Corpus of the Chuvash language

Ҫапах та Куҫма ӳпкелешмест.

Help to translate

VII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Правленире колхоз счетовочӗ Куҫма Иванч пӗчченех ларать.

Help to translate

VII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ара ку Кӗтӳҫ Куҫма ҫурчӗ вӗт?

Help to translate

III // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Кӗтмен паллашу ҫирӗп хутшӑнӑва куҫма пултарать.

Неожиданное знакомство, вероятно, перерастёт в длительные серьёзные отношения.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юмансара куҫма вӑй ҫитес ҫук текех, хӗрхен пире пӑртак, Тукай ӗмпӳ…

Help to translate

4. Тукай ялӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ҫавӑнпа урӑх ҫӗре куҫма та кӑшт тӑхтаса тӑтӑмӑр.

Help to translate

2. Тунсӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Дивизи Бутурлиновкӑран ҫурҫӗ- ререх вырнаҫнӑ, кун пек Серафимович таврашне куҫма пулӑшу илме май пулнӑ.

Help to translate

Пурнӑҫне Тӑван ҫӗршыва халалланӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d0%bf%d1% ... b0%d0%bda/

Ӗҫлӗ хутшӑнуран туслӑха куҫма та пултарӗ ку.

Есть вероятность, что они смогут трансформироваться из разряда деловых в приятельские.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӑвансемпе, ӗҫтешсемпе хирӗҫме ан тӑрӑшӑр, пӗчӗк хирӗҫӳ пысӑккине куҫма пултарӗ.

Нежелательно выяснять отношения с родными или сослуживцами, мелкие ссоры могут перерасти в довольно серьезные разногласия.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ӗҫлӗ хутшӑнӑва куҫма пултарӗ.

Достаточно скоро он может перерасти в деловое сотрудничество.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсем хыҫҫӑн ӗҫ кунӗсене куҫма йывӑртарах пулӗ.

Вам будет непросто перейти от выходных к трудовым будням.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ют ҫӗршыври партнерсемпе хутшӑну туслӑха куҫма пултарӗ.

Деловые контакты с заграничными партнерами могут перейти в разряд дружеских.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр урӑх ҫӗре пурӑнма куҫма, хваттер туянма ӑнӑҫлӑ.

В частности, время благоприятно для переездов и покупки квартиры.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере урӑх вырӑна куҫма, сӗтел-пукана куҫарса лартма сӗнмеҫҫӗ.

Не рекомендуется в эти дни переезжать и делать перестановку мебели.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫӗнӗ вырӑна куҫма, самолетпа вӗҫме сӗнмеҫҫӗ.

Любые переезды и перелеты сейчас не рекомендуются.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юсав ӗҫӗ тума, урӑх ҫӗре куҫма, пӳртре тирпейлеме юрать.

Можно делать ремонт, совершать переезд, устраивать генеральную уборку.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне ҫӗнӗ вырӑна куҫма, юсав тума ӑнӑҫлӑ мар, ку ӗҫсене каярах хӑварӑр.

Не самое удачное время для переезда и ремонта, отложите их на время.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Урӑх ҫӗре куҫма вара сӗнмеҫҫӗ: мӗн те пулин сиксе тухӗ.

А вот переезжать сейчас не стоит: обязательно что-нибудь пойдет не так.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр килӗшӳсем алӑ пусма, ҫӗнӗ ӗҫе куҫма лайӑх.

Это подходящий период для подписания соглашений, перехода на новую работу.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑшӗ-пӗрне телейлӗ тӗлпулу кӗтет, вӑл пысӑк юратӑва куҫма пултарӗ.

Кое-кого ждет судьбоносное знакомство, которое может перерасти в большую любовь.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ