Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӑтам the word is in our database.
вӑтам (тĕпĕ: вӑтам) more information about the word form can be found here.
Вырӑнта туса кӑларнӑ тавар калӑпӑшӗ, уйӑхри вӑтам ӗҫ укҫи пысӑкланнӑ, ӗҫсӗррисен шучӗ чакнӑ.

Увеличился объем местного товара, ежемесячный средний доход, число безработных уменьшилось.

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Ҫакӑ пӗчӗк тата вӑтам бизнес субъекчӗсем йышланнинчен килнӗ.

Это было связано с увеличением субъектов малого и среднего бизнеса.

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Районта пӗчӗк тата вӑтам бизнес, ҫул-йӗр инфратытӑмӗ ӑнӑҫлӑ аталанаҫҫӗ.

В районе успешно развивается малый и средний бизнес, дорожная инфраструктура.

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Янкасри сакӑр ҫул вӗренмелли, Красноармейскинчи вӑтам шкулсенче пӗлӳ илнӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ пусмипе - тӑвалла // Хыпар. «Хыпар», 2010.03.24

«Фольклор ансамблӗсем» номинацире вара шывпуҫсене (Л. Егорова), райцентрти иккӗмӗш вӑтам шкулти «Кӑмӑл» ушкӑна (З. Михайлова), уписене (Г. Борисова) ҫитекен пулмарӗ.

Help to translate

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Вӑтам ушкӑнта «Солистсем» номинацире К. Сергеева («Заволжский» клуб, М. Дмитриев), В. Сергеев (Алманч шкулӗ, Л. Егорова), М. Иванова (искусство шкулӗ, С. Данилова), Г. Попов (Чатукасси шкулӗ, В. Николаева), Е. Николаева (Трак гимназийӗ, Г. Яковлев) палӑрчӗҫ.

Help to translate

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Кӗҫӗн ушкӑнта «Солистсем» номинацире пӗрремӗш вырӑна А. Козлова, иккӗмӗшне — М. Иванова (иккӗшӗ те искусство шкулӗ, Н. Никоноров), А. Николаева (халӑх пултарулӑхӗн районти ҫурчӗ, Н. Николаева), виҫҫӗмӗшне Л. Герасимова (районти искусство шкулӗ, Н. Никоноров), М. Захаров (райцентрти иккӗмӗш вӑтам шкул, С. Данилова) йышӑнчӗҫ.

Help to translate

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

М. Степанова «Илемлӗ», А. Степанова «Ягода малина» (районти искусство шкулӗ), С. Самаров «Милая мама» (Упири хупӑ йышши шкул), О. Афанасьевапа Г. Яковлева «Кайӑксем» (Именкасси шкулӗ), Н. Филиппова «Наша с тобою земля» (Алманч вӑтам шкулӗ) юрӑсемпе палӑрчӗҫ.

Help to translate

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

«Неаполитанская песня» юрра Мӑн Шетмӗ вӑтам шкулӗнчи 20 вӗренекен маттур шӑрантарчӗ.

Help to translate

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Ун хыҫҫӑн сцена ҫине вӑтам ушкӑнри каччӑсемпе хӗрсем тухрӗҫ.

После на сцену вышли юноши и девушки средней группы.

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Красноармейскинчи иккӗмӗш вӑтам шкулти «Кӑмӑл» фольклор ушкӑнӗ те, ку шкулти М. Иванова («Кӗҫӗр ҫумӑр вӑйлӑ ҫунӑ») хӑйсен ҫепӗҫ юррисемпе куракансене тыткӑнларӗҫ.

Help to translate

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Сцена ҫине В. Кириллова (Алманч) «Ҫӗнӗ ҫулхи сӑвӑ», М. Захаров (райцентрти иккӗмӗш вӑтам шкул) «На безымянной высоте» юрӑсемпе тухрӗҫ.

Help to translate

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Черетлӗ тепӗр тӗл пулу ялти вӑтам шкулта иртрӗ.

Очередная встреча прошла в сельской средней школе.

Чӑваш Ен Президенчӗ Н. В. Федоров: «Ҫитӗнӳ пӗр-пӗрне ӑнланса ӗҫленинчен килет» // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Ҫавӑн пекех тӗслӗх библиотеки, вӑтам шкул, ветеринари участокӗ, райпо тата уйрӑм предпринимательсен лавккисем пур.

Help to translate

Чӑваш Ен Президенчӗ Н. В. Федоров: «Ҫитӗнӳ пӗр-пӗрне ӑнланса ӗҫленинчен килет» // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Уйӑхри вӑтам ӗҫ укҫи вӗсен 7—8 пин тенкӗне ларать.

Help to translate

Продуктивлӑха ӳстересси, ӑратлӑха лайӑхлатасси тӗпре пулмалла // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.06

Кӑҫал ӗнесен вӑтам продуктивлӑхне 5 пин килограма ҫитерессишӗн кӗрешӗве тухрӑмӑр.

Help to translate

Продуктивлӑха ӳстересси, ӑратлӑха лайӑхлатасси тӗпре пулмалла // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.06

Вӗсем вырӑнти вӑтам пӗлӳ паракан тата ятарлӑ шкулсенче, кану центрӗн ҫуртӗнче вырнаҫнӑ учрежденисенче — фельдшерпа акушер пунктӗнче, тӗслӗх библиотекӑра, этнографи музейӗнче, милицин участокри пунктӗнче пулса курчӗҫ, хӑйсен ӗҫтешӗсен ал ӗҫӗсен выставкипе, старостӑсен юлашки 5 ҫулхи ӗҫ-хӗлне сӑнлакан фотостендсемпе паллашрӗҫ.

Help to translate

Ялти пурнӑҫ старостӑран нумай килет // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.30

Пӗчӗк тата вӑтам бизнес налуксем тӳлесси те икӗ хута яхӑн ӳснӗ.

Help to translate

Депутатсем — район малашлӑхӗшӗн ӗҫлекенсем // Ял пурнӑҫӗ. «Ял пурнӑҫӗ», 2009.08.21

Экономика аталанӑвӗн пайӗн пуҫлӑхӗ А. Михайлова вара пӗчӗк тата вӑтам бизнеса аталантармалли районти программа мӗнле пурнӑҫа кӗрсе пыни ҫинче чарӑнса тӑчӗ.

Help to translate

Депутатсем — район малашлӑхӗшӗн ӗҫлекенсем // Ял пурнӑҫӗ. «Ял пурнӑҫӗ», 2009.08.21

Чи пысӑк тухӑҫ - «Слава картофелю» агрофирмӑра, вӗсем 360 гектар ҫинчи (35,8%) тӗштырра ҫапса тӗшӗленӗ, вӑтам тухӑҫ - 30,8 центнер.

Самый большой урожай - в агрофирме «Слава картофелю», они убрали зерновые на 360 гектарах (35,8%) , средняя урожайность - 30,8 центнеров.

Вырма вӑй илсе пырать // Ш.ЗЕЙНУТДИНОВ. «Каҫал Ен», 2016.07.29

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed