Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хӑварса (тĕпĕ: хӑвар) more information about the word form can be found here.
Тахҫантанпах хӑварса пынӑ ӗҫсем мала тухӗҫ.

На первый план выйдут проблемы, которые вы долгое время откладывали на потом.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемье ыйтӑвӗсене татса памалла, эсир вӗсене кая хӑварса пынӑ.

Хорошо бы заняться решением семейных вопросов, которые откладывались до лучших времен.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, хӑвӑрӑн интерессене хӑварса компромисс тупма тивӗ.

Возможно, придется поступиться своими интересами и пойти на компромисс.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем ытти ӗҫе каярах хӑварса вӗсемпе вӑхӑта ытларах ирттерме сӗнеҫҫӗ.

Звезды советуют отложить все прочие дела для того, чтобы заняться подрастающим поколением.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытти-хыттине кая хӑварса тӗп ӗҫ тӗлӗшпе тимлӗ пулмалла.

Стоит сконцентрироваться на главном, отбросив все второстепенное.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере юратӑва иккӗмӗш плана хӑварса чун киленӗҫӗпе аппаланӑр.

Займитесь собственными интересами и хобби, отодвинув любовь на второй план.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ертӳҫӗ сире пӗрмай шантарӗ кӑна, пӗлтерӗшлӗ ыйтӑва татса парассине кая хӑварса пырӗ.

Руководитель будет кормить вас обещаниями, откладывая решение важного и животрепещущего для вас вопроса на потом.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа-тенкӗ ҫитмесен мӑнкӑмӑллӑха хыҫала хӑварса кивҫен ыйтӑр.

Если денег станет не хватать, умерьте гордость и попросите в долг.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем мӗнпур ӗҫе хыҫа хӑварса вӗсемпе вӑхӑта ирттерме сӗнеҫҫӗ.

Звезды советуют отложить все прочие дела для того, чтобы заняться подрастающим поколением.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аран-аран пуҫтарӑнакан ҫар киммисене хӑварса Бельский темиҫе воеводӑпа тата Шигалейпе пӗрле ҫуран ҫар хыҫҫӑн анаталла анса кайрӗ.

Help to translate

15. Хусан хапхи умӗнче.. // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӑйӗн хыҫне кӗлпе кӑмрӑк хӑварса тӑшман каялла чакать.

Help to translate

3. Йывар кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Патша сире шанса панӑ хӗҫсене ним вырӑнне хумасӑр пӑрахса хӑварса выляса-кулса ҫӳреме-и?

Help to translate

Кӑваркуҫ. Пурӑнӑҫ шӑпи // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Темле-тӗр уйламасӑр хӗҫпе ухӑсене кимӗсем ҫине хӑварса ҫыранта апатлантӑмӑр.

Help to translate

Вӑрӑм Ура пулӑшни // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Чирлисене йышӑнма фельдшера хушса хӑварса, Николай Сергеевич ҫамрӑк терапевта больница кантурне ертсе кайрӗ.

Help to translate

9 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Эльгеев та, сценарие сӗтел сунтӑхне хӑварса, хӑнасемпе пӗрле тухрӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Аран ҫӳрекен амӑшне хӑварса тухса каять киремет ачи, ах туру-у… — пӑшӑрханчӗ Марье.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Кун хыҫҫӑн Ахтупай сунарҫӑ хатӗрӗсене арпалӑха пӑрахса хӑварса пахча хыҫӗпе наччас Ятламас патне чупса кайса килчӗ, анчах темле ӳкӗтлесен те юлташӗ вӑрмана пыма килӗшмерӗ.

Help to translate

23. Вӑрманти ҫӗр пӳртре // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Килте Урасмет пӗр сӑлтавсӑрах амӑшӗпе харкашса кайрӗ, ӑна кӳрентерсе хӑварса чунне кӑшт та пулин йӑпатма ял тепӗр вӗҫне мӑрса килне тухса утрӗ.

Help to translate

17. Вилнӗ ӗнен сӗчӗ тутлӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ахаль пулсан атте мана киле хӑварса выртма каять-и вара?»

Help to translate

17. Вилнӗ ӗнен сӗчӗ тутлӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫак калаҫӑва илтнӗ Ахтупайпа Ярахви, паҫӑртанпах тем ҫинчен вӑрттӑн пуплекенскерсем, чаппанӗсене хӑварса вӑрмана кӗрсе кайрӗҫ.

Help to translate

15. Инҫе ҫул // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed