Керчи «Яша с мотоциклом».

Вӑл Яша пиччене курсанах юратса пӑрахрӗ.
Ему сразу понравился дядя Яша.

— Ой, калатӑр та эсир, Яша пичче! — савӑнать Ваня.
— Ой, дядя Яша, скажете уж! — восторгался Ваня.

— Яша пичче, кӑнтӑрлахи апата паян мӗн пӗҫернӗ? — ыйтрӗ Ваня.
— Дядя Яша, а что сегодня на обед? — спросил Ваня.

— О-о, — тесе тӳрленсе тӑчӗ те Яша пичче, ҫавӑнтах маччаран ҫапӑнса, пуҫне ярса тытрӗ.
— О-о! — сказал дядя Яша, разгибаясь у плиты, и тут же схватился за голову, стукнувшись о потолок.

Астӑватӑр-и, Яша пичче, эпӗ сире ун ҫинчен каласа панӑччӗ.
Помните, дядя Яша, я вам говорил.

Ырӑ пулӗ, тетӗп, — ку иккӗ! — ответлерӗ Яша пичче.
Надеюсь, что добрый, — это во-вторых! — отвечал дядя Яша.

— Ырӑ кун пултӑр, Яша пичче, уявпа саламлатпӑр, — терӗ те Ваня, ак асту, халех мӗн те пулин кулӑшла пулса тухать тесе систернӗ пек, Володьӑна чавсипе тӗртсе илчӗ.
— Добрый день, дядя Яша, с праздником вас! — сказал Ваня и подтолкнул локтем Володю, словно предупредил его, что сейчас обязательно выйдет что-нибудь смешное.

— Тен, пире Яша пичче, ҫӗнӗ хваттере куҫнӑ ятпа, мӗнпе те пулин хӑналӗ…
— Может, нас дядя Яша Манто угостит чем-нибудь с новосельем…

Тӗпчев ҫирӗплетнӗ тӑрӑх, 2022 ҫулхи сентябрь уйӑхӗнче ҫак яша такамсем 34 пин тенке яхӑн куҫарса панӑ.
Help to translate

Кунашкал услам саккунсӑр // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12038-kunash ... -sakkuns-r

Салху ӗҫе куллен пуҫлама ашшӗ яша пӗр пачка махорка парать.
Help to translate

Партизан // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 18–24 с.

Ӑна тата мотоцикл ҫинче ларса пынӑ 16 ҫулти яша пульницӑна ӑсатнӑ.
Его и 16-летнего юношу, пассажира, отправили в больницу.

Мотоциклистсем инкеке лекнӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35289.html

Ар пӳне ҫитсен яша ҫывӑх ҫыннисем, ял-йыш салтака ӑсатнӑ.
Help to translate

Лайӑх ашшӗ-амӑшӗ - пурнӑҫ тӗрекӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/lajax-ashshe-amas ... ereke.html

Хӑваласа ҫитсе-ҫитсе пычӗҫ хайхискерсем Ехвин хӑнисене, кӗҫех Йӑван кайран чупакан ҫӳллӗрех те сарӑ яша аллинчен ярса тытрӗ.
Help to translate

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Темех мар, — вӑтанса кайнӑ яша лӑплантарчӗ Крапивин.
Help to translate

4 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Палӑртнӑ кун Канашран Шупашкар хулинчи республикӑн пухӑну пунктне 11 яша илсе кайнӑ, вӗсене унтан тӗрлӗ чаҫе ӑсатӗҫ.
Help to translate

Яшсен пӗрремӗш ушкӑнне ҫара ӑсатнӑ // Канаш Ен. http://kanashen.ru/2021/10/22/%d1%8f%d1% ... 82%d0%bda/

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics