Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пултаракан (тĕпĕ: пултар) more information about the word form can be found here.
Чӑваш Енри халӑхӑн 50 проценчӗ курма пултаракан телеканалсем кӑна аукциона хутшӑнма пултараҫҫӗ.

Участвовать в аукционе могут лишь те телеканалы, зрителями которых являются не менее 50 процентов населения Чувашии.

Влаҫ ӗҫӗ-хӗлне ҫутатма 3,8 миллион тенкӗ тӑкаклӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34160.html

Пултаракан ҫын.

Help to translate

Япшар тус якатать // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 13–15 с.

Хӑйпе чухне пурин ҫинчен те мантарса яма пултаракан ҫак чиперккене вилес пек юратса пӑрахрӑм.

Help to translate

Чавса ҫывӑх та ҫав… // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 7–13 с.

Вӑл ӗнтӗ хӑйне староста укҫа тӳленӗрен мар, чиркӳри пӗтӗм халӑх ун юррине юратса итленӗрен, унӑн илемлӗ сасси ҫак асаплӑ-тертлӗ ҫынсене кӑштах та пулин савӑнӑҫ кӳнине сиснӗрен, хуйхӑллӑ ҫын кӑмӑлне самантлӑха та пулин ҫемҫетме е ҫӗклеме пултаракан асамлӑ вӑй пӗтӗмпех унӑн пултарулӑхӗнчен килнине пӗлсе тӑлӑран юрларӗ.

Help to translate

XXI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Пур ӗҫе те пултаракан Наҫтук ака-суха ӗҫне хӑех туса пӗтерчӗ.

Help to translate

XI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ҫавӑнпа вӗсем: «Паян пурӑнмалӑх ҫӑкӑр пар пире», — тесе юрлани таса чунтан каланӑ кӗлӗ пек мар, ӳпкев пек, ылхан пек туйӑнать, кӑштах шутлама, ӑнланма пултаракан ҫынна иментерет.

Help to translate

I // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Тимлӗ пулӑр, сире кӑштах та пулин витӗм кӳме пултаракан ҫынсемпе ан ҫыхланӑр.

Будьте внимательны, не связывайтесь с людьми, которые могут хоть как-то на вас повлиять.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Пирӗн вулӑсра укҫа кивҫен пама пултаракан пуян кӑмне пӗлмесен мӗн уполномоченнӑйӗ эсӗ?

Help to translate

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ӗнтӗ пуҫсӑрланма пултаракан ҫын пек мар, пӗтӗмпех чиркӳ старости пек курӑнма тӑрӑшрӗ:

Help to translate

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пултаракан йӗкӗтшӗн ир мар!

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Халь Ҫтаяпанӑн асӗнче земски начальникӑн каҫарма пултаракан тивӗҫӗ ҫеҫ тӑрса юлчӗ.

Help to translate

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Уездра ҫынна хӑйӗн ирӗкӗпе айапласа суд тума та, каҫарма та пултаракан кунашкал пысӑк начальник пуррине тахҫанах илтнӗ вӑл, хӑйне ҫеҫ халиччен курма май килменччӗ.

Help to translate

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Лукерья Семеновна ҫамрӑк пулсан та, ун пек тутлӑ та хӑватлӑ сӑра тума пултаракан урӑх пулас ҫук.

Help to translate

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хулӑм хаклӑ тӳлеме пултаракан ҫын Михха хӗртарҫине качча илмӗ».

Help to translate

XIX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Чӑвашла каласан, ӑна хӑй тӗллӗн пысӑк шухӑшсем шухӑшлама пултаракан ҫын темелле.

Help to translate

Философсем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ялта кӑна мар, таврара та ҫук ун пек ятуллӑ, пӗрре тинкерсех темле хытӑ кӑмӑллӑ ҫынна та ҫӳҫентерме пултаракан вичкӗн куҫлӑ ҫын.

Help to translate

Пӑр тапранчӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Астраханьтн хан ывӑлне Мухаммеда илсе килнӗ пулсан, ӑна хан туса хунӑ пулсан мӗнлеччӗ-ши тет Мамич-Бердей шухӑшӗсен вӗҫне тухма тӑрӑшса, пӑлхава ертсе пыма пултаракан ҫын пулатчӗ-ши вӑл е Али-Акрам пекех тутлӑ ҫиме, ҫемҫе тӳшек ҫинче выртма юратакан этем пулатчӗ-ши?

Help to translate

6. Усал хыпар утпа ҫӳрет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫул кӑтартма пултаракан чи ӑста ҫынна ку мӑшкӑла тӳссе тӑма питӗ йывӑр пулчӗ.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӑхӑт иртнӗҫемӗн иртрӗ, мӑрса ывӑлӗ хӑйӗн шӑпине ҫӑмӑллатма пултаракан нимле сӑлтав та шыраса тупӑнмарӗ.

Help to translate

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пухусенче, тепӗр чух шавласа кайсан, лӑпкӑн каласах халӑха лӑплантарма пултаракан ҫын вӑл.

Help to translate

V // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 137–154 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed