Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫынран (тĕпĕ: ҫын) more information about the word form can be found here.
Куҫма Иванчшӑн ҫынран япала ыйтасси вилӗмпе пӗрех.

Help to translate

ХХI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Вӑл тӗлӗшӗнчен те ҫынран катӑк ан пул.

Help to translate

XIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

10 пин ытла ҫынран тӑракан ополчени 1612 ҫулхи ноябрӗн 4-мӗшӗнче поляк интервенчӗсене Мускавран хӑваласа янӑ.

Help to translate

Халӑх пӗрлӗхӗ – пысӑк хӑват // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%85%d0%b ... %b0%d1%82/

Хӑҫан та пулин вӑл ҫиеле тухатех, ун пек япалана ҫынран пытараймастӑн.

Help to translate

6. Северьян // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫынран пытарас мар пуль эппин.

Help to translate

3. Сӗрен хулли // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Халӗ кӗсьере укҫа пуласси ытти ҫынран, йывӑрлӑхсене парӑнтарма, ыйтусене татса пама пӗлнинчен нумай килет.

Ваше материальное положение в данный период во многом зависит от других людей и вашей способности преодолевать трудности и решать проблемы.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, сирӗн тахҫан кӳрентернӗ ҫынран каҫару ыйтмалла?

Возможно, вам стоит попросить прощения у тех, кого вы могли однажды обидеть.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сӑлтавсӑр кӳрентернӗ ҫынран халӗ каҫару ыйтма лайӑх тапхӑр.

Эти дни - лучшее время для того, чтобы попросить прощения у человека, которого вы незаслуженно обидели.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес вӑхӑтра юратнӑ ҫынран кӑмӑла пӑсакан «парнесем» пулӗҫ.

В ближайшее время вас могут ожидать не самые приятные сюрпризы от близкого человека.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Питех кирлӗ пулсан ҫеҫ ҫынран пулӑшу ыйтӑр, анчах ҫывӑх тӑванран ҫеҫ.

К посторонней помощи прибегайте в крайних случаях и принимайте ее только от близких людей.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫынран, ӗҫтешсенчен ҫирӗп ан ыйтӑр, хӑвӑрӑн тивӗҫсене те ыттисем ҫине ан тийӗр.

Не предъявляйте повышенных требований к партнерам или подчиненным, но и не перекладывайте свои обязанности на чужие плечи.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем пӗлтернӗ тӑрӑх, сирӗн укҫа ӑнӑҫӑвӗ мӗнле пуласси ытти ҫынран килет.

Звёзды говорят о том, что ваша финансовая удача зависит от других людей.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа енчен лару-тӑру питех ансат мар, ку ытти ҫынран та нумай килӗ.

Ваше материальное положение в данный период во многом зависит от других людей.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес вӑхӑтра ҫывӑх ҫынран кӑмӑллах мар «парнесем» пулӗҫ.

В ближайшее время вас могут ожидать не самые приятные сюрпризы от близкого человека.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак кунсенче тахҫан сӑлтавсӑрах кӳрентернӗ ҫынран каҫару ыйтма сӗнеҫҫӗ.

Эти дни - лучшее время для того, чтобы попросить прощения у человека, которого вы незаслуженно обидели.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫан кӳрентернӗ ҫынран каҫару ыйтӑр.

Возможно, вам стоит попросить прощения у тех, кого вы могли однажды обидеть.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем асӑрхаттарнӑ тӑрӑх, укҫа енчен ӑнасси ытти ҫынран нумай килет.

Звёзды говорят о том, что ваша финансовая удача зависит от других людей.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫулталӑк ҫурӑ иртсен Келлогпа унӑн мӑшӑрӗ шимпанзерен ҫын пулассиччен маларах ҫынран шимпанзе пулать тесе пӗтӗмлетӳ тунӑ.

Через полтора года Келлог и его супруга пришли к выводу, что скорее человек станет шимпанзе, чем шимпанзе человеком.

Уинтроп Келлог эксперименчӗ // Аҫтахар Плотников. https://t.me/chuvashorg/528

Ют ҫынран лайӑхмарланса.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Вӑл ҫын пырсан нихҫан та сӗтел ҫине ӗҫме-ҫиме кӑларса лартса курман, хӗрхенсе ку таранччен никама та пӗр татӑк ҫӑкӑр паман, хӑй вара ӗмӗрӗпех ҫын патӗнче ӗҫсе ҫинӗ, ӗмӗрех ҫынран тем те пӗр илнӗ.

Help to translate

9. Купӑс ӑсти Ятламас // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed