Corpus of the Chuvash language

Виҫҫӗ е ытларах тытакансен пулӑшӑвӗ кашнишӗн 7500 тенкӗпе танлашӗ.

Help to translate

Патшалӑх уйрӑм хуҫалӑхсене аталанма майсем туса парать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d0%bf%d0% ... %b9%d1%81/

2021 ҫулта «Общепит» тулли мар яваплӑ обществӑн тавар ҫаврӑнӑшӗ 51 миллион та 531 пин тенкӗпе танлашнӑ.

Help to translate

Пуласлӑхалла пӑхса пурнӑҫпа тан утаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/8872-pulasl- ... pa-tan-uta

Суту-илӳ сферин пӗтӗмӗшле тавар ҫаврӑнӑшӗ — 156 миллион та 773 пин тенкӗпе танлашнӑ.

Help to translate

Пуласлӑхалла пӑхса пурнӑҫпа тан утаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/8872-pulasl- ... pa-tan-uta

2021 ҫулта Вӑрмар райповӗн ӗҫӗ-хӗлӗн пӗтӗмӗшле калӑпӑшӗ 227 миллион та 671 пин тенкӗпе танлашнӑ.

Help to translate

Пуласлӑхалла пӑхса пурнӑҫпа тан утаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/8872-pulasl- ... pa-tan-uta

Пӗр литрне 25 тенкӗпе туянса каяҫҫӗ.

Help to translate

Ҫемьепе – пӗр тӗллевпе // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9777-cemepe- ... r-t-llevpe

Ҫавна май эпир отрасле ытларах та ытларах укҫа уйӑратпӑр: кӑҫал Чӑваш Республикин ҫул-йӗр фончӗ 2,2 миллиард ытла тенкӗ ӳсрӗ, пуҫласа 8 миллиард тенкӗпе танлашрӗ.

Для этого мы последовательно увеличиваем вложения в отрасль – дорожный фонд Чувашской Республики в текущем году увеличился более чем на 2,2 млрд рублей и впервые составил 8 млрд рублей.

Олег Николаев Ҫул-йӗр хуҫалӑх ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/16/poz ... tnikov-dor

Ку ӗҫе 145 миллион тенкӗпе пурнӑҫланӑ.

Эта работа будет осуществляться за 145 миллионов рублей.

Шӑнкӑртамсем ҫӗнӗ асфальтлӑ пулнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33191.html

Унӑн виҫи 20 пин тенкӗпе танлашать.

Help to translate

Газ кӗртме пулӑшаҫҫӗ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/gaz-kertme-pulashacce.html

Асӑннӑ укҫа-тенкӗрен ытларах пайӗ каллех республика хыснинчен килӗ, ку сумма 56,8 млн тенкӗпе танлашать.

Help to translate

Ялсен сӑн-сӑпачӗ улшӑнать // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/yalsen-san-sapach ... hanat.html

Пирӗн районта малтанласа ҫирӗплетнӗ тӑрӑх, пӗлтерӗшлӗ 67 проекта ӗҫе кӗртмелле, вӗсен пӗтӗмӗшле сумми 37 миллион ытла тенкӗпе танлашать.

Help to translate

Урамсемпе парксем ҫуталччӑр каҫсерен – шикленмӗ чун утсассӑн та пӗччен // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%83%d1% ... %b5%d0%bd/

2014 ҫулта Никоновсем ҫемье фермине аталантарма патшалӑхӑн тӗллевлӗ пулӑшӑвне тивӗҫнӗ, гранд виҫи 5 миллион тенкӗпе танлашнӑ.

Help to translate

Никоновсем районта кӑтартуллӑ ӗҫлесе пыраҫҫӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/18/%d0%bd%d0% ... %8b%d1%80/

Поликлиникӑн строительство хакӗ 543 млн тенкӗпе танлашӗ.

Help to translate

Районта ҫӗнӗ поликлиника пулӗ // Екатерина Чертынова. http://kanashen.ru/2022/09/16/%d1%80%d0% ... 83%d0%bbe/

Ку ӗҫе 191 миллион тенкӗпе пурнӑҫланӑ.

На эти работы было выделено 191 миллион рублей.

ГЭС патӗнчи кӗпер ҫинчи ҫула юсаса пӗтернӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32965.html

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев хӑйӗн сӑмахӗнче 2022 ҫулта авӑн уйӑхӗн 1-мӗшӗнчен пуҫласа Чӑваш Республикин республика бюджетне КГН кӗнӗ налуксен калӑпӑшӗ 1 млрд тенкӗпе танлашнине, мӗнпур асӑннӑ налук виҫинчен 14 процент пулнине асӑннӑ.

Глава Чувашии Олег Николаев сообщил, что на 1 сентября 2022 года сумма налога на прибыль организаций, поступившая в республиканский бюджет Чувашии от КГН, составила порядка 1 млрд. рублей и почти 14% от общего объема поступлений данного налога.

Олег Николаев регионсен бюджечӗсенчен кӗскелекен тупӑша саплаштармалли компенсаци механизмне ӗҫе кӗртме сӗннӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/08/oleg ... -cuhalakan

15279 тенкӗпе танлашакан шалуллӑ ӗҫ вырӑнӗ нумай.

Много предложений с заработной платой, равной 15279 рублям в месяц.

Вӗренӳ ҫулӗ пуҫланчӗ: 260 педагог ҫитмест // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32792.html

— Сакӑрвунӑ тенкӗпе ҫырлахӑп.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ку ӗҫсене «Стройремсервис» тулли мар яваплӑ общество 98 миллион тенкӗпе тунӑ.

Капитальный ремонт выполнило общество с ограниченной ответственностью «Стройремсервис» за 98 млн. рублей.

Кӳкеҫри поликлиника ҫӗнелнӗ хыҫҫӑн уҫӑлнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32202.html

ТР Президенчӗ ҫумӗнчи Патшалӑх ҫурт-йӗр фончӗн ӗҫ тӑвакан директорӗ Талгат Абдуллин каланӑ тӑрӑх, кӑҫал та тӑваткал метр хакне пӗлтӗрхи пек 22 пин тенкӗпех хӑварма май пур (пуҫлӑхсем трибуна ҫинчен яланах ҫак хисепе асӑнаҫҫӗ, тӗпрен илсен вара тӑваткал метр хакӗ пӗлтӗрех 23100 тенкӗпе танлашрӗ.

Help to translate

Кризис ура хураймарӗ // Вера Александрова. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 2 стр.

2010 ҫул валли Патшалӑх ҫурт-йӗр фондне хывмалли укҫа-тенкӗ 4,403 миллиард тенкӗпе танлашать.

Help to translate

Кризис ура хураймарӗ // Вера Александрова. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 2 стр.

Хусанти «Универсиада — 2013» инфо коммуникаци инфраструктури 6,7 миллиард тенкӗпе танлашать.

Help to translate

Хыпарсен ярӑмӗ // Сувар. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 1 стр.