Шырав

Шырав ĕçĕ:

юрать the word is in our database.

юрать (тĕпĕ: юрать) more information about the word form can be found here.

Юрать пулсан, Мариама чарса ан тӑрӑр.
Если можно, не задерживайте Мариам.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Апла та юрать, — вӑтанчӗ «капитан».
— Ну и ладно, — смутился «капитан».

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Паллах юрать.
— Конечно.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Мана темӗншӗн Кӑвак сухал ҫинчен калакан юмах аса килчӗ: пӗр пӳлӗмсӗр пуҫне ыттисене пурне те ҫӳреме юрать.
— Мне почему-то вспомнилась сказка о Синей бороде: можно ходить во все комнаты, кроме одной.

— Сирӗн ҫӗр метрлӑ ҫӗнӗ установка ҫинчи поплавока ҫирӗм процента яхӑн пысӑклатсан, пӗчӗкрех диаметрлӑ трубасем те лартма юрать.
— Если на вашей новой стометровой установке увеличить объем поплавка примерно на двадцать процентов, то можно ставить трубы значительно меньшего диаметра.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

«Ҫакӑ вӑл «ишекен лабораторисемпе» киленсе интересленни урлӑ пулса пырсан та юрать», — пӗрре кӑна мар шутланӑ хӗрача.
«И пусть это приходит через увлечение «плавучими лабораториями», — не раз думала девушка.

Уява пуҫлама та юрать.
Можно начинать.

Улттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Юрать, пӗр суймасӑр чӑннипе калаҫӑпӑр, Ибрагим, — хӑйӗн ҫиллине палӑртмасӑр каларӗ Рустамов.
— Хорошо, поговорим начистоту, Ибрагим, — со сдержанным гневом сказал Рустамов.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Юрать…
Help to translate

Васильев конструкцине сӑнаса пӑхиччен кӑштах тӑхтама та юрать.
Можно и подождать немножко пока не проведем испытание васильевской конструкции.

— Юрать эппин, — килӗшрӗ Рустамов, — кун ҫинчен кайран калаҫӑпӑр.
— Ну хорошо, — согласился Рустамов, — об этом после поговорим.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Вӑл, студентӑн иккӗленекен пичӗ ҫине шанчӑксӑррӑн пӑхса, татӑклӑн ҫапла каларӗ: — виҫҫӗр метр тарӑнӑшне те юрать!
— Он недовольно посмотрел на недоверчивое лицо студента и решительно заявил: — даже триста метров!

Никӗсе хуть мӗнле тарӑнӑша та: ҫӗр метра та, кирлӗ пулсан икҫӗр метра та вырнаҫтарса лартма юрать.
Основание на любой глубине: хочешь сто, хочешь двести метров.

— Хушаматсӑр та юрать.
— Можно без отчества.

Пӗрремӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Юрать, — терӗ Чакак.
— Можно, — сказал Сорока.

Вӑтӑр тӑххӑрмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

— Унпа чӑнласах ҫӳреме юрать… — сӑмахне тӑсрӗ Гарик.
— С ней, понимаешь, можно по-настоящему… — продолжал Гарик.

Шапасене те яма юрать.
А еще лягушек можно.

Вӑтӑр пиллӗкмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

Юрать, тетӗп, апла пулсан, — хӑех каять!
Ладно, думаю, раз так сама уйдет!

Вӑтӑр тӑваттӑмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

— Кайса килме юрать, — терӗ атте.
— А почему бы не съездить, — сказал отец.

Вӑтӑр пӗрремӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

Пурне те харӑсах пурнӑҫламасан та юрать.
Ну, пусть сразу не пройду, потом…

Ҫирӗм тӑххӑрмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics