Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурӑнмалла (тĕпĕ: пурӑн) more information about the word form can be found here.
Салтакӑн партире тӑмалла мар, унӑн кирек мӗнле строй пулсан та ҫар уставӗпе ҫеҫ пурӑнмалла.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Эпир хамӑр хушӑмӑртан суйласа лартнӑ тӳре-шара йӗркипе пурӑнма тивӗҫлӗ, хамӑр патшалӑх культури чечекленсе ӳснипе савӑнса пурӑнмалла!

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Хӑҫанччен тӳссе пурӑнмалла вӗсен патшаран юлнӑ пысӑк хуҫасене, помещиксене, фабрикантсене, полицие! — пӗтӗм чунтан кӑшкӑрчӗ Федоров.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Мӗншӗн ытти халӑхсем — малороссем, белоруссем, поляксем вырӑс халӑхне ҫеҫ парӑнса пурӑнмалла?

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Кирек мӗн чухлӗ уйрӑм пурӑнмалла пулсан та, эп хамӑн савнине манас ҫук.

Help to translate

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ҫавӑнпа унӑн Марьепе пӗрле пурӑнмалла.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Виличчен пуҫҫапса пурӑнмалла сан ҫак кил-ҫурта, Хӗветӗр.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ҫав вӑхӑтрах вӑл малашне пуласси ҫинчен те, ӗмӗр чухӑнра е пусмӑрта пурӑнмалла марри ҫинчен те, халӑхӑн хӑйӗн культури кирли ҫинчен те асӑнмасӑр хӑварман.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Пӗрне-пӗри е путарса, е юратса пурӑнмалла: кашкӑрла пурӑнсан — вӑйлӑ хуҫа пулӑн, укҫасӑр ҫынсемпе туслашсан — сӑваплӑ пулӑн, анчах телейне ҫапах курайман.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Улӑштармалла, чӑнах, ку патша йӗркине, ҫӗнӗ общество тумалла, пурте пӗр тан пурӑнмалла.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Аҫу пек пул, ӑслӑ пул, мул ҫумне мул хушса пурӑнмалла ӳс, — терӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Пӗрне-пӗри е путарса, е юратса пурӑнмалла тӗнчере: кашкӑрла пурӑнсан — вӑйлӑ хуҫа пулӑн, укҫасӑр ҫынсемпе туслашсан — сӑваплӑ пулӑн, анчах телейне ҫапах кураймӑн.

Help to translate

Элкей килйышӗ // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 5–14 с.

Турӑҫӑм, мӗнле чӑтса ирттермелле ҫак хуйха, йывӑр инкеке, мӗнле пурӑнмалла малашне?

Help to translate

XIV // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Малалла пурӑнмалла

Help to translate

XI // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

«Итле-ха, килмелле те пурӑнмалла санӑн яла.

Help to translate

X // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

«Тӗнчере урӑхларах пурнӑҫ та пур, хӗрӗм. Хӑвна ирӗклӗрех туйни кирлӗ, хӑвшак та пурӑнмалла», — тенӗччӗ кун пирки пӗринче амӑшӗ Маргаритӑна, пенси ҫулне ҫитнӗ пулин те, халӗ те ӗҫне пӑрахманскер, хӗрӗ пекех тухтӑрта ӗҫлекенскер.

Help to translate

II // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Ман вара ҫакӑнтах, ют ҫӗршыврах, тунсӑхласа пурӑнмалла ӗнтӗ…

Help to translate

Австралири тӗлпулу // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7553.html

«Мӗнле тата мӗнпе пурӑнмалла?».

«Как и чем жить?» —

I. Биографи // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 385–426 с.

Санӑн пуринпе те тачӑрах тӑрса пӗрле килӗштерсе пурӑнмалла.

Тебе надо покрепче со всеми сойтись.

ХIII сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Эпӗ ҫакна хӑнӑхма, юлашкинчен вара шӑпах ҫапла кирлӗ, ҫамрӑк хӗрарӑмӑн сусӑр ҫыннӑн канлӗх-хӑтлӑхӗшӗн кӑна пурӑнмалла тесе ҫирӗплетсех калама пуҫлатӑп та…

Я могу привыкнуть к этому, убедиться, в конце концов, что так нужно, чтобы молодое существо жило только ради удобств калеки.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 282–286 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed