Шырав

Сима

Артюшка, Четыхер ҫинелле пӑхса, Сима пекех айӑплӑн йӑл кулать тата ҫаплах калаҫать:
Артюшка, глядя на Четыхера, виновато, точно Сима, улыбался и всё говорил:

Сима тӗрӗсех ҫырнӑччӗ ҫав: «пурнӑҫ пирӗн — хурлӑх».
Верно ведь Сима-то сочинил: «жить нам — неохота».

Сима, алтупанӗпе урай хӑмине шаплаттарса тата йывӑр пуҫӗпе ҫӗре ҫапӑнса, Вавила ури умне ҫемҫен тӗшӗрӗлсе ӳкрӗ.
Сима мягко упал под ноги ему, хлопнув ладонью о половицу и стукнув о пол тяжёлой головой.

Сима, хӑйне пӑвма тытӑннӑ ҫирӗп алла чӗрнисемпе чӑрмала-чӑрмала хӑрӑлтатма пуҫларӗ, пуҫне каялла каҫӑртса хурса, чӗлхине, виртлешнӗ евӗр, тӗлӗнмелле ҫавӑркалать; куҫӗсем унӑн куҫ шӑтӑкӗсенчен мӑкӑрӑлса тухкалаҫҫӗ.
Сима захрипел, царапая ногтями крепкую руку, душившую его, откидывал голову назад и странно, точно дразнясь, двигал языком; глаза его выкатывались из орбит.

Сима, вӑл чуптунисемпе киленсе, аманнӑ тӑрна пекех ҫӳҫенсе ҫунатланать, вӗри ҫулӑмпах хыпӑнса ҫунать тата, куҫӗсене хупса хурса, хӑйӗн тутипе унӑн тутине шырать.
Сима трепетал под её поцелуями, точно раненый журавль, горел жарким огнём и, закрыв глаза, искал губами её губ.

Сима, аллипе унӑн кӑкрине сӗртӗнсе, тепӗр хут каларӗ:
Сима повторил, касаясь рукою её груди:

— Турӑ ҫинчен — юрамасть! — хуллен кӑна аса илтерчӗ Сима.
— Про бога — нельзя! — напомнил тихонько Сима.

Сима унӑн уҫӑлса кайнӑ кӑкри ҫине хӑяккӑн куҫ ывӑтрӗ, вара, ҫав кӑкӑрсем ӑна сасартӑках чӑрмантарма пуҫланӑ пек, аллисене хускаткалама тытӑнчӗ.
Сима искоса посмотрел на её обнажённую грудь и беспомощно задвигал руками, словно они вдруг помешали ему.

Сима хайхискерӗн аллине ачашлама чарӑнчӗ, унпа килӗшмесӗр пуҫне пӑркаларӗ.
Сима перестал гладить её руку и отрицательно замотал головой.

Сима кулса илчӗ те, нимӗн хирӗҫлемесӗр пуҫне усса, шӑпланса ларчӗ.
Сима усмехнулся и, покорно опустив голову, замолчал.

Эпир — сан чурусем! — пӑшӑлтатса калама тытӑнчӗ Сима.
Мы — твои рабы! — начал Сима шёпотом.

Хӗр, юрать, тенӗ пек пуҫне сулса илсен, Сима хуллен кровать хӗррине тӗршӗнсе ларчӗ, Лодкӑн шап-шурӑ аллине хӑйӗн чӗркуҫҫийӗ ҫине хучӗ те, ҫав вӗри, мамӑкла тӗкпе витӗннӗ алла сыппинчен пуҫласа чавса кукри таран ывӑҫ тупанӗпе ачашласа лӑпкама тытӑнчӗ.
И когда девушка утвердительно кивнула головой, Сима тихо примостился на краю кровати, положил белую руку Лодки на колено себе и стал любовно гладить ладонью своею горячую пушистую кожу от локтя до кисти.

Сима, шӗвӗр хулпуҫҫийӗпе хӑрах куҫа тӗртсе илсе, йӑл кулса пырать.
Сима улыбался, толкая кривого острым плечом.

— Ах, турӑҫӑм! — хуллен ҫеҫ кӑшкӑрса илчӗ Сима.
— Ах, господи! — тихонько воскликнул Сима.

Сима, йӑл кулса, малалла сӑвӑлать:
Сима, улыбаясь, сочинял: