Шырав

Шырав ĕçĕ:

Тепӗр the word is in our database.

Тепӗр (тĕпĕ: тепӗр) more information about the word form can be found here.

Тахӑш вӑхӑтра пуҫа ҫӗклерӗм те хам умра тепӗр ҫамрӑк сӑнлӑ ҫын тӑнине куртӑм.
В какую-то минуту, подняв глаза от лица Шуры, я увидела другое молодое лицо.

Геройла вилӗм // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Тепӗр темиҫе минутранах пирӗн ачасем нимӗҫсен инҫетри тылне атакӑна каяҫҫӗ» (ку ҫырава вӑл ҫапӑҫӑва кайма васканипе кӑранташпа ҫырнӑ).
Через несколько минут наши ребята пойдут в атаку, в глубь немецкой земли», (Это письмо написано карандашом, крупным, торопливым почерком: Шура тоже спешил в бой.)

Ҫырусем // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Ҫар училищинчен вӗренсе тухнӑ, тӑшман хупӑрласа илнӗ Ленинградра кӗрешнӗ, ун хыҫҫӑн ҫара илмелле мар тунӑ ӑна, анчах вӑл пурпӗр тепӗр хут фронта кайнӑ.
Кончил военное училище, потом выдержал блокаду в Ленинграде, получил ограничение второй степени, но отказался от него и опять пошел на фронт.

«Манӑн питӗ пурӑнас килет» // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Тепӗр кун Шура хӑйӗн аманнӑ юлташне курма госпитале кайрӗ.
На другой день Шура пошел в госпиталь навестить раненого товарища.

Толстойӑн «Набег» ятлӑ калавне тата тепӗр хут вуласа тух.
Знаешь, перечитай рассказ Толстого «Набег».

Унтан тата тепӗр ҫыруне, Англирен килнине, алла тытрӗ.
Потом снова взял в руки одно, пришедшее из Англии.

Тепӗр темиҫе кунтан «Правда» хаҫата уҫатӑп та виҫҫӗмӗш страницӑра ҫапла пӗлтернине вулатӑп:
И вдруг, еще через несколько дней, развернув «Правду», я увидела на третьей странице сообщение:

Паян та, ыран та, тепӗр пин ҫултан та вӗсен ячӗсем, вӗсен вилтӑпри те ҫынсене йӗрӗнтерӗ.
Сегодня, завтра, через тысячу лет их имена, самые их могилы будут омерзительны людям.

Пилӗк фотоӳкерчӗк // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Вӑл мӗнле вилнине сӑмах чӗнмесӗр курса тӑнӑ пек пултӑр, пӗтӗм хурлӑха, пӗтӗм асапа — хӑвӑнне те, унӑнне те тепӗр хут тӳссе ирттер!» — тесе кӑшкӑрнӑ пек туйӑнаҫҫӗ.
Смотри и будь молчаливым свидетелем ее гибели, переживи снова всю боль, всю муку — ее и свою…»

Эпӗ вӑл каласа панине итленӗҫемӗн ҫапла шухӑшлатӑп: «Тепӗр чух ҫынна темиҫе ҫул хушши палласа пурӑнатӑн, ҫапах та ун ҫинчен нимӗн калама та пӗлместӗн.
А я шла, слушала его и думала: «Вот бывает — знаешь человека годами и ничего не можешь сказать о нем.

Ҫар корреспонденчӗ // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Акӑ тепӗр ҫыру:
И другое письмо:

Ульяновскран килекен хыпарсем // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Тепӗр темиҫе кунтан татах: «Анне, пиҫиххи лайӑхраххи шыраса пӑх!
И через несколько дней снова: «Мама, поищи получше!

Вӑхӑт иртет — тепӗр ҫырӑвӗнче вӑл ҫапла ҫырать:
Время шло — и в другом письме он писал:

…Тепӗр темиҫе кунтан Осиновые Гаи ялӗнчен анне вилни ҫинчен пӗлтерекен ҫыру килчӗ.
… А через несколько дней пришло письмо из Осиновых Гаев: умерла моя мать.

«Ырӑ ҫул сун мана!» // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Ывӑл тата тепӗр хут ыталаса илчӗ, хыттӑн чуптурӗ, вара пӳлӗмрен тухрӗ.
Сын еще раз обнял меня, крепко поцеловал и вышел из комнаты.

… Тепӗр уйӑхран ман пата телефонпа шӑнкӑртаттарчӗҫ.
… Через месяц мне позвонили с того завода.

Ҫӗршывӑн пур кӗтессисенчен те // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Тепӗр кун каҫпа эпӗ завода кайрӑм.
На другой день к вечеру я пошла на завод.

Тепӗр чух пӗр сӑлтавсӑрах шӑппӑн чӗнет:
Иногда просто окликал тихонько:

Шура // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Командир ирӗк панипе Петрищево ялне тата тепӗр хут кайрӗ вӑл.
С разрешения командира она пошла в Петрищево еще раз.

Клава каласа пани // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Тепӗр кун вара чӑн-чӑн ҫапӑҫурах пултӑмӑр.
А на следующий день получили настоящее боевое крещение.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics