Corpus of the Chuvash language

Ирхине шурӑмпуҫпа тухатпӑр та вӗсем патне, ӗҫ пуҫланать вара: апатне валеҫмелле, шывне те ӗҫтермелле, ҫуллахи кунсенче картишне кӑларатпӑр.

Help to translate

Тӑрӑшакансене патшалӑх пулӑшать, вӗсем хӑйсем те алӑ усса лармаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9515-t-r-sha ... sa-larmacc

Хӑш чухне пурнӑҫӑн анлӑ ҫулӗ ҫинче хӑвӑн вырӑнна тупасси ача чухне сӑвӑ-калав ҫырнинчен пуҫланать.

Help to translate

Журналистикӑри утӑмсем сӑвӑ ҫырассинчен те пуҫланаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9678-zhurnal ... -puclanacc

Ялтан тухсанах вӑрман пуҫланать.

За деревней начинается лес.

Тӑван ҫӗршыв, тӑван чӗлхе // София Петрова. http://gazeta1931.ru/gazeta/9966-informa ... arap-pyrat

Сӑмах май, малашне шкулсенчи ҫӗнӗ вӗренӳ эрни яланах ҫавӑн пек пуҫланать те.

Help to translate

Ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнчен - ҫӗнӗлле // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/cene-vereny-culen ... nelle.html

- Кӑҫалхи Пӗлӳ кунӗ РФ патшалӑх ялавне ҫӗкленинчен тата пирӗн ҫӗршывӑн патшалӑх гимне юрланинчен пуҫланать.

Help to translate

Ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнчен - ҫӗнӗлле // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/cene-vereny-culen ... nelle.html

- Пӗлӳ кунӗ мӗнле пуҫланать?

Help to translate

Ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнчен - ҫӗнӗлле // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/cene-vereny-culen ... nelle.html

Малалла чи кирли пуҫланать, итле.

Help to translate

7. Икӗ хурчка // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Канаш районӗн историйӗ 1927 ҫулхи авӑн уйӑхӗн 5-мӗшӗнчен пуҫланать.

Help to translate

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Канаш районӗн историйӗ 1927 ҫулхи авӑн уйӑхӗн 5-мӗшӗнчен пуҫланать.

Help to translate

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Пурнӑҫӑрта ҫӗнӗ тапхӑр пуҫланать.

В вашей жизни наступает новый этап.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Карьерӑра та, харпӑр пурнӑҫра та интереслӗ, ӑнӑҫлӑ тапхӑр пуҫланать.

У вас наступает интересный и успешный период и в карьере, и в личной жизни.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре чӳкӗн 24-мӗшӗнче пӗлтерӗшлӗ тапхӑр пуҫланать.

На работе важный период начнется с 24 ноября.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Таврари ҫынсем каннӑ чухне сирӗн хӗрӳ тапхӑр пуҫланать.

Пока все люди, окружающие вас, будут отдыхать, для вас настанет самая жаркая пора.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Авӑнӑн 17-мӗшӗнчен шурӑ йӗр пуҫланать.

Белая полоса начнется с 17 сентября.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне питӗ хастар пуҫланать, эсир хӑвӑра пӑхатӑр.

Эта неделя начнется очень активно, вы будете заниматься собой, своим внешним видом.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑмӑллӑ тапхӑр пуҫланать.

Для вас наступает приятное время.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лайӑх тапхӑр пуҫланать.

Help to translate

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗншӗн йывӑр тапхӑр пуҫланать.

Для вас начинается довольно сложный период.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӳкӗн 20-мӗшӗнчен ӗҫре пӗлтерӗшлӗ тапхӑр пуҫланать.

На работе важный период начнется с 20 ноября.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Раксемшӗн кӑмӑллӑ тапхӑр пуҫланать.

Для Раков наступает приятное время.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ