Шырав

Владимир

Владимир

Шест Владимира Ильича шарил, дна не было.

«Тавтапуҫах пулӑҫсене кун пек начар ҫанталӑк витӗрех мана ӑсатма килӗшнӗшӗн, — шухӑшлать Владимир Ильич.
«Спасибо рыбакам, в такую непогожую ночь взялись меня проводить, думал Владимир Ильич.

Владимир Ильича илсе кайнӑ утрав ҫумӗпе шӑпах ҫавнашкал ҫул хывнӑ иккен.
Мимо того острова, к которому рыбаки повели Владимира Ильича, как раз и был проложен фарватер.

Икӗ пулӑҫ Владимир Ильича пӗр утравӗ ҫине ҫитерсе яма килӗшеҫҫӗ.
Двое рыбаков согласились проводить Владимира Ильича на один островок.

Финн ҫынни Владимир Ильича тинӗс хӗрринчи чуллӑ чӑнкӑ ҫыранта ларакан пулӑҫсен поселокне илсе каҫать.
Финский товарищ переправил Владимира Ильича в рыбацкий посёлок на скалистом берегу моря.

Ку юлташа большевиксен центрӗ Владимир Ильича Аборан Стокгольма ӑсатса яма хушнӑ имӗш.
Этому товарищу большевистский центр поручил устроить Владимиру Ильичу переезд из Або в Стокгольм.

Анчах пӑрахут ҫине Владимир Ильич ӗлкӗреймест.
Но на пароход Владимир Ильич опоздал.

Владимир Ильич куҫӗ умне сехӗрленсе ӳкнӗ шпик тухать.
Владимир Ильич представил, как ошарашенно мечется перепуганный шпик,

Владимир Ильич кӗрт ӑшӗнчен чаваланкаласа тухать те силленме-тасалма пикенет.
Владимир Ильич выбрался из сугроба, отряхнулся от снега.

Владимир Ильич прыгнул.

Владимир Ильич тӳрех сикмест-ха, темиҫе минут кӗтсе тӑрать.
Владимир Ильич несколько минут выжидал, не решался.

Владимир Ильич тамбур алӑкне уҫать.
Владимир Ильич отворил дверь из тамбура.

Начар ӗҫсем: тепӗр сехетрен Владимир Ильича чип-чиперех тӗрмене лартма пултараҫҫӗ.
Скверны дела: через час Владимира Ильича посадят в тюрьму.

Пуйӑс Владимир Ильича жандармсен аллинех илсе пырать.
Поезд вёз Владимира Ильича прямо в лапы жандармов.

Ахӑртнех, Або вокзалӗнче Владимир Ильича жандармсем кӗтеҫҫӗ-тӗр.
Наверное, на вокзале в Або Владимира Ильича ожидают жандармы.

Пит аван вӗренсе ҫитнӗ вӗсене тавҫӑрса илме Владимир Ильич.
Владимир Ильич научился их узнавать.

Шухӑша кайса пынипе Владимир Ильич куппен кантӑклӑ алӑкӗ витӗр тӳрех асӑрхайман та мӗн коридорта тӑракан пӗр этеме.
Занятый мыслями, Владимир Ильич не сразу заметил сквозь стеклянную дверь купе в коридорчике человека.