Corpus of the Chuvash language

Эдуард Валерьевич Мочалов(ҫурла, 22, 1974, Иштерек, Муркаш районӗ, Чӑваш АССР) — Раҫҫейри общество деятелӗ, журналист; усламҫӑ.

Эдуард Валерьевич Мочалов (род. 22 августа 1974, Иштереки, Моргаушский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — российский общественный деятель, журналист; предприниматель.

Мочалов Эдуард Валерьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Чӑваш АССР тава тивӗҫлӗ культура ӗҫченӗ (1978)

заслуженный работник культуры Чувашской АССР (1978)

Крысин Павел Афиногенович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

Чӑваш АССР Аслӑ Канаш Президиумӗн Хисеп грамоти (1973, 1983)

Почётная грамота Президиума Верховного Совета Чувашской АССР (1973, 1983)

Крысин Павел Афиногенович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

Шупашкар хула Канашӗн депутатне (1962—1984) суйланнӑ, КПСС Чӑваш обкомӗн пайташӗ (1965—1983) пулнӑ.

Избирался депутатом Чебоксарского городского Совета (1962—1984), членом Чувашского обкома КПСС (1965—1983).

Крысин Павел Афиногенович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

1965—1984 ҫулсенче — Чӑваш АССР Патшалӑх Комитечӗн телекуравпа радиохыпарлав комитечӗн председателӗ.

В 1965—1984 годах — председатель Государственного Комитета Чувашской АССР по телевидению и радиовещанию.

Крысин Павел Афиногенович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

1957 ҫултанпа — СССР Журналистсен пӗрлӗхӗн пайташӗ (1975—1984 ҫулсенче — Союз правленийӗн членӗ); 1971 ҫулхи чӳк уйӑхӗн 3-мӗшӗнчен пуҫласа 1984 ҫулхи пуш уйӑхӗн 21-мӗшӗччен Чӑваш АССР Журналистсен пӗрлӗхне ертсе пынӑ.

С 1957 года — член Союза журналистов СССР (в 1975—1984 годах — член правления Союза); с 3 ноября 1971 по 21 марта 1984 года возглавлял Союз журналистов Чувашской АССР.

Крысин Павел Афиногенович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

1950 ҫулта Хусанти юридици институтне вӗренсе пӗтернӗ, кайран Ҫӗмӗрле район прокуратуринче, Чӑваш КПСС обкомӗнче ӗҫленӗ.

В 1950 году окончил Казанский юридический институт , затем работал в Шумерлинской районной прокуратуре, в Чувашском обкоме КПСС.

Крысин Павел Афиногенович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

Чӑваш АССР патшалӑх телекуравпа радиохыпарлав енӗпе ӗҫлекен Комитетӑн председателӗ (1965–1984).

Председатель Государственного Комитета Чувашской АССР по телевидению и радиовещанию (1965—1984).

Крысин Павел Афиногенович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

Крысин Павел Афиногенович (псевдонимӗ Микиш Павӑлӗ) (кӑрлач, 25, 1923, Пӑсӑрман, Шупашкар уесӗ, Чӑваш автономи облаҫӗ, РСФСР — авӑн, 22, 2014 , Шупашкар) — совет журналисчӗ, ҫыравҫи, Тӑван Ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫине хутшӑннӑ.

Павел Афиногенович Крысин (25 января 1923, Басурманы, Чебоксарский уезд, Чувашская автономная область, РСФСР, СССР — 22 сентября 2014, Чебоксары) — советский журналист, писатель, участник Великой Отечественной войны.

Крысин Павел Афиногенович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%80%D ... 0%B8%D1%87

Кӑҫал Чӑваш Енре Экологи тата ҫутҫанталӑкпа перекетлӗ усӑ курассин ҫулталӑкӗ пулнӑ май унта тӗпрен илсен ҫав ыйту ҫине пусӑм тунӑ.

Help to translate

Агрослетра пулнӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/04/%d0%b0%d0%b ... %bd%d3%91/

Яш-кӗрӗмпе пӗрлех унта Республика Пуҫлӑхӗ Олег Николаев, РФ Патшалӑх Думин, ЧР Патшалӑх Канашӗн депутачӗсем, Чӑваш Республикин Министрсен Кабинечӗн членӗсем, муниципаллӑ округсен пуҫлӑхӗсем хутшӑннӑ.

Help to translate

Агрослетра пулнӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/04/%d0%b0%d0%b ... %bd%d3%91/

Уява килнисене малтанах муниципаллӑ округӑн администраци ӗҫӗсен управляющийӗ М.А. Илларионова, Чӑваш республикинчи хӗрарӑмсен союзӗн вырӑнти уйрӑмӗн председателӗ И.П. Ядрова саламланӑ, пурне те кӑмӑлтан савӑнса канма ырӑ кӑмӑл-туйӑм суннӑ.

Help to translate

Асра юлмалла иртнӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/04/%d0%b0%d1%8 ... %bd%d3%97/

Раҫҫей, ҫавӑн пекех Чӑваш Республикин правительстви те, пирӗн округ администрацийӗ те вӗсен канӑвӗ усӑллӑ та интереслӗ ирттӗр тесе тӑрӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Каникул кунӗсем ачасене хаваслӑх кӳччӗр // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d0%ba%d0%b ... %b3%d1%87/

«Июнӗн малтанхи кунӗсенче эпӗ Чӑваш республикин делегацийӗн йышӗнче Мускавра иртекен «Пӗрремӗшсем» юхӑмӑн фестивальне кайма тивӗҫлӗ пулнине пӗлтӗм.

Help to translate

Тулли кӑмӑлпа таврӑннӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d1%82%d1%8 ... %bd%d3%91/

Пирӗн тӑрӑха килекенсене, ҫул тӑрӑх иртсе каякансене «Комсомольски ялӗ. Чӑваш республики» текен стела кӗтсе илет, ӑсатса ярать.

Help to translate

Тирпей-илем кӗртес енӗпе тӑрӑшнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d1%82%d0%b ... %bd%d3%91/

Раҫҫейре эколог тата тавралӑха сыхламалли Пӗтӗм тӗнчери кун кӑҫал Чӑваш республикинче эгологи тата ҫутҫанталӑкпа перекетлӗ усӑ курассин ҫулталӑкӗ тесе йышӑннӑ май уйрӑмах пӗлтерӗшлӗ вырӑнта тӑрать.

Help to translate

Тирпей-илем кӗртес енӗпе тӑрӑшнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d1%82%d0%b ... %bd%d3%91/

Комсомольски 1-мӗш вӑтам шкулӗнче вӗренекенсемпе хатӗрленӗ ҫак проект Пӗтӗм Раҫҫейри «Вместе», Чӑваш республикинчи ҫамрӑксен конкурсӗсене хутшӑннӑ, ырӑ енчен палӑрнӑ.

Help to translate

Ҫӗнӗ маршрут хатӗрленӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%97/

Кун пирки Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев хӑй сӑмахӗнче тӑтӑшах палӑртать.

Help to translate

Ҫӗнӗ маршрут хатӗрленӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%97/

Чӑваш Республикинче туристсене илӗртмелли вырӑнсем чылай.

Help to translate

Ҫӗнӗ маршрут хатӗрленӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%97/

Июнӗн 3-мӗшӗнчен Ҫӗрпӳ муниципаллӑ округӗ вӗсен вырӑнне йышӑнса Чӑваш Республики паянхи кун утӑмӗпе ҫирӗппӗн утакан регион пулнине кӑтартма пуҫланӑ.

Help to translate

Ҫӗрпӳсен те кӑтартмалли пур // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d2%ab%d3%9 ... %83%d1%80/