Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

илни (тĕпĕ: ил) more information about the word form can be found here.
Патшалӑх пулӑшӑвне илни яваплӑрах пулма хистет.

Help to translate

Ҫемьепе – пӗр тӗллевпе // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9777-cemepe- ... r-t-llevpe

Икӗ ывӑлӗпе хӗрӗ тата мӑнукӗ хӑйсем вӗреннӗ ҫӗрте - Чӑваш патшалӑх ялхуҫалӑх институтӗнче - аслӑ пӗлӳ илни пирки мӑнаҫлӑн каласа параҫҫӗ вӗсем.

Help to translate

Ӗҫчен ҫын ӗмӗр хисепре // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10813 ... r-khisepre

Сӑвӑм кӑтартӑвне, выльӑхӑн ӳт хушаслӑхне шута илни ҫынсен кӑмӑлне улӑштарнӑ.

Help to translate

Кил умӗ - хуҫа сӑнӗ // Марина Илларионова. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10815 ... -khuca-s-n

Суйласа илни ҫеҫ ҫителӗксӗр – ҫав ӗҫре кӑмӑлтан тӑрӑшмалла, ҫитӗнӳсем тумалла, хӑв телейне тупмалла.

Help to translate

Кил умӗ - хуҫа сӑнӗ // Марина Илларионова. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10815 ... -khuca-s-n

Суйласа илни ҫеҫ ҫителӗксӗр — ҫав ӗҫре кӑмӑлтан тӑрӑшмалла, ҫитӗнӳсем тумалла, хӑв телейне тупмалла.

Help to translate

Геннадий Иванович Воронцов - педагог, чӑваш литературин ӑсчахӗ // Виктория ВАЗЯКОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11166 ... rin-schakh

Лайӑххипе ырри халӑх хушшинче сарӑлса вӑй илни чӑнласах пӗлтерӗшлӗ.

Help to translate

Ача сасси пулсан ял пурӑнать, унӑн малашлӑхӗ пурри те курӑнать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%b0%d1% ... %b0%d1%88/

Хамӑр тӑрӑхра ҫуралса ӳснӗ, ырми-канми ӗҫре пысӑк хисепе тивӗҫнӗ ҫынсене аса илсе чыс туни тата историри пулӑмсене шута илни малашлӑха ҫирӗп утӑмпа ярса пусма, ума лартнӑ тӗллевсене чӑрмавсӑр пурнӑҫа кӗртсе пыма май парӗ».

Help to translate

Асӑну каҫӗнче Пултаруллӑ ентешсен ҫулталӑкне уҫнӑ // Алена Пчелкина. http://kanashen.ru/2022/01/24/%d0%b0%d1% ... b0%d0%bba/

Пирӗн паянхи чи пысӑк ҫитӗнӳ вӑл — ветерансен фестивалӗнче ташӑ ташласа пӗрремӗш вырӑн илни.

Нашим самым большим достижением на сегодняшний день является получение первого места за танец на ветеранском фестивале.

Тӑрӑн ялӗн чиперккисемпе яшӗсем «улаха» пухӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%82a%d1 ... %85%d0%b0/

Ку тапхӑрта суяна тӗрӗссинчен уйӑрса илни пӗлтерӗшлӗ, мӗншӗн тесен сире улталама хӑтланӗҫ.

Один из самых полезных жизненных навыков на этой неделе - умение быстро отделять правду от лжи, а притворство от искренности — могут постараться обмануть.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аслӑ ӳсӗмри ҫынсен е тусӑн канашне шута илни пӑсмӗ.

Не лишним будет принять к сведению совет от старшего поколения или подруги.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапах хӑш-пӗр асӑрхаттарӑва шута илни пӑсмӗ.

Однако к некоторым замечаниям все же стоит прислушаться.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ пӗлӳ илни те ытлашши мар.

Неплохо будет также получить новые знания.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эппин, кӗске отпуск илни те пӑсмӗ.

Идеальным вариантом будет короткий отпуск.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аслисем е тус каланӑ канаша шута илни пӑсмӗ.

Не лишним будет принять к сведению совет от старшего поколения или подруги.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапах хӑш-пӗр асӑрхаттарӑва шута илни пӑсмасть.

Однако к некоторым замечаниям все же стоит прислушаться.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ пӗлӳ илни те пӑсмӗ.

Неплохо будет также получить новые знания.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи лайӑх вариант – пӗрле укҫа ӗҫлесе илни е пӗтӗмӗшле тӑкак.

Самый простой вариант — это совместное зарабатывание денег или общие траты.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юнкун пӗлӗшсем пулӑшу ыйтӗҫ, анчах укҫа кивҫен парсан расписка илни пӑсмасть.

В среду к вам за помощью обратятся приятели, но занимайтесь благотворительностью, и не забывайте о страховке – расписки дружбе не помеха.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗр паттӑр ҫын Чалӑм хулине илни ҫинчен…

Help to translate

19. Чалӑм ҫинчен хунӑ легенда // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хусана илмеллех тенӗччӗ вӑл, мӗншӗн тесен Хусан Руҫшӑн ӳте шала кӗрсе ларнӑ хӑрушӑ шӑрпӑк пулса тӑрать, Хусана илни пирӗн вӑя темиҫе хут ӳстерсе ярӗ, ҫав хулара хамӑра тӗреклӗ тытсан пире тӑшмансемпе кӗрешме те ҫӑмӑл пулӗ.

Help to translate

14. Боярсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed