Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурӑнмалли (тĕпĕ: пурӑн) more information about the word form can be found here.
Чӑннипех те, ял-хулара пурӑнмалли условисем лайӑхланаҫҫӗ.

Help to translate

Аталану ҫулне Комсомольскисемпе пӗрле тишкернӗ // А.Антонова. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d0%b0%d1%8 ... %bb%d0%b5/

Пурӑнмалли ҫуртсенчи газ кӑмакисене, плитисене графикпа тӗрӗслесе техобслуживани тумалла.

Help to translate

«Кӑвак ҫулӑм» ҫунать, кил-ҫурт хӑтлӑхпа тулать // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d0%baa%d0% ... %bb%d0%b0/

— Газ участокӗн ӗҫченӗсем районти 52 ялти ҫутҫанталӑк газӗ кӗртнӗ 8500 пурӑнмалли ҫурт-йӗре, предприятисемпе организацисен, учрежденисен хутса ӑшӑтмалли 240 котельнӑ- йӗсене пӑхса тӑрать.

Help to translate

«Кӑвак ҫулӑм» ҫунать, кил-ҫурт хӑтлӑхпа тулать // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d0%baa%d0% ... %bb%d0%b0/

— Регионти чи пӗчӗк ӗҫ укҫи шайӗнчен сахалрах пенси илекен ӗҫлемен пенсионерсене пурӑнмалли чи пӗчӗк виҫе таран тупӑш илме пенси ҫумне хушма тӳлев палӑртаҫҫӗ.

Help to translate

Ыйту — хурав // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d1%8b%d0%b ... 0%d0%b2-5/

«Чӑваш Республикинчи ял территорийӗсен комплекслӑ аталанӑвӗ» программӑпа килӗшӳллӗн пурӑнмалли ҫурт-йӗре лайӑхлатма пӗр ҫемьене свидетельствӑпа тивӗҫтермелле, 12 ял тӑрӑхӗнчи пуҫарулӑх проекчӗсене ӗҫе кӗртессине вӗҫлемелле тата ытти пысӑк ӗҫсене пурнӑҫламалла.

Help to translate

Парти проекчӗ ялсене тӗрев парать // Ю.ЮРЬЕВ. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d0%bf%d0%b ... %82%d1%8c/

Хӑйӗн ҫемйи те, пурӑнмалли килӗ те ҫук ӗнтӗ.

Хотя у самого ни семьи, ни дома.

Таркӑнсем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫук, унта халех хӗрӳ ӗҫ пуҫланнӑ, халех заводсене юсаҫҫӗ, шкулсем, пурӑнмалли ҫуртсем тӑваҫҫӗ.

Help to translate

VIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Пурӑнмалли ҫурт тӑваҫҫӗ, шкул тӑваҫҫӗ, Атӑл леш енче ав Шупашкар валли пысӑк электростанци тӑваҫҫӗ.

Help to translate

VIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Пурӑнмалли условисене лайӑхлатма пултаратӑр.

Вы сможете улучшить свои жилищные условия.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене ӑшӑ сӑмахсемпе хавхалантарса, ыррине кӑна сунса ЧР строительствӑпа ҫул-йӗр тата пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх министрӗн пӗрремӗш заместителӗ В.Максимов, Вӑрмар район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Д.Иванов, ЧР Патшалӑх Канашӗн депутачӗ Л.Пронин, Вӑрмар муниципалитет округӗн депутачӗсен Пухӑвӗн председателӗ Ю.Иванов, Вӑрмарсен Шупашкар хулинчи ентешлӗхӗн вице-президенчӗ В.Нягин тухса калаҫрӗҫ.

Help to translate

«Эпир сире кӗтетпӗр, сирӗнпе мӑнаҫланатпӑр!» // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/10004-epir-s ... aclanatp-r

«Социаллӑ контракт — халӑха социаллӑ хӳтлӗхпе тивӗҫтерекен органсем тата РФ субъекчӗсенче палӑртнӑ пурӑнмалли чи пӗчӗк виҫерен сахалтарах тупӑшлӑ граждансемпе ҫемьесем хушшинче тунӑ килӗшӳ.

Help to translate

Социаллӑ контракт йывӑрлӑхран тухма май парать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9097-sotsial ... -maj-parat

А.АРТЮКОВА, райадминистрацин строительствӑпа ҫул-йӗр тата пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх пайӗн тӗп специалист-эксперчӗ – тӗп архитекторӗ.

Help to translate

Уйрӑм ҫуртсене газификацилесе пӗтерес ӗҫе вӑйлатаҫҫӗ // А.АРТЮКОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9702-ujr-m-c ... -v-jlatacc

Чи нумай сасӑ пухнӑ проектсене ҫитес ҫул «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗпе килӗшӳллӗн пурнӑҫлӗҫ.

Help to translate

Тирпей-илем объекчӗсемшӗн сасӑлаҫҫӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/tirpej-ilem-obekc ... lacce.html

Ҫакна та асӑнса хӑвармалла, пурӑнмалли кил-ҫурта газа харпӑрлӑх хуҫин шучӗпе кӗртӗҫ.

Help to translate

Газ кӗртме пулӑшаҫҫӗ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/gaz-kertme-pulashacce.html

Газпа вара апат-ҫимӗҫ пӗҫерме, пурӑнмалли пӳлӗмсене ӑшӑтма ҫеҫ усӑ курмалла.

Help to translate

Газ кӗртме пулӑшаҫҫӗ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/gaz-kertme-pulashacce.html

Мӗншӗн ҫул хыҫҫӑн ҫул ыррӑн-сыввӑн пурӑнмалли янкӑр тӳпе тек парнелемерӗ?

Help to translate

Пирӗн тӑван-ӗҫтеш тек курӑнас ҫук // Леонид Атлай. Whatsapp

Ҫӗнӗ вырӑн пирки вӗсем ҫапла калаҫса татӑлчӗҫ: тепринче вӑрмана Ахтупай ашшӗ Иштерек килет, ӳлӗмрен пурӑнмалли вырӑна арҫынсем виҫҫӗн суйласа илеҫҫӗ.

Help to translate

2. Тунсӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Григорьевсен пысӑк ҫемйине пурӑнмалли ҫурт-йӗр лаптӑкӗпе тивӗҫтермелли тӗллевлӗ списока 2014 ҫулта кӗртнӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫула ҫӗнӗ ҫуртсенче кӗтсе илнӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/01/14/ce%d0%bde- ... bb%d0%bde/

Пӗрлехи вӑйпа эпир промышленноҫа аталантаратпӑр, пурӑнмалли ҫурт-йӗр кварталӗсем ҫӗклетпӗр, шкулсемпе ача сачӗсене тӗпрен юсатпӑр, ҫӗнӗ вӗренӳ учрежденийӗсем тӑватпӑр, спорт площадкисемпе обществӑлла вырӑнсене йӗркене кӗртетпӗр.

Общими усилиями мы развиваем промышленность, возводим жилые кварталы, проводим капитальные ремонты детских садов и школ, строим новые учреждения образования, обустраиваем спортивные и общественные площадки.

Олег Николаев Ҫӗнӗ Шупашкар хула кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2022/08/27/glava ... aet-s-dnem

Граждансем валли пурӑнмалли ҫурт-йӗр тӑвассипе ҫыхӑннӑ тӗп кӑтартусене пурнӑҫлас тӗлӗшпе иккӗленӳ ҫук.

Не вызывает сомнений достижение всех ключевых показателей ввода жилья для граждан.

Олег Николаев Строитель кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/08/14/ole ... stroitelya

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed